Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uporczywosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPORCZYWOSC ÎN POLONEZĂ

uporczywosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPORCZYWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
falszywosc
falszywosc
krzywosc
krzywosc
lapczywosc
lapczywosc
natarczywosc
natarczywosc
obelzywosc
obelzywosc
robaczywosc
robaczywosc
zapalczywosc
zapalczywosc
zelzywosc
zelzywosc
zywosc
zywosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPORCZYWOSC

upomnienie
uponurzyc
upopularyzowac
upor
uporac sie
uporanie sie
uporczywie
uporczywy
uporek
upornie
uporniuchny
upornosc
uporny
uporzadkowac
uporzadkowac rownanie
uporzadkowanie
uporzadkowywac
uporzadkowywanie
uporzadnic
uporzadzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPORCZYWOSC

barokowosc
barwliwosc
basniowosc
belkotliwosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc

Sinonimele și antonimele uporczywosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uporczywosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPORCZYWOSC

Găsește traducerea uporczywosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uporczywosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uporczywosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

坚持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

persistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

persistence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إصرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

настойчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

persistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অধ্যবসায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

persistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kegigihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beharrlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

固執
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

terus ono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kiên trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிலைபேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चिकाटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sebat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

persistenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uporczywosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наполегливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

persistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

volharding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

persistens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uporczywosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPORCZYWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uporczywosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uporczywosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPORCZYWOSC»

Descoperă întrebuințarea uporczywosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uporczywosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...
Uporczywość. Wada ta jest następstwem, niepowstrzymanej w samym zaraz zarodzie, innej wady, mionowicie zuchwałości, którą przez zbytnią pobłażliwość względem swoich wychowanków, zaszczepiliśmy w nich i rozwinęli. - Pierwszym ...
Lucyan Falkiewicz, 1874
2
Osobowość kandydatów na nauczycieli i jej zmiany w trakcie studiów
DM (potrzeba dominacji) — koreluje dodatnio z PW (poczucie wyższości), AZ (ambicja zdobywcza), UP (uporczywość); RU (ruchliwość procesów nerwowych) koreluje dodatnio z HM (potrzeba humoru), AK (potrzeba aktywności), IT (potrzeba ...
Krystyna Pluta, 1987
3
O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc
Uporczywość. Wada ta jest następstwem, niepowstrzymanej w samym Zaraz zarodzie, innej wady, mienowicie zuchwałości, którą przez zbytnią pobłażliwość względem swoich wychowanków, zaszczepiliśmy w nich i rozwinęli. Pierwszym ...
Lucyan FALKIEWICZ, 1874
4
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Zdrugiey ftrony nierozumna náfza uporczywość, bo cobyśmy my mieli dobrowolnie Duchowi S. drzwi do ferca náfzego otwierać y do niego DücHà S. zaprafzać, to my nietylko DücHowi S. choć kołace, choć fię y wprafza do ferca nafzego ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
5
Rodzina Połanieckich
Po całych dniach nie mówiła z Marynią o niczem innem i powtarzała tak uporczywie w kółko, iż śmierć widziana od strony Boga jest rozłączeniem na jedno mgnienie oka, że ta uporczywość poczęła Marynię niepokoić. — Mówi też o Litce ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
6
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 136
Nie chodzi tu po prostu o samo popełnienie błędu w procesie identyfikacji, ale raczej o jego uporczywość. Oprócz czynników osobowościowych na uporczywość tę mają znaczący wpływ cechy sytuacji, w której powstają nastawienia umysłowe ...
Dorota Klus-Stańska, 2005
7
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 131
W samym ogólnym rodzaju ich można sprowadzić do trzech współzależnych parametrów: a) rozwój szeregu właściwości osobowości, takich, jak ukierunkowanie, aktywność, uporczywość, śmiałość, stanowczość, wyrobienie, tolerancja, ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
8
Globalizacja w trzech odsłonach: offshoring--globalne ... - Strona 299
W znanej pracy Sargenta (1999) przedstawiono, że uporczywość inflacji zmienia się wraz z prowadzoną polityką pieniężną. Jednak do tej pory analizy uporczywości inflacji były prowadzone indywidualnie dla poszczególnych krajów.
Krzysztof Rybiński, 2007
9
Opinie o pracownikach w świetle prawa - Strona 136
Pojęcie „złośliwość" czy „uporczywość" działania może w konkretnej sprawie budzić wątpliwości. Niemniej jednak „uporczywość" zakłada długotrwałe, a co najmniej powtarzające się przez pewien okres działanie sprzeczne z obowiązkami, ...
Teresa Binćzycka-Majewska, 1971
10
O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji nauki
zywość 'upór', zepsutość, polska smutność; sprytność; ciemność (chłopa), biedność, tchórzliwość 'tchórzostwo', dobrość, paradoksyj- ność (osobowości kobiecej), brzydkość (Pewnego dnia jego brzydkość nawet uratuje mu życie) ...
Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uporczywosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uporczywosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż