Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uspiony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USPIONY ÎN POLONEZĂ

uspiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USPIONY


drogo okupiony
drogo okupiony
kwapiony
kwapiony
niestropiony
niestropiony
niezastapiony
niezastapiony
niezatopiony
niezatopiony
nowo kupiony
nowo kupiony
nowo zakupiony
nowo zakupiony
obkupiony
obkupiony
odszczepiony
odszczepiony
oskorupiony
oskorupiony
postrzepiony
postrzepiony
potepiony
potepiony
przylepiony
przylepiony
przytepiony
przytepiony
rozszczepiony
rozszczepiony
sklepiony
sklepiony
skupiony
skupiony
strapiony
strapiony
stropiony
stropiony
topiony
topiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USPIONY

uspakajac
uspasabiac
uspiac
uspic
uspic sie
uspiec
uspienie
uspienski
usplawniac
usplawnianie
usplawnic
usplawnienie
uspojniac
uspojnic
uspokajac
uspokajacz
uspokajajaco
uspokajajacy
uspokajanie
uspokoic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USPIONY

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
ulepiony
uskorupiony
utrapiony
wysklepiony
wystrzepiony
zagapiony
zagrypiony
zasepiony
zaskorupiony
zaslepiony
zatopiony
zlepiony

Sinonimele și antonimele uspiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uspiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USPIONY

Găsește traducerea uspiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uspiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uspiony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

休眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inactivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dormant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निष्क्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هاجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бездействующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dormente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুমন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dormant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ruhend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

休眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잠자는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

asleep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uykuda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inattivo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uspiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бездіяльний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inactiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοιμισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dormant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vilande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sovende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uspiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USPIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uspiony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uspiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USPIONY»

Descoperă întrebuințarea uspiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uspiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niedawno jeszcze kiedym spoczywał uśpiony
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki
2
Uśpiony agent - Strona 33
Ażeby poznać od wewnątrz zamiary i poczynania władz, konieczna jest infiltracja organizacji politycznych, wojskowych, a zwłaszcza 3 - Uśpiony agent 33 organów bezpieczeństwa podporządkowanych ZSRR. Potrzebni są ludzie bez ...
Krzysztof Starzyński, 1999
3
"Ja w śnie narodu przeklętym, uśpiony": Stanisława Wyspiańskiego ...
Stanisława Wyspiańskiego dramaty-sny Miłosława Bukowska. „ja w śnie narodu przeklętym, uśpiony* Miłosława Bukowska- Schielmann „ja w śnie narodu przeklętym, uśpiony* Stanisława.
Miłosława Bukowska, 1994
4
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 484
Jeżeli taki raport do wysokiego stopnia jest posunięty, tedy Wpływa magnetyzer na uspionego już przez same zbliżenie się, przez chuchnięcie przez bystre wpatrzenie się, nawet przez samą stałą wolę: magnetycznie uspiony postrada w takim ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Nie widząc przeto żadnego uzasadnionego powodu do znacznego lub ciągłogo zniżania się wartości pszenicy, sądzimy że uspienie jej handlu długo trwać nie może, a ciszę obecną przypisujemy głównie sprawiedliwej oględności naszych ...
Adam Kasperowski, 1854
6
O Życiu i Pismach Tadeusza Czackiego: táynego Radźcy ... Kawalera : ...
laską gieniiusz nauk uspiony, a Imie ALEXANDRA w promieniach światła, nad głową Minerwy, okazuie wpływ dobroczynny do rozszerzenia sauk w swem Państwie. Ta strona medalu taki ma napis: hoc k>- mine cesplendet , geniumque ...
Alojzy Osiński, 1816
7
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 6 - Strona 109
Błogie to w życiu są chwile, gdy śpiéw uspione czucie budzi; zimna lub skażona ta dusza, co natchnień śpiewu nie rozumie, i przyjemności jego nie czuje! – - Między licznemi przedmiotami, które napróżno ciekawość naszą zaostrzają, dla ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
8
Czytanie Czechowicza - Strona 77
W przypadku elegii uspienia sytuacja jest mniej typowa. Zastosowana tu konstruk- cja (rzeczownik i przydawka dopelniaczowa) w podstawowej swojej funkcji wyraza posesywnosc. Mielibysmy wiec elegic „wypowiadana" przez „uspienie" (jak ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003
9
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a portrait.]
wiedzieć, że przepowiada dokładnie chwilę swego przebudzenia się dosyć jest wiedzieć, że na zapytanie odpowiada, chociaż ciałem i zmysłami w najgłębszym zostaje uspieniu; dosyć, mówię, to tylko wiedzieć, aby się przekonać, że ciało i ...
Floryan BOCHWIC, 1841
10
Monopoly Mail: Privatizing the United States Postal Service - Strona 152
Before selling stock, USPIC would appoint temporary boards of directors for each of the divested companies. After the stock is sold, large stockholders would nominate regular directors and all stockholders would elect them. The board is then ...
Douglas K. Adie, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uspiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uspiony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż