Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bene natus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENE NATUS ÎN POLONEZĂ

bene natus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BENE NATUS


ad utrumque paratus
ad utrumque paratus
adlatus
adlatus
altostratus
altostratus
cirrostratus
cirrostratus
cynognatus
cynognatus
ex se natus
ex se natus
fons signatus
fons signatus
fractostratus
fractostratus
hiatus
hiatus
in utrumque paratus
in utrumque paratus
legatus
legatus
liber catenatus
liber catenatus
matus
matus
neonatus
neonatus
nimbostratus
nimbostratus
poeta laureatus
poeta laureatus
semper paratus
semper paratus
status
status
stratus
stratus
tatus
tatus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BENE NATUS

bene meritus
bene nati
benedykcja
benedykcjonal
benedykt
benedykta
benedyktyn
benedyktynka
benedyktynski
benedyktyńska praca
benefaktor
benefaktorski
beneficium deliberandi
beneficium inventarii
beneficjalny
beneficjant
beneficjariusz
beneficjat
beneficjent
beneficjum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENE NATUS

abortus
albertus
ambitus
annus luctus
augustus
bene meritus
brutus
centus
cestus
chrystus
codex rescriptus
coitus
conductus
detrytus
deus absconditus
dies faustus
echinokaktus
eukaliptus
exitus
facetus

Sinonimele și antonimele bene natus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bene natus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENE NATUS

Găsește traducerea bene natus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bene natus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bene natus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

了Natus好处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Natus bene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

natus bene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Natus बेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Natus بيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Natus Bene
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Natus bene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Bene জন্মগ্রহণ করেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Natus bene
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bene Natus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Natus bene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Natusベーネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Natus 의 베네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uga natus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Natus bene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிணறு natus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पर्याय natus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bene natus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Natus bene
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bene natus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Natus Bene
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Natus Bene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

natus bene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

natus voordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Natus bene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Natus bene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bene natus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENE NATUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bene natus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bene natus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENE NATUS»

Descoperă întrebuințarea bene natus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bene natus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 11 - Strona 275
Starano się odtąd ograniczyć głosowanie do szlachty żyjącej niepodlegle, i położyć za warunek głosującemu, aby był bene natus et possessionatus. Podobny krok był zwrotem do konstytucyi piastowskiej i dowodem niepraktyczności ...
J. Koszutski, 1850
2
Fate, Providence and Moral Responsibility in Ancient, ... - Strona 597
One human being may be 'bene natus' and thus be disposed to receive impulses of providence, and this state of being 'bene natus' may be the result of the stars.22 And Henry concedes that Aristotle was correct in maintaining that in rational ...
Pieter d’Hoine, ‎Gerd Van Riel, 2014
3
Flis to jest Spuszczanie statków Wislą i inszemi rzekami ... - Strona 214
Ile bene natus est, qui bene vivit, bene autem wivit, cujus eacitus est honestus et salutaris; totus ile libellus noster ad eos fines, ad illumque aureum scopum tendi et collimat, ut bene vivere et mori possumus. . . . Z samego tego założenia ...
Sebastyan Fabian Klonowicz, 1858
4
Pisma poetyczne polskie Sebestyana Fabiana Klonowicza: ...
Ule bene natus est, qui bene vivit, bene autem vi- vit, cujus exitus est honestus et salutaris; totus Ule libellus noster ad eos fines, ad illumque aureum scopum tendit et collimat, ut bene vivere et mori possumus. . . . Z samego tego założenia ...
Sebastyan Fabian Klonowicz, 1858
5
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
W. Oleadłki. Kurjer Codzienny. Bene natus et possessionatus. Dobrze urodzony i posiadacz majątku ziemskiego. Wyrażenie to tłomaczy się dzisiaj przez jeden wyraz: szlachcic, ale w dawnej rzeczypospolitej polskiej wyraz ten nie obejmował ...
Leopold Czapiński, 1892
6
Pisma poetyczne polskie, wyd. K.J. Turowskiego - Strona 214
Ule bene natus est, gni bene vivit, bene atutem vi-- vit, cujus emtus est honestus et salutaris; totus łlle lib«U/u# noster ad eos Jlnes, ad illumąue aureum scopum tendit et collimat, ut bene vivere et mori possumus. . . . Z samego tego założenia ...
Favian Sebastyan Klonowicz, 1858
7
Nowe studja literackie - Tom 1 - Strona 137
(Ule bene natus est, qui bene vivit, bene autem vivit, cujus exitus est honestus et salutaris- totus ille libellus noster ad eos fines, ad illumąue aureum scopum tendit et collimat, ut bene vivere et mori possumus ) Z samego tego założenia ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Terra libera et illibera. 'I Prawo polskie do końca samego własności osób pojedynczych nie zna. Własność była powszechna, stanu, klassy; a poje- ilyńczy z nich, by] tylko posiadacz. Bene natus, bene possessio- natus, a nie proprietarius.
Joachim Lelewel, 1859
9
Ovid Heroides 11, 13, and 14: A Commentary - Strona 102
In our couplet the motif is coloured with the detail that the child is only just born — 109 tam paucis editus horis, 1 10 vix bene natus. bene as an intensifying particle is common prior to Ovid (see e.g. Bomer (1969-1986) on Fast. 1.639 nunc ...
James Reeson, 2001
10
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Tom 205
Uudc'bene natus dicitur in Bethlehem .ludæ. Bethlehem quippe domus panis interpretatur. Quid est ergo Bethlehem Judas, nisi Synagoga Judœoruni, vel Ecclesia, vel unaquæque fidelis anima, vel ceite virgo gloriosa, vel cælestis et :eterna ...
Jacques-Paul Migne, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bene natus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bene-natus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż