Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ustawa gwarancyjna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USTAWA GWARANCYJNA ÎN POLONEZĂ

ustawa gwarancyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ USTAWA GWARANCYJNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ustawa gwarancyjna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Politica de garanție

Ustawa gwarancyjna

Actul de garantare - un act legal emis de regele italian Victor Emanuel al II-lea după confiscarea Bisericii italiene de către armata italiană la 20 septembrie 1870. Legea îi conferă demnității și privilegiilor papei egal cu șeful statului, inclusiv primirea și stabilirea ambasadorilor cu imunitate diplomatică completă, acordându-i un grant de 3 225 000 de lire pe an și o utilizare fără taxe a clădirilor Vaticanului, Lateranului și Castelului Gandolfo. Documentul și drepturile cuprinse în acesta au fost respinse de Papa Pius al IX-lea, care a fost ostil mișcării naționaliste italiene, și a pus sub semnul întrebării dreptul Italiei de a exercita suveranitatea asupra Romei și a împrejurimilor ei. Ca urmare a eșecului de a ajunge la un acord, Papa sa recunoscut ca prizonier al Vaticanului, iar succesorii săi au continuat politica. Așa. Întrebarea romană a fost rezolvată prin tratatul papal-italian din 11 februarie 1929, cunoscut sub numele de tratatele laterale. Ustawa gwarancyjna − akt prawny wydany przez króla Włoch Wiktora Emanuela II po zajęciu Państwa Kościelnego przez wojska włoskie 20 września 1870 roku. Ustawa nadawała papieżowi godność i przywileje równe głowie państwa, w tym przyjmowanie i ustanawianie ambasadorów o pełnym immunitecie dyplomatycznym oraz przyznawała mu dotację w wysokości 3 225 000 lirów rocznie i wolne od podatków korzystanie z budynków Watykanu, Lateranu i z Villi Castel-Gandolfo. Dokument i zawarte w nim prawa został odrzucony przez papieża Piusa IX, który był wrogi włoskiemu ruchowi narodowemu oraz kwestionował prawo Włoch do sprawowania suwerennej władzy nad Rzymem i jego okolicami. W efekcie nieosiągnięcia porozumienia papież uznał się za więźnia Watykanu, politykę tę kontynuowali także jego następcy. Ta tzw. kwestia rzymska została rozwiązana dwustronnym traktatem papiesko-włoskim z 11 lutego 1929, określanym jako traktaty laterańskie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ustawa gwarancyjna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USTAWA GWARANCYJNA


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
grupa funkcyjna
kara konwencyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karetka reanimacyjna
karta gwarancyjna
karta gwarancyjna
karta mobilizacyjna
karta mobilizacyjna
karta rejestracyjna
karta rejestracyjna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USTAWA GWARANCYJNA

ustawa
ustawa karnoskarbowa
ustawa skarbowa
ustawa zasadnicza
ustawac
ustawanie
ustawczy
ustawiac
ustawiacz
ustawiak
ustawianie
ustawic
ustawic sie
ustawicznie
ustawicznosc
ustawiczny
ustawienie
ustawiony
ustawnie
ustawnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTAWA GWARANCYJNA

klauzula derogacyjna
klauzula nawigacyjna
komisja skrutacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
lampa fluorescencyjna
linia demarkacyjna
linia pozycyjna
literatura produkcyjna
maszyna indukcyjna
maszyna rotacyjna
monarchia konstytucyjna
muzyka ilustracyjna
nitka produkcyjna
nota redakcyjna
plyta detonacyjna
powiesc sensacyjna
pps frakcja rewolucyjna
praca nieprodukcyjna

Sinonimele și antonimele ustawa gwarancyjna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ustawa gwarancyjna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USTAWA GWARANCYJNA

Găsește traducerea ustawa gwarancyjna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ustawa gwarancyjna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ustawa gwarancyjna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

三包法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ley de Garantía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Warranty Act
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वारंटी अधिनियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قانون الضمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Гарантия Закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lei de garantia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাটা আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Loi sur la garantie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Akta jaminan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Warranty Act
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

保証法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보증 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Warranty undhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Đạo luật Bảo hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உத்தரவாதத்தை சட்டத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हमी कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Garanti Yasası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Warranty Act
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ustawa gwarancyjna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Гарантія Закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Act de garanție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πράξη Εγγύησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Wet waarborg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Garantilagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

loven garanti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ustawa gwarancyjna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTAWA GWARANCYJNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ustawa gwarancyjna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ustawa gwarancyjna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTAWA GWARANCYJNA»

Descoperă întrebuințarea ustawa gwarancyjna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ustawa gwarancyjna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Przystępujemy do rozpatrzenia punktu 1 1 porządku dziennego: Pierwsze czytanie pilnego rządowego projektu ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym (druk nr 622). Chciałem odroczyć tę debatę, ogłosić już przerwę, ale kłopot polega ...
Poland. Sejm, 1994
2
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 106
Bankowy Fundusz Gwarancyjny -instytucja gwarantująca depozyty w Polsce W Polsce system gwarantowania depozytów został uregulowany dopiero w 1994 r. na podstawie specjalnej ustawy, na mocy której powołano Bankowy Fundusz ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
3
Przepisy karne ustawy o rachunkowości
Prezentowana publikacja jest pierwszym opracowaniem monograficznym pozakodeksowego prawa karnego gospodarczego dotyczącym przepisów karnych ustawy o rachunkowości z 1994 r.
Olaf Włodkowski, 2012
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Pius IX kilkakrotnie i wyraźnie potępił tak zwaną „ustawę gwarancyjną," a mianowicie w encyklice „Ubi nos arcano Dei consilio" z 15 Maja 1871; w allokucji „Ordinem vestrum" z 27 Paźdz. 187 1; we włoskiem piśmie „Costretti nelle attuali" do ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1892
5
Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej: sądowa ...
To już nie akty rządowe, lecz ustawy wytyczają we współczesnym państwie prawnym cele polityczne i określają metody ich osiągania2. Rząd ma na to wpływ w ... Natomiast gwarancyjną funkcję dawnych ustaw przejęła obecnie konstytucja ...
Aleksander Stępkowski, 2010
6
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Stosownie do § 14 ustawy o wykroczeniach, obok podmiotu indywidualnego współuczestniczą w popełnieniu wykroczenia ... Kłóci się to przede wszystkim z zasadą określoności i gwarancyjną funkcją prawa karnego, jasno wyrażoną w art.
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
7
Skorowidz przepisów prawnych ogłoszonych w Dzienniku Ustaw i ...
183; 89 r. Nr 1, poz. 2. Wykaz towarów produkcji krajowej objętych gwarancją producenta. Z. - — M. P. 87 r. Nr 22, poz. 189. Ogólne warunki umów sprzedaży detalicznej towarów oraz ogólne warunki gwarancyjne dotyczące towarów trwałego ...
Antoni Kornaś, ‎Poland. Urząd Rady Ministrów. Biuro Prawne, ‎Poland, 1992
8
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 24
2 ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym („Fundusz posiada osobowość prawną”). Jako osoba prawna ma zdolność prawną, a więc może być i jest podmiotem praw i obowiązków cywilnoprawnych oraz odpowiada za swoje ...
Jacek Boratyński, 2009
9
Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego
W tym celu pośrednik ubezpieczeniowy musi utworzyć fundusz gwarancyjny lub wydzielić co najmniej 15 tys. euro rocznie z ... Prawo polskie implementowało w całości rozwiązania unijne w ustawie z 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ...
Cezary Kosikowski, 2010
10
Systemtransformation in Mittel- und Osteuropa und ihre Folgen für ...
Grundlagen Verfassung der Republik Polen vom 2.4.1997 (Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej), Dziennik Ustaw ... Gesetz über Bankgarantiefonds vom 14.12.1994 (Ustawa o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym), Dz.U. 1995 Nr. 4 Pos.
Ulrich Drobnig, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USTAWA GWARANCYJNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ustawa gwarancyjna în contextul următoarelor știri.
1
Zmiany w prawie gwarancji
Ustawa gwarancyjna dotyczy również sprzętu motoryzacyjnego. Według producentów, nowe przepisy pozwalają za darmo regularnie wymieniać sprzęt na ... «Głos Pomorza, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustawa gwarancyjna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ustawa-gwarancyjna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż