Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ususfructus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USUSFRUCTUS ÎN POLONEZĂ

ususfructus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USUSFRUCTUS


annus luctus
annus luctus
conductus
conductus
homo erectus
homo erectus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
orbis pictus
orbis pictus
salvus conductus
salvus conductus
sanctus
sanctus
spiritus sanctus
spiritus sanctus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USUSFRUCTUS

usubtelnic
usuc
usunac
usunac sie
usuniecie
usurae
usus
usus tyrannus
ususzenie
ususzka
ususzyc
ususzyc sie
usuw
usuwac
usuwac sie
usuwak
usuwalny
usuwanie
usuwisko
usuwisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUSFRUCTUS

abortus
ad utrumque paratus
adlatus
albertus
altostratus
ambitus
augustus
bene meritus
bene natus
brutus
centus
cestus
chrystus
cirrostratus
codex rescriptus
coitus
cynognatus
detrytus
deus absconditus
dies faustus

Sinonimele și antonimele ususfructus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ususfructus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USUSFRUCTUS

Găsește traducerea ususfructus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ususfructus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ususfructus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ususfructus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ususfructus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ususfructus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ususfructus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ususfructus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ususfructus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ususfructus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ususfructus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ususfructus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ususfructus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ususfructus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ususfructus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ususfructus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ususfructus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ususfructus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ususfructus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ususfructus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ususfructus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ususfructus
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ususfructus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ususfructus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Usufructus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ususfructus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ususfructus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ususfructus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ususfructus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ususfructus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUSFRUCTUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ususfructus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ususfructus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUSFRUCTUS»

Descoperă întrebuințarea ususfructus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ususfructus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Scholie do Gaja. (Scholien zum Gajus.) - Strona 179
jus, chcąc być dokładnym, mniema, iż mu potrzeba wspomnieć przypadek, w którym mancipacya może również użytą być przy usufructu, to jest: gdy przy mancipowaniu własności zachowuje się ususfructus, a co nic innego nie znaczy, jak ...
Eduard Gans, 1838
2
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
Accordingly Ususfructus comprehended the "jus utendi" and the "jus fruendi." Usus comprehended only the "jus utendi." The complete distinction between Ususfructus and Usus will only appear from a statement of what each is. A ususfructus ...
sir William Smith, 1842
3
Lectures on Jurisprudence Or the Philosophy of Positive Law
I think that in the above Lecture the author has assumed a closer analogy than really exists between the ususfructus, etc. of the Roman and the life estates known to the English law. I believe that the difference is an important one. For the sake ...
John Austin, ‎Robert Campbell, 1885
4
Dictionary of Greek and Roman Antiquities - Strona 1221
Accordingly Ususfructus comprehended the "jus utendi " and the "jus fruendi." Usus comprehended only the "jus utendi." The complete distinction between Ususfructus and Usus will only appear from a statement of what each is. A ususfructus ...
Sir William Smith, 1853
5
Decisiones diversorum Tribunalium, nempe Rotæ Bononsis: Januensis, ...
58.71; 3 z. ' .- Ususfructusilegarum non patirur falcidiam , si proprietas longe pluris valear , *quàmoufiasfrub &us propter mamram aztatem -liè'gaturii dar. 58. mmmóò; ' “"\ea- - -- ""Á, '1 a Ususfructus ad cerrum \rempusfreliau's rories inrelligitur ...
Martius VENTURINI, 1712
6
An Introduction to the Study of Justinian's Digest: Containing an ...
Pomponius ait lihro vn. ex Plautio, relata Iuliani sententia, quosdam esse in diuersam opinionem; nee enim magis socio debere adcrescere, quam deberet ei, qui fundi habens usumfructum partem ususfructus proprietario cessit uel non utendo ...
Henry John Roby, 2011
7
Property Rights in the Late Medieval Discussion on Franciscan Poverty
The pope defined ususfructus in accordance with civil law. It was a personal servitude (servitus), which was a right in rem. Usufruct was the right of using and enjoying (ius utendi et fruendt) the things of another, their substance remaining ...
Virpi Mäkinen, 2001
8
Compendium of Modern Civil Law - Tom 1 - Strona 329
And so it was according to the old Roman law; but in later times, when the right of usufruct was analogously extended to incorporeal and consumable things, a distinction arose between rerus and quasi-ususfructus," and a usufruct was allowed ...
Ferdinand Mackeldey, ‎Philip Ignatius Kaufmann, 1845
9
Quibus modis ususfructus hodiè solvitur - Strona 19
cessus sit ususfruetus, illaque comburatur , licèt area supersit, quà nti frui posset usufructuarius, eumdem 'namen usum non potest prœstare area quem domus, cuius , non vero areœ , .ususfructus fuit conCCSSLIS. Eodem modo , si v. g. agro ...
Pet. Jos. Frans Joh Vanderbeken-Pasteel, 1822
10
Dissertatio inauguralis juridica quibus modis ususfructus hodie ...
cessus sit ususfructus , illaque comburatur , licet ai^ea supersit , qua uti frui posset usufructuarius , eumdem tamen usum non potest praes- tare area quem domus , cujus , non vero areae , ususfructus fuit con- cessus. Eodem modo , si v. g. ...
Petrus Josephus Fransiscus Joannes Vanderbeken, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USUSFRUCTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ususfructus în contextul următoarelor știri.
1
Breves reflexões sobre a propriedade privada romana
Os textos indicam-na com as expressões habere possidere frui e Gaius a chama possessio vel ususfructus. Na prática aplicam-se-lhe todas as regras ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Warum sind so viele Gesetzestexte unverständlich?
Nießbrauch (wortwörtliche Übersetzung von lat. ususfructus); klügere Menschen als Sie und ich haben schon in den 1950ern festgestellt, dass es für das, was ... «DIE WELT, Iul 15»
3
Servitude et démembrement de la propriété.
Le cas était ainsi résolu en droit romain, selon ce qu'en avait décidé Paul : ususfructus in alterutris praediis adquiritus non interrunipit servitutem (D. 8.30.1 : Paul ... «Village de la justice, Oct 14»
4
La disciplina giuridica ei caratteri dell'usufrutto
A tutela dell'istituto era concessa una vindicatio ususfructus, sul modello della vindicatio servitutis, chiamata in seguito da Giustiniano actio confessoria servitutis ... «Diritto & Diritti, Oct 13»
5
Průvodce šarí'ou - povinnosti člověka vůči člověku
Užitek -- ususfructus (manfa`a, jehož protikladem je "podstata" -- raqaba) je zvláštní kategorií, není nahlížen jako ius in re aliena, ale jako "vlastnictví" práva, ... «Britské listy, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ususfructus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ususfructus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż