Descarcă aplicația
educalingo
uspic

Înțelesul "uspic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USPIC ÎN POLONEZĂ

uspic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USPIC

czepic · doczepic · dokrupic · dokupic · dolepic · dopic · doslepic · dostapic · dotopic · dotropic · katrupic · kopic · kpic · kropic · krzepic · kupic · kwapic · lepic · pospic · spic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USPIC

uspakajac · uspasabiac · uspiac · uspic sie · uspiec · uspienie · uspienski · uspiony · usplawniac · usplawnianie · usplawnic · usplawnienie · uspojniac · uspojnic · uspokajac · uspokajacz · uspokajajaco · uspokajajacy · uspokajanie · uspokoic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USPIC

lupic · malpic · naczepic · nadpic · nadtopic · nakpic · nakropic · nakupic · nalepic · nalupic · nasepic · nastapic · nastrzepic · naszczepic · natopic · natrapic · nie dopic · nie pic · obczepic · oblapic

Sinonimele și antonimele uspic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uspic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USPIC

Găsește traducerea uspic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uspic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uspic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

麻醉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anestesiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

anesthetize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चतनाशून्य करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

анестезировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

anestesiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুমাতে করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

anesthésier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ditidurkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

betäuben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

麻酔します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마취
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sijine kanggo turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự tê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झोप ठेवले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uyutmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

anestetizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uspic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анестезувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anestezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καθιστώ αναίσθητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

söva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bedøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uspic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USPIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uspic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uspic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uspic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USPIC»

Descoperă întrebuințarea uspic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uspic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czytanie Czechowicza - Strona 77
W przypadku elegii uspienia sytuacja jest mniej typowa. Zastosowana tu konstruk- cja (rzeczownik i przydawka dopelniaczowa) w podstawowej swojej funkcji wyraza posesywnosc. Mielibysmy wiec elegic „wypowiadana" przez „uspienie" (jak ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003
2
Lalka: powieść w trzech tomach - Strona 264
To jest niemożliwe, pana niepodobna uśpić. Zresztą, gdybyś był uśpiony i miał złudzenie, że chustka waży sto funtów, to znowu obudziwszy się nie pamiętałbyś pan o tym. — A czy nie sądzisz pan, że ktoś zręczniej może magnetyzować.
Bolesław Prus, ‎Antoni Uniechowski, 1969
3
Wet. Moi wspaniali dzicy przyjaciele
Pamiętasz, jak Giles miał uśpić te koty? – powiedziała Sheila, rozważając możliwe wyjścia z sytuacji i jednocześnie regulując przepływ w kroplówce Jeżynki. – Te, które należały do starej pani Finch? – spytałem. Ta przemiła staruszka była po ...
Luke Gamble, 2012
4
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
Istnieją dosłownie całe szkoły filozoficzne, szukające odpowiedzi na pytanie, jak uśpić dzieci. Pojawiła się nawet książka Śpij już, k***a, śpij (oczywiście od razu stała się bestsellerem)! Oczywiście wiele teorii jest ze sobą sprzecznych.
Stefanie Wilder-Taylor, 2016
5
Zbrodniarz
uśpić. Rzucała. się na łóżku i przewracała z boku na bok, usiłując zapomnieć o układance z tekturowych kart, która widocznie utrwaliła się na siatkówce jej oczu. Zapisała w pamięci kilka nowych szczegółów: Hank Bennett – kłamca, Trey ...
Karin Slaughter, 2013
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 205
Uchodzila go Cesarzowa, iz swöj gniew umiarkowal przeciw nim. Biel. USPIC (slowiaii. усъпитн, ros. усыпить) wlaácivvie sprawic, zeby kto zasual, пр. uspic dzieciç, uspic nudnein gadaniem. Przenosnie: uspic troski , niepokoj ; to jest sprawic ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Pisma wybrane: Lalka - Strona 455
To jest niemożliwe, pana niepodobna uśpić. Zresztą, gdybyś był uśpiony i miał złudzenie, że chustka waży sto funtów, to znowu obudziwszy się nie pamiętałbyś pan o tym. - A czy nie sądzisz pan, że ktoś zręczniej może magnety- zować.
Bolesław Prus, 1982
8
Monopoly Mail: Privatizing the United States Postal Service - Strona 152
Before selling stock, USPIC would appoint temporary boards of directors for each of the divested companies. After the stock is sold, large stockholders would nominate regular directors and all stockholders would elect them. The board is then ...
Douglas K. Adie, 1989
9
Czyściec niewinnych:
Christel podchodzi do niego i też czyta napis na tabliczce. – S. Thuillier, weterynarz. Weterynarz?! Odbiło ci! – Weterynarz to tak jak lekarz. Umie uśpić, zoperować i zeszyć. – Jeśli tak mówisz – wzdycha młoda kobieta. – W końcu to twój brat.
Karine Giebel, 2015
10
Wampir - powieść grozy:
Czekałem na jego przebudzenie, aby go uśpić zaraz, zanim zdoła się w nim rozbudzić świadomość, potem byłoby za późno, już by nikt nie spętał rozbudzonej myśli. – A czyż można ją tak uśpić, że przebudzony nie będzie pamiętał o niczym?
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uspic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uspic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO