Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urokliwy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UROKLIWY ÎN POLONEZĂ

urokliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UROKLIWY


bekliwy
bekliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
brzekliwy
brzekliwy
burkliwy
burkliwy
bzykliwy
bzykliwy
charkliwy
charkliwy
ckliwy
ckliwy
cwierkliwy
cwierkliwy
dociekliwy
dociekliwy
dotkliwy
dotkliwy
dzwiekliwy
dzwiekliwy
fukliwy
fukliwy
hukliwy
hukliwy
jakliwy
jakliwy
jekliwy
jekliwy
krzykliwy
krzykliwy
lekliwy
lekliwy
lyskliwy
lyskliwy
milkliwy
milkliwy
mrukliwy
mrukliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UROKLIWY

urograficzny
urogram
urogran
uroic
uroic sie
urojenie
urojony
urok
urokliwie
urokliwosc
urol
urolog
urologia
urologiczny
uromantycznic
urometr
uronic
uronienie
uronowy
urosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UROKLIWY

narzekliwy
nasiakliwy
nieckliwy
niedotkliwy
nielekliwy
nienasiakliwy
nieprzenikliwy
nieprzesiakliwy
nieteskliwy
nietkliwy
niewnikliwy
oburkliwy
odburkliwy
ofukliwy
okrzykliwy
opryskliwy
pieskliwy
piskliwy
poblyskliwy
pojekliwy

Sinonimele și antonimele urokliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urokliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UROKLIWY

Găsește traducerea urokliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile urokliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urokliwy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

迷人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encantador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

charming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جذاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

очаровательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

charmoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কমনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

charmant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

charmant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

魅力的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

매력적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nengsemake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழகான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

büyüleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

affascinante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

urokliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чарівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fermecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γοητευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sjarmante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

charmiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjarmerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urokliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UROKLIWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urokliwy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urokliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UROKLIWY»

Descoperă întrebuințarea urokliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urokliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 574
Na psa urok «formula majaca zapobiec niepo- wodzeniom. nieszczeáciom, odczynic uroki» urokliwie ~ej, ksiqzk. przyslów. od urokliwy: Wy- gladac urokliwie. Usmiechac sie urokliwie. urokliwosc z V, DCMs. ~sci, b/m. ksiqzk. rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 241
(mos. urokliwi; komp. urokliwszy, mos. urokliwsi; przysl. urokliwie, komp. urokliwiej) Ktoé jest urokliwy, jeáli jest pelen uroku, wdziçku, ma ujmujacy sposób bycia. Coa jest urokliwe, jeáli nam sic podoba, zwraca uwagç swoim wygl$- dem.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 432
I jeszcze jeden przykład: UROKLIWY «pełen uroku, czaru, nastrojowy*. Przymiotnik ten obecnie dosyć często spotykamy w opisach przyrody, w reportażach z podróży (urokliwe miasteczko, jezioro itp.). Feliks z tygodnika „Kobieta i życie" pisze ...
Roman Zawliński, 1982
4
Przymiotniki z formantami -iv-, -liv-, -čiv- w języku rosyjskim: w ...
gdzie widoczny jest nie tyle odcieñ sklonnosciowy, со mozliwosciowy przymiotnika ruchliwy; urokliwy 'unekaj^cy, czaruj^cy' (L), 'urzekaj^cy, rzucaj^cy urok' : Oczy urokliwe. Rodz. (SW), por. wspólczesne : Na pocz^tku slowa wstçpnego ...
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, 1973
5
Przetwórnia
Miejsce było naprawdę urokliwe. W zasięgu wzroku nie było ludzi. Niewielkie wzgórze, spalona ziemia o rdzawym kolorze, szutrowa droga wysadzana skąpą roślinnością, na wzgórzu niegdyś biały, teraz raczej szarawy kościółek. Wewnątrz ...
Zbigniew Zawadzki, 2015
6
Ramadan: Błogosławiony Miesiąc Islamu - Strona 29
Bez względu na to, do jakiego stopnia ludzie są zanieczyszczeni w swoich myślach i uczuciach, to niemal każdy ramadan obdarza ich swoim bukietem urokliwego i błogosławionego światła, oczyszczającego ich serca z kurzu i zepsucia, ...
Tughra Books, 2012
7
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
A teren był zaiste urokliwy: wzgórza porośnięte gęst\Niną drzew, liczne dolinki, źródliska i głębokie jary, nasłonecznione polany i Mogielica _ wówczas wschodnia odnoga Odw, a dziś jej główny nurt. Park t\Norzono etapami przez kilkadziesiąt ...
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
8
Praga. Ediz. polacca - Strona 33
To stąd, dzięki zasadzonym tutaj po raz pierwszy, sprowadzonym ze Stambułu tulipanom, ich cebulki trafiły potem do Holandii. Spośród wielu ładnych budynków zdobiących urokliwe alejki ogrodowe warto wymienić pawilon do gry w piłkę (to ...
Giuliano Valdés, 2007
9
Przebudzenie
Ogródek był usytuowany na tyłach lokalu w miejscu iście urokliwym – bo otoczonym drzewami kasztanowca, do tego w scenerii starej karczmy. Przebywając w tym otoczeniu czuło się wyjątkowy smak i zmysł artystyczny osoby która ...
Jarosław Wojciechowski, 2015
10
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
wszechstronność cierpliwość dowcipność logiczne myślenie romantyczność urokliwość zainteresowanie pogoda ducha 5 6 POZYTYWNE NEGATYWNE POZYTYWNE NEGATYWNE oczytanie kapryśność uprzejmość próżność teatralność ...
Gerie Bauer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UROKLIWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urokliwy în contextul următoarelor știri.
1
Urokliwy zakątek zyska nową jakość
Przybywa miejsc do wypoczynku w lasach wokół Świdnicy. Wkrótce oddana zostanie do użytku altana przy Kroackiej Studzience w lesie w Lutomi Górnej. «Wiadomości Świdnickie, Aug 15»
2
Metamorfoza: Ścięłam włosy! Oddaję je na perukę dla chorych dzieci
Urokliwy dodatek stanowi też delikatna bransoletka. Krzysztof Łokaj Natalia Kowal i Justyna Gwiżdż, stylistki ze sklepu firmowego Vissavi: Pierwsza stylizacja ... «Nowiny24, Aug 15»
3
Kraków. Rakotwórczy radon nie wstrzymał budowy na Wesołej …
Urokliwy teren zielony już w 2011 roku zamienił się w plac budowy. Ta ciągle trwa i szpeci okolice. Inwestor twierdzi, że przeciągające się prace nie mają ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
4
Warszawa miastem zakochanych. Oto 10 romantycznych miejsc w …
Nic więc dziwnego, że te pierwsze spotkania muszą odbywać się w najbardziej urokliwych miejscach, jakie znamy. A w naszym pięknym mieście Warszawie ... «Gazeta.pl, Aug 15»
5
"Dzisiaj jest święto muzyki w gminie Stare Pole". Relacja z koncertu …
Podczas wtorkowego (21.07) koncertu „Muzyka polska na Żuławach”, urokliwy kościółek pw. św.Barbary w Krzyżanowie (gm. Stare Pole) wypełniony był po ... «info.elblag.pl, Iul 15»
6
Dębiec - urokliwy zakątek Gminy Grajewo
2015-06-18 13:34:27 Dębiec - urokliwy zakątek Gminy Grajewo. "Cudze chwalicie, swego nie znacie" - szlakiem przyrody biebrzańskiej, szlakiem działań ... «Grajewo24.pl, Iun 15»
7
Facebook wie na co patrzysz. I teraz to wykorzysta
... że to jej Brajanek jest najładniejszy, najmądrzejszy i najbardziej urokliwy, w końcu cały jej News Feed będzie wypełniony zdjęciami nieletnich znajdujących ... «Spider's Web, Iun 15»
8
Zachodniopomorskie. Zabytkowa stacja ratownictwa i kościół …
Pochodząca z przełomu XIX i XX w. stacja ratownictwa morskiego w Międzyzdrojach i urokliwy XIII-wieczny gotycki kościół w Warszynie - to niektóre z ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
9
Bardzo urokliwy taniec
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Aug 14»
10
Sala wystawowa i park w siedzibie funduszu będą ogólnodostępne
Ambicją pani prezes WFOŚiGW jest otworzyć dla mieszkańców w całości przyległy do rezydencji urokliwy park. Co więcej, fundusz dogadał się już z Urzędem ... «Nowości, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urokliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urokliwy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż