Descarcă aplicația
educalingo
urosc

Înțelesul "urosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UROSC ÎN POLONEZĂ

urosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UROSC

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · porosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UROSC

urokliwy · urol · urolog · urologia · urologiczny · uromantycznic · urometr · uronic · uronienie · uronowy · uroscic · urosic · uroskopia · urosnac · urosniecie · urost · urostyl · uroszczenie · urotropina · urownac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UROSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · przerosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · szczodrosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc · zazdrosc

Sinonimele și antonimele urosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UROSC

Găsește traducerea urosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile urosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

urosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

urosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

urosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

urosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

urosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

urosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

urosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

urosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

urosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

urosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

urosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

urosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

urosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

urosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

urosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

urosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

urosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

urosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

urosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

urosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

urosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

urosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

urosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

urosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

urosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

urosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UROSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UROSC»

Descoperă întrebuințarea urosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezyje Wincentego Pola - Tom 3 - Strona 84
Dla czystéj sławy nie ma jeszcze pola! W cichości serca trzeba się sposobić, Wprzód urość musi i praca i wola. Trzeba odkupić – stracone odrobić . . . A jeśli takie są wyroki Boże, To ktoś tam kiedyś na tém urość może, I cichy sercem w równéj ...
Wincenty Pol, 1857
2
Poezyje - Tomy 3-4 - Strona 88
Dla czystéj sławy nie ma jeszcze pola! W cichości serca trzeba się sposobić, Wprzód urość musi i praca i wola. Trzeba odkupić – stracone odrobić . . . A jeśli takie są wyroki Boże, To ktoś tam kiedyś na tém urość może, I cichy sercem w równéj ...
Wincenty Pol, 1857
3
Z podrózy po burzy - Strona 88
Dla czystej sławy nie ma jeszcze pola! W cichości serca trzeba się sposobić, Wprzód urość musi i praca i wola. Trzeba odkupić — stracone odrobić . . . A jeśli takie są wyroki Boże, To ktoś tam kiedyś na tem urość może, I cichy sercem w równej ...
Wincenty Pol, 1857
4
Katalog Biskupow, Pralatow I Kanonikow Krakowskich - Strona 201
urość. powieść,. iż. Wapowski. ujął. był. tylko. za obcą pracę. Całą jego kronikę wpisał MARCIN BIELski, do swojej ogólnéj świata, w której mówi: Poczyna się kronika polska BERNATA WAPowskiego, niegdyś kantora krakowskiego kościoła.
Ludwika Letowskiego, 1853
5
Listy z pod Lwowa: Pierwsze trzy głosy Kornela Ujejskiego - Strona 237
W cichości serca trzeba się sposobić, Wprzód urość musi i praca i wola. Trzeba odkupić – stracone odrobić... A jeśli takie są wyroki Boże, To ktoś tam kiedyś na tem urość może, I cichy sercem w równej ziemi siędzie, I wielką władzę ...
Kornel Ujejski, 1861
6
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
Więc do drugiey fłow Apofto!íkích náuki idę. Tenen caput, ex quo totum corpus cre/čit in augmentum DEI. Chcef2 urość, trzymay fię głowy. Fundáment naypewnieyfzy powítáfacego kapitolium, głowa! Pieknie rozrofły fię włofy, dofyć wzroftu!
Franciszek Kowalicki, 1728
7
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
O gdybyście światowi Iedźie, ktorzy w wípaniałych tytułach, honoraeh urość przed ludźmi żądacie, na to pamiętał, co powiedźiał Paweł S: 1. ad Cór; 7. præterát fgura mundi kujar. Wszyfkie świato we figury, wyfokiey dofloyncści maxymy, w oka ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
8
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po smierci ...
Słuchayćieíz też mego zdániáia mam przećiwne: y mowię ták:źe to źlarnos ktore padło między ćiernie, ieft naynie!zczęśliwfze, i to dlá tego, żeywefzło, y podrofło, á do końca urość, y pożytku uczynic nie mogło, Wytłumaczę wam fię dźiśz tego ...
Jakub Filipowicz, 1728
9
A General Dictionary, Historical and Critical: In which a New and ...
Urosc's army was defeated upon the banks of the Danube; upon which he sent to desire peace, which was granted on condition that he would give his daughter In marriage. that in Bulgaria ; but an insurrečtion happening in Asia, obliged him ...
Pierre Bayle, 1735
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 83
Ronić. "Uronienie, pomiot, abortus. Urz. Gr. 192 , ob. poronienie. UROSĆ, Urosnąć, urosł, F. urosnie, *nroście Neurr. d# , urałać na 4. , Rs. ypocrin, y po IIIamk , pewnego swego wzrostu dóyść, wysokości należytey dorosnąć, groß mad2 fen, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO