Înțelesul "urwizywot" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA URWIZYWOT ÎN POLONEZĂ

urwizywot

TRADUCEREA URWIZYWOT

Găsește traducerea urwizywot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile urwizywot din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urwizywot» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Engleză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Hindi: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Arabă: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Rusă: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Portugheză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Bengali: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Franceză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Malaeză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Germană: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Japoneză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Coreeană: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Javaneză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Tamilă: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Marathi: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Turcă: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Italiană: urwizywot
• Poloneză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Română: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Greacă: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Suedeză: urwizywot
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: urwizywot

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URWIZYWOT»

Descoperă întrebuințarea urwizywot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urwizywot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Od Kochanowskiego do Brzozowskiego - Strona 293

Darmo wiçc budzié mçstwo w zniewieécialych panach, którym na widok niebezpieczenstwa „lydki dygoca., zeby skacza. w gçbie", chyba ich „z Warszawq. wziawszy i Krakowem" zanieéé gdzieá „pod urwizywot albo gdzie szlak zloty" [s. 152] ...

Bronisław Chlebowski, 1979

Wojna chocimska: poemat bohatyrski - Strona 446

Ukraszac , ubarwiaó , krasió zío- dziejstwo, kradziez. Uloiyc, uspokoié, pogodzié, uíatwié. Urobek, zarobek, zasíuga. Urwizywot, szubienioa. Usajdaczyc, w sajdak ubraé. Usarz, husart, konny èoïnierz da- wny polski z kopia, tyle Sumpt (z íac.) ...

Wacław Potocki, 1850

Dzieła - Tom 1 - Strona 42

Móglby zazyc i panów w polu kto marsowem, Kiedyby ich z Warszawa. wzia.wszy i z Krakowem, Zaniósl pod Urwizywot albo gdzie szlak zloty. Bylizby tam dragoni, bylyzby piechoty! 1103 Lecz trudno wilkiem orac — co siç lyso lagnie, Lyso ...

Wacław Potocki, ‎Leszek Kukulski, 1987

Wojna Chocimska: poemat

Urwizywot, szubienica. Usajdaczyc, w sajdak ubraé. Usarz, husarz, konny zolnierz da- wny polski, z kopia,, tyle co te- raz alan. Uskrobac, uciec. Vsnacht, stróz domowy. Ustrzmic, ustrzçpié, ustroié. TJznawca, sedzia. WaV, wabik. Waga, znak ...

Wacław Potocki, 1880

Wojna Chocimska: poemat bohatyrski ... Z rękopismu współczesnego ...

... Со mu lydki dygoca, zaby skaeza w gebie. Leczby zazyl 1 panów w polu kto marsowem, Kiedyby ich z Warszawa wziawszy i z Krakowem, Zauiosl род urwizywot, albo gdzie szlak zloty, Bylizby tam drageui, bylyzby piechetyl i Lecz truduo ...

Andrzej LIPSKI, ‎Wacław POTOCKI, ‎Stanisław PRZYŁĘCKI, 1850