Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uporac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPORAC SIE ÎN POLONEZĂ

uporac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPORAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPORAC SIE

upomnienie
uponurzyc
upopularyzowac
upor
uporanie sie
uporczywie
uporczywosc
uporczywy
uporek
upornie
uporniuchny
upornosc
uporny
uporzadkowac
uporzadkowac rownanie
uporzadkowanie
uporzadkowywac
uporzadkowywanie
uporzadnic
uporzadzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPORAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele uporac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uporac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPORAC SIE

Găsește traducerea uporac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uporac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uporac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

deal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

affaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tawaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Deal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

取引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

affare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uporac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

afacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

affär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uporac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPORAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uporac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uporac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPORAC SIE»

Descoperă întrebuințarea uporac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uporac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowożytni najemnicy - Strona 350
Z cala, pewnoscia. taka teoria popierana byïa przez XVIII-wiecznych filozofów, wierza.cych, ze logika, nauka i dobra wola wystarcza., by uporac sie ze wszystkimi problemami. A potem ci sami filozofowie z przerazeniem obserwowali dziaïania ...
William L. Urban, 2008
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 500
... lekcewazenie negligent l'neglydzent] adj. medbaty; opieszaty; nieuwazny negotiate [ny'gouszjejt] v. pertraktowac; omawiac; zatatwiac; przezwycie,zac; przebic sie. przez; uporac sie.; przekazac lub sprzedac negotiation [ny,gouszy'ejszyn] s.
Iwo Pogonowski, 1993
3
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 187
Dwudzieste- go trzeciego maja 1939 roku Hitler „zszokowal" go informacji, ze zamie- rza uporac sie z polskim problemem. Gdyby Brytyjczycy postanowili in- gerowac, to dojdzie do „ostatecznej rozgrywki z Anglic na smierc i zycie"9.
Keith W. Bird, 2009
4
Wszyscy znamy Davida - Strona 62
Cha- rakterystyczna. cecha. takiego olsnienia jest to, ze wówczas szczegó- ly wygladu, mimo ze wyraziste, staja. sie jak ... On zas, do glebi duszy wstrzasniety, usilowal zrozumiec, usilowal uporac sie z tym, co mu sie przydarzylo, jakos w ...
Marta Tomaszewska, 1998
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 633
... и party Adj 000 000 000 000 upaié[l] V upewnic sщ V O0O 0.0 о 000 000 upieraé sie V OO0 000 000 000 uplyna/ V 4SI ... oizo 0 3 uporac [sie] 0 0 10 0 z uporaja, [sie] 0 0 0 1 0 z uporal [sie] uporczywie Adv 1113 0 5 68.38 3.42 (0) 0 113 0 4 ...
Ida Kurcz, 1990
6
Organy bezpieczeństwa PRL, 1944-1990: rozwój i działalność w świetle ...
podkreslajace, ze jak dotad MO nie wywiazuje sie z obowiazków w tym zakresie lub wykonuje je niechetnie i nie w pelnym zakresie 24. ... Stwierdzil, ze SB nie jest juz w stanie uporac sie z dywersja. ideologiczna. krajowa. i zagraniczna.
Henryk Dominiczak, 1997
7
Studia polityczne - Strona 68
Z zagadnieniem tym nie potrafiliśmy uporac sie w latach 1918/39. l tu wchodzimy coraz szybciej w dziedzine spraw bezspornych. Mniejszośc niemiecka postawila sie dobrowolnie poza prawem Rzpltej i zgodnym zdaniem wszystkich Polaków ...
Adam Doboszyński, 1947
8
Kłopotliwe dziedzictwo: szkice o literaturze i historii - Strona 8
sie nasze poznanie, jesli opisuje kategorie logiczne, struk- tury symboliczne, tropy, za pomoca. których konstruujemy, ... inaczej niz literatura, która usiluje przede wszystkim uporac sie z nie- jednolita. i pelna, dysonansów prawda. zycia.
Lidia Burska, 1998
9
Europa po deszczu: 2 - Strona 50
Praktycznie rzecz biorac ludzie znikad, którym komunizm napaskudzil w mózgach i do dzisiaj nie potrafia uporac sie z tym dziedzictwem. Byc moze dlate- go kultura polska, mimo wolnosci i braku cenzury, balansuje w stanie zapasci. Na dobrç ...
Włodzimierz Paźniewski, 2002
10
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 82
zrabi sie m duzy tlok kolo burgrabiego, który moze znajdzie sobie wsród tych diudzi stu iepszych od Stanislawa? Baknal wiçe tylko ... I [ |,¡ Zanim Stanisiaw zdolal uporac sie z uczuciem przykrosci i zazeno- wania, oboje mówñi juz o Wojniczu.
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uporac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uporac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż