CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPORNOSC»
Descoperă întrebuințarea
upornosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
upornosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 154
Witoîd wyprawif sif przeciw Tatarom nad wola króla , który tego bronií; ale byí w tym uporny. Biel. Siv. 250. Kupidynek wjoski ma kedzierzawc i poglqda s'miele , Twarzyezka uporniuchna, i wslydu niewiele. Simon. Siel. 22. Uporniuchnas- jest ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
245 upomieñca 23, 37 upominanie 213 upominek 131, 132 upomionek 131 upomozenie 261 upora 324 upornosc 93 uprawa 324 uprawca 37 uprawienie 245 uprawizna 187 uproszenie 245 uprzedziciel 168 uprzezpieczenie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 93
I, 53 ; masz (t. j. maz) w nancze y szwya- tosczy trwaly. ublagala sye Helena tbymy obyethnyczamy II, 81 = dala sie ublagac. nbratcszy sye »lyelosczyq sprawyedliwosczy I, 83. obiaz umeczcnia Bozego I, 37 = bozéj meki. upornosc = upór I, 83.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
4
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
70, por. brus. ynópъ 'slepy upór' Nos 663. upornosc [stbrus. cnлoшeнcmвo] 'nieposluszeñstwo, zuchwalosc': Gdi bich mi... poslal i kogo wzastavq na zamek..., a on bi vpornosciq swoiq na ten rok polozoni tam nie przigechal! II 13,105 k.
Maria Teresa Lizisowa, 2002
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 184
... zob. upledzisko uplcgnqé sic <luplyngnóñc sie> — urodzic siç (o owcach, cielçtach) uplaz <luplas> — równina miçdzy wier- chami porosla trawa. upodoba — gust, smak, upodobanie upornosc <lupornos(c), lupornosci> — upór upór <hipór, ...
6
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
... listu; 9 powieSé - ustny opis czegoS (Lin); 10 przestaé (na czym) - polegaé, trzymaé siç czegoS (Lin); II upornoSc- upieranie siç (Lin); 12na o bojç stronç- obie strony sporu biorac pod uwagç (SXVI s.v. oboj); 13carowie prekopscy- chanowie ...
Upornosc ich ukazuja.c A naukç innym dajac: 785 «Mnogiec sa. morskie nawaly, W rzekach tez upór niemaly, Trudnac bardzo rzecz ubóstwo, Trudnych rzeczy wielkie mnóstwo; Ale nic nie trudniejszego 790 I ku znoszeniu ciezszego, Jako ...
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Grunnerung "poulinac sie czegöu kogo Ieorden an etwas erinnern, etwas von es jedern, verlangen. por, Upör, -oru. sm., Upora, -y, Portoe, Uporczywosc, Upornosc, e, sf. Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit na upor hartnäckig halsstarrig; ora.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 28
SI stp brak, Cn: ociqtny, ponadlo: ocietny s.v. uporny, Linde XVI- XVIII w. Uparty, krnqbrny, oporny; hardy, zaciety; prolervus Mqcz, Modrz; contumax, obstinatus, pertinax, pervicax, tenax Mqcz, Cn; cervicosus, immorigerus, improbus, obstipus ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
10
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 417
Upornosc 'upór, uparte nieposluszenstwo, nie- ustepliwosc, zuchwalosc, pertinacia, contumacia, audacia': Si ultra aliquis Christianus sua teme- ritate al. upornosezia aliquem Iudeum pro tali- bus rebus inculpaverit al. obvynyelby, tunc eis ius ...
