Descarcă aplicația
educalingo
usmarkany

Înțelesul "usmarkany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USMARKANY ÎN POLONEZĂ

usmarkany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USMARKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · niezamieszkany · niezamykany · parkany · zasmarkany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USMARKANY

usmarkac · usmarkac sie · usmarkaniec · usmarowac · usmarowac sie · usmazyc · usmazyc sie · usmiac sie · usmianie · usmianie sie · usmiech · usmiech sardoniczny · usmiechac sie · usmiechanie sie · usmiechliwy · usmiechnac sie · usmiechniecie sie · usmiechniety · usmiechniony · usmiercac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USMARKANY

obcykany · oblakany · oplakany · oszukany · otrzaskany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozbrykany · rozhukany · rozklaskany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · spekany · splakany · splukany · stroskany · szykany · ublakany

Sinonimele și antonimele usmarkany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usmarkany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USMARKANY

Găsește traducerea usmarkany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile usmarkany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usmarkany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

usmarkany
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

usmarkany
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

usmarkany
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

usmarkany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

usmarkany
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

usmarkany
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

usmarkany
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

usmarkany
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

usmarkany
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

usmarkany
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

usmarkany
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

usmarkany
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

usmarkany
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

usmarkany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

usmarkany
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

usmarkany
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

usmarkany
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

usmarkany
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

usmarkany
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

usmarkany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

usmarkany
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

usmarkany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

usmarkany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

usmarkany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

usmarkany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

usmarkany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usmarkany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USMARKANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usmarkany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usmarkany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usmarkany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USMARKANY»

Descoperă întrebuințarea usmarkany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usmarkany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 578
... ~rczesz, usmarez, zwykle w imiesl. biemym posp. «pobrudzié eos wydzielinami z nosa»: Usmarkana chustka. Usmarkany chlopiec. usmarkac sic strona zwrotna czas. usmarkaé: Dziecko sic usmarkalo. usmarowac dfe /V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Dom nadodrzański - Strona 148
Wśród miedz, polnymi drożynami snuła się taka usmarkana postać, od wczesnej wiosny do późnej jesieni. - W ich stronach dopiero pod koniec jesieni łagodniała pastusza dola, wtedy krowy mogły chodzić po bezpańskich polach. Chłopcy ...
Zygmunt Trziszka, 1968
3
Słowo o Jakóbie Szeli
Podrygiwał, podmigiwał usmarkany klarnet: Weź se, Maryś, czepek nasadź, jak nie chciałaś gęsi pasać, jak nie chciałaś statków myć — idźże zamąż, idźże, idź! Taki baran, jaka owca — chciałaś wdowca, idź za wdowca. Taki ogier, jaka klacz ...
Bruno Jasieński, 2016
4
Chłopi:
Poszłabym i za czwartego, ale nie za ciebie, boś za głupi i chodzisz usmarkany kiej Żydziak. – Jak temu psu Jezusowemu było przez Pana, tak kobieta obyć się nie obędzie bez bicia... to i Jagustynce markotno... – rzucił któryś z parobków.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 65
Natomiast, gdy zaczynają do oczu napływać łzy szukamy szybko czyjegoś rękawa, w który moglibyśmy się wypłakać i wytrzeć usmarkany nos, prawda? Nie, nie jest tak źle, ale ostatnich niespodzianek mieliśmy tutaj moc. Pobyt Iwony i ...
Anna Strzelec, 2013
6
Na imię mi Rower!
... bo wyrywał się jak dzikie zwierzę, ktoś pobiegł dzwonić do mamy. Moich kolegów już ze mną nie było. Odwróciłem się i pobiegłem przed siebie. Prosto do domu. ©- Mamo, mamo!!! - krzyczałem od progu, zdyszany i usmarkany, ...
Ada Strzelecka, 2007
7
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Poszli razem, jak zawsze: Kajtek Żejmo – największy kozak w bidulu i Bolcio – maminy synek, wiecznie usmarkany od alergicznego kataru dzieciak dyrektorki. Dla Bola przyjaźń z Żejmą była polisą ubezpieczeniową przed brutalnością ...
Joanna Olech, 2012
8
Dzień gniewu
Doña Teresaskada doniei zaczynaodmawiać dwudziestą tego ranka zdrowa9kę. RamoncitoMesoneros RomanosleZyna kanapie obokobrazu Dzieciątka Jezusz nasączonym octem kompresem na czoleipacze, ca y usmarkany. Od czasu do ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... usmarkany 2.smarkaty, bezczelny, arogancki (chiopakitp.) Rowdy ['raudi) r(~s, ~s) (pogard) chuligan, awanturnik rowdyhaft Ad (pogard) chuliganski, lobuzerski Rйbee(~, ~n) (pot.) ieb, makówka (giowa).j-теins über die Rübe hauen/ziehen ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
${06ig. a. smarkaty, usmarkany 3 morveux. Słoëlôfel, m. smarkacz, m_pop. morveux, m. morveuse, f. SRośnafe, f. smarkacz, m. nez morveux, m. ${ibd)em, n. rzepka, f. petit nawet, m. - - ${itte, f rzepa, f. rave, f. navet, m geIbe $Rübe; marchew, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USMARKANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usmarkany în contextul următoarelor știri.
1
Korzeniec - kryminał z Sosnowca
Jest nawet usmarkany, ale obrotny chłopak Janek, który kiedyś zostanie słynnym śpiewakiem. Redaktor Monsiorski postanawia rozwikłać zagadkę śmierci ... «Dziennik Zachodni, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usmarkany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usmarkany>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO