Descarcă aplicația
educalingo
usuwanie

Înțelesul "usuwanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USUWANIE ÎN POLONEZĂ

usuwanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USUWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USUWANIE

usubtelnic · usuc · usunac · usunac sie · usuniecie · usurae · usus · usus tyrannus · ususfructus · ususzenie · ususzka · ususzyc · ususzyc sie · usuw · usuwac · usuwac sie · usuwak · usuwalny · usuwisko · usuwisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele usuwanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usuwanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USUWANIE

Găsește traducerea usuwanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile usuwanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usuwanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

eliminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

removal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

удаление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

remoção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyingkiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Entfernung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

loại bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काढण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rimozione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

usuwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

видалення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îndepărtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετακίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwydering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usuwanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usuwanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usuwanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usuwanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUWANIE»

Descoperă întrebuințarea usuwanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usuwanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 86
USUWANIE ZANIECZYSZCZEŃ ROPOPOCHODNYCH Z GRUNTÓW I POWIERZCHNI UTWARDZONYCH Zuzanna Ślosorz, Paweł Suchorab, Michał Łudzik W obecnych czasach środki gaśnicze i myjące, wykorzystywane jako preparaty do ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 26
Usuwanie. cz ́Êci. niejadalnych. z. surowców. ̋ywnoÊciowych. 2.3.1. Ogólna charakterystyka cz ́Êci niejadalnych ZawartoÊç cz ́Êci niejadalnych w surowcach spo ̋ywczych jest ró ̋na i bardzo ró ̋ny jest charakter tych cz ́Êci. Stosunkowo ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 53
Usuwanie skutków powodzi Po opadnięciu wód powodziowych rozpoczyna się usuwanie skutków powodzi. Można je podzielić na następujące działania: usuwanie i odpompowywanie rozlewisk, odpompowywanie wody z obiektów, usuwanie ...
Janusz Szylar, 2009
4
Kosmetyka stosowana - Strona 282
W zależności od przyczyny występowania schorzenia przeprowadza się leczenie przyczynowe w specjalistycznych gabinetach lekarskich bądź doraźnie – w gabinetach kosmetycznych. Depilacja to usuwanie zbędnego owłosienia na twarzy ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
5
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
Operacje na wyróżnionych obszarach Operacje wstawiania i usuwania komórek w zaznaczonych obszarach danych przedstawia tabela 1.5. Tabela 1.5. Wstawianie i usuwanie obszarów komórek Operacja Opis czynności Zaznaczyć obszar i ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USUWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usuwanie în contextul următoarelor știri.
1
Mieszkańcy Psiego Pola wzięli się za usuwanie wraków z ulic
Rzecznik nadmienia również, że usuwanie porzuconych samochodów z ulic miasta jest stałą częścią działań straży miejskiej. W tym roku usunęli ich blisko ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»
2
Blokowanie nadawców w Gmail i automatyczne usuwanie spamu
Warto jednak wiedzieć, że użytkownicy już dysponują znacznie lepszym narzędziem służącym automatycznemu usuwaniu niechcianych wiadomości. «PC World, Sep 15»
3
Poznań po burzy. Trwa usuwanie skutków. Uwaga! To nie koniec …
Zalania, brak prądu i awarie sygnalizacji świetlnych - to skutki nawałnicy, która przeszła nad naszym miastem w nocy ze środy na czwartek. Trwa usuwanie jej ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
4
Trwa usuwanie skutków nocnej nawałnicy we Wrocławiu
Nowych zgłoszeń jednak cały czas przybywa – i strażaków czeka jeszcze co najmniej kilkadziesiąt wyjazdów do usuwania skutków nocnej nawałnicy. «Onet.pl, Iul 15»
5
Barszcz Sosnowskiego na Dziesięcinach. Na usuwanie groźnej …
Samorządy dostaną wsparcie na walkę z barszczem Sosnowskiego. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska przeznaczył na to 4 mln złotych. «Kurier Poranny, Iul 15»
6
Trwa usuwanie szkód po nawałnicy. Halicki: to zniszczenia idące w …
Usuwanie szkód po nawałnicach, jakie w środę przeszły przez Polskę, postępuje w szybkim tempie; prace mające m.in. przywrócić prąd w tysiącach domów ... «TVN24, Iul 15»
7
Rybnik: trwa usuwanie skutków nawałnicy
Usuwanie skutków zdarzenia potrwa kilka dni. W obecnej chwili nie jest możliwe oszacowanie liczby i wielkości strat oraz terminu zakończenia działań. «nowiny.pl, Iul 15»
8
Jeden z trzech salonów w Polsce jest we Wrocławiu - usuwanie
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom pacjentów od 2 miesięcy wykonujemy zabiegi usuwania tatuażu metodą Skinial. Wykonujemy go w naszym gabinecie ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»
9
5 sposobów usuwania zablokowanych plików
Usuwanie plików zazwyczaj nie sprawia problemów i bardzo łatwo pozbyć się niechcący ważnych zasobów. Niemniej jednak zdarzają się pliki, których ... «PC World, Mai 15»
10
dotacja na usuwanie eternitu
Dlatego zaleca się usuwanie eternitu z dachów. Powinny tym zajmować się wyspecjalizowane firmy. Gminy powinny zaś wspierać finansowo osoby ... «Polskie Radio, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usuwanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usuwanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO