Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urwisko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URWISKO ÎN POLONEZĂ

urwisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ URWISKO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urwisko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stâncă

Urwisko

Cliff - un curs de apă, afluent al pârâului Cicha din Żywiec Beskids. Cliff - un curs de apă, un afluent al cursului Jałowiec, Urnisko este un sat din Voievodatul Warmian-Masurian. ▪ urwisko – rodzaj ukształtowania powierzchni ▪ Urwisko – potok, dopływ potoku Cicha w Beskidzie Żywieckim ▪ Urwisko – potok, dopływ potoku Jałowiec ▪ Urwisko – wieś w województwie warmińsko-mazurskim...

Apasă pentru a vedea definiția originală «urwisko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URWISKO


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URWISKO

urwany
urwipolec
urwis
urwisek
urwiskowy
urwisostwo
urwisowac
urwisowanie
urwisowato
urwisowaty
urwisowski
urwisowsko
urwistek
urwisto
urwistosc
urwisty
urwisz
urwiszowac
urwiszowski
urwizywot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URWISKO

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

Sinonimele și antonimele urwisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urwisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URWISKO

Găsește traducerea urwisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile urwisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urwisko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

悬崖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acantilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cliff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चट्टान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

утес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

penhasco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খাড়া বাঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

falaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tebing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

낭떠러지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cliff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cheo leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குன்றின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उंच कडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uçurum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scogliera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

urwisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стрімчак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stâncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκρεμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klippe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urwisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URWISKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urwisko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urwisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URWISKO»

Descoperă întrebuințarea urwisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urwisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przeglad humanistyczny - Tom 29 - Strona 51
Wymownym przykładem jest tytuł powieści I. Gon- czarowa Urwisko. Na początku utworu odnosi się on do fragmentu pejzażu okalającego Malinówkę, ale fragmentu napiętnowanego. Na dnie urwiska bowiem krawiec z miasta „zabił niewierną ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1985
2
Przestrzeń - Strona 502
Przyskoczywszy zaś do samego płasko- wzgórza, stromymi taflami zlatującego w piany morza, ujrzeli ludzi zaczajonych nad urwiskiem. Wiatr 37. Wyrażenia urwisko: - stopy urwiska, wysokość urwiska urwiska: - nadbrzeżne, skalne, straszliwe, ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Polskie nazewnictwo kosmiczne - Strona 138
I tak: nazwa Adventure Ru- pes : Urwisko Adventure pochodzi od angielskiej nazwy jednego (Adventure, z ang. 'przygoda') ze statków kapitana Cooka podczas drugiej podróży po Pacyfiku (1772-1775); Discovery Rupes : Urwisko Discovery ...
Ewa Jakus-Borkowa, 2004
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 167
$fineeflu?t, fa)roffe 'gelfenfpalte , erbfpalte. Pie- knic zta,d patrzec na grzbiety skat wysokich i przykre urwiska. Pot. Jaw. 29. A to со ? wisza skaly nieprze- byte, Ogromne lochy i przykre urwiska. Kniaz. Poez. 2, 255. — \. Urwisko , sztuka ziemi ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Nad urwiskiem: szkice i obrazki - Strona 217
З Nad urwiskiem I ................ 5 Wilija ...................... 18 Na Godnie Swieta ................ 25 Bazie ...................... 47 Wesoly dzień .................. 55 Piekielko .................... 73 В1а21<ота Lysina ................ 83 Niedowiarek ................... 95 Nad urwiskiem II .
Władysław Orkan, 1900
6
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 16 - Strona 120
pomatia Lin. Na podgórzu nizszém nie bardzo czesta, nad brzegami lasów i wsród krzaków: urwisko kolo ujscia potokn Holubli; zapust nad górnym biegiem potoku ostrowskiego; lozy kolo Wygodyj" olszyua ponizéj kamieniolomu ostrowskiego ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1882
7
Nie bądź Piggy
Dwieście metrów na wschód od stawu zaczynało się urwisko. Było strome, nieprzyjazne, przywalone głazami. Postanowiliśmy je zbadać. Może jest tam gdzieś zejście do jaskini. Choć, gdyby nawet było, co ma wspólnego z krzyżykiem na ...
Aleksander MInkowski, 2015
8
Seks na księżycu
Kilka sekund po tym, jak skoczył za nią z urwiska, przebił głową szklistą powierzchnię wody. Łapczywie wciągając powietrze do płuc, wypatrywał dziewczyny – i wtedy ją dostrzegł. Była tuż obok, uradowana i roześmiana. Ochlapała go wodą ...
Ben Mezrich, 2012
9
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 275
Można stąd także dostrzec naprzemianległe warstwy skalne pasma Šareni Pasovi, skalistą Wyniosłość Prutaša i Grudy oraz budzące respekt urwiska kanionu Sušicy, którego dolna część jest jednak niewidoczna. Pośrodku połyskuje jezioro ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
10
U Bram Leningradu. Wspomnienia Niemieckiego Żołnierza Grupy Armii Północ
Jednakże kilka po- tężnych pojazdów zdołało przedrzeć się przez nasze pozycje i wjechało do Uricka przez Uferstrasse (ulicę Nadbrzeżną), która biegła między urwiskiem a brzegiem Zatoki Fińskiej. Działając jako wysunięty obserwator w ...
William Lubbeck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URWISKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urwisko în contextul următoarelor știri.
1
Szklane urwisko
Miewają one wówczas szansę wkroczyć, albo są wypychane, na szklane urwisko. Szklane, gdyż niewidoczne, a przy tym śliskie, zdradliwe; urwisko – gdyż ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Tragedia na Giewoncie. Nie żyje mężczyzna
Turyści odwiedzający Giewont powinni trzymać się jak najdalej od północnych krawędzi wierzchołka, z których w dół opada kilkusetmetrowe urwisko. «Wirtualna Polska, Nov 15»
3
Rumuński motocyklowy sen - w pogoni za Draculą
Po lewej stronie ogromne sypiące się urwisko, z którego deszcz niesie potoki wody, błota i kamieni, po prawej niemniejsze urwisko schodzące prosto do jezioro. «scigacz.pl, Iun 15»
4
Matura 2015, geografia, odpowiedzi
... Szczelina, a w przypadku Syborowej Góry nie występuje jaskinia. - W celu eksploatacji skał w kamieniołomie na Syborowej Górze powstało urwisko skalne. «Edulandia, Mai 15»
5
Matura z geografii. Poziom rozszerzony i podstawowy
Na Syborowej Górze można zaobserwować urwisko skalne i jaskinię. Na Januszkowej Górze brak tego typu elementów krajobrazu. 3. Na Januszkowej Górze ... «Wiadomości Radia ZET, Mai 15»
6
ORLEN Team startuje w Rajdzie Faraonów
Jest wiele wydm, które przejeżdża się płynnie, żeby za chwilę trafić na urwisko lub na dziurę, która przy 140 km/h może okazać się bardzo niebezpieczna ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
7
Zagubiony labirynt
Dalej jest urwisko, dziura w trakcie, wyżłobione przez zeszłoroczny deszcz koryto i głęboka wyrwa. Pełna wrażeń podróż przez pustkowia ciągnie się przez dwie ... «Vouage, Mar 15»
8
Kobiety na szklanej zjeżdżalni
Kobiety na najwyższych pozycjach w biznesie czy polityce częściej niż mężczyźni windowane są tam niczym na szklane urwisko - z którego łatwo zsunąć się w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
9
Od czterech lat walczą o 200 metrów drogi
Już kilka razy włosy mi na głowie stawały, bo widząc jadące z przeciwka auto, nie wiedziałam, czy mam w nie wjechać, czy raczej zjechać w urwisko - dodaje ... «Gazeta Krakowska, Sep 14»
10
Spadli w przepaść w Portugalii. Nowe fakty o tragedii
Spadli w przepaść w Portugalii. Nowe fakty o tragedii. 11.08.2014 07:09 CABO DA ROCA, DZIECI, PORTUGALIA, URWISKO ... «Sfora, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urwisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urwisko>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż