Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utleniony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTLENIONY ÎN POLONEZĂ

utleniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTLENIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTLENIONY

utleniac
utleniacz
utleniacz do wlosow
utleniajaco
utleniajaco redukujacy
utlenialnosc
utlenialny
utlenianie
utlenic
utlenic sie
utlenienie
utloczenie
utloczyc
utluc
utluczenie
utlukac
utlukiwac
utlukiwanie
utlumic
utluscic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTLENIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Sinonimele și antonimele utleniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utleniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTLENIONY

Găsește traducerea utleniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile utleniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utleniony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

经氧化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oxidados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oxidised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऑक्सीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يتأكسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

окисленных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oxidados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oxydées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dioksidakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oxidiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

酸化され
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

산화되고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oxidised
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oxy hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆக்ஸிஜனேற்றப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

oxidised
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oksidasyona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ossidati
65 milioane de vorbitori

Poloneză

utleniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

окислених
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oxidate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οξειδωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geoksideer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oxiderade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oksiderte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utleniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTLENIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utleniony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utleniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTLENIONY»

Descoperă întrebuințarea utleniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utleniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
nazwano „złym” cholesterolem, to stanie się on przyczyną problemów tylko wtedy, gdy będzie utleniony (czyli uszkodzony). Wysoki poziom utlenionego LDL jest jak jazda Zardzewiałym, starym gratem, który wypluwa z siebie kłęby spalin i gubi ...
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
2
W zdrowym stylu. Nie tylko o żywieniu
UTLENIONA. Temat stosowania wody utlenionej, jest już dosyć powszechnie znanym rodzajem wspierania zdrowia. Mam tutaj na myśli stosowanie nadtlenku wodoru (H2O2) w celu poprawy zdrowia lub leczenia różnego rodzaju dolegliwości ...
Adrian Gostomski, 2016
3
Między kłamstwem a ironią - Strona 103
Starzec podniósł się i utleniony blondyn przyjrzał mu się długo, z namysłem. Potem powiedział: - Nie, sylwetką go pan nie przypomina. A jednak... proszę się na chwilkę obrócić. Starzec odwrócił się i pozwolił obejrzeć się od tyłu blondynowi, ...
Umberto Eco, 2008
4
Biblia leczy Wysoki poziom cholesterolu - Strona 33
Jeśli jakiś przedmiot ulega utlenieniu, łączy się z atomami tlenu bądź oddaje wodór albo elektrony. Zły cholesterol (LDL), uwalniając elektrony, również ulega utlenieniu. Tłuszcze wielonienasycone utleniają się dużo szybciej niż tłuszcze ...
Don Colbert, 2010
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 144
1 z dodatkiem kauczuków termoplastycznych, modyfikowany plastomerami, tzn. wytwarzany z asfaltu utlenionego z dodat• kiem poliolefin lub ich związków kopolimerowych. Papy asfaltowe modyfikowane elastomerami typu SBS2 oraz papy ...
Edward Szymański, 2010
6
Biblia leczy - choroby serca - Strona 25
Witamina C odpowiada za odnowê utlenionej witaminy E w organizmie. Innymi s3owy, dzia3anie witaminy E wzmaga siê w organizmie ... wiesz, utleniony cholesterol pojawia się w organizmie jako produkt spalania przetworzonej żywności, 25.
Don Colbert, 2007
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 186
JednoczeÊnie z utlenieniem nast ́puje cz ́Êciowa depolimeryzacja (skrócenie ∏aƒcucha). Preparat zawiera do 20% wody. Jest on stosowany jako zag ́stnik (zwi ́kszajàcy lepkoÊç produktów, tak ̋e dietetycznych, o zmniejszonej wartoÊci ...
Andrzej Jarczyk, 2008
8
Prace geologiczne - Tomy 1-5 - Strona 66
Stwierdzono bowiem, ze getyt tworzy się przy powolnej hydrolizie soli żelazowych (m. in. siarczanów), a także w wyniku starzenia się żelu powstałego przez utlenienie się związków żelazawych. Siarczan żelazawy i żelazowy stanowią zaś ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1960
9
Gwiazda Południa:
Otóż wiadomo, że siarka jest tu produktem połowicznego utlenienia siarkowodoru: po zmianie jednej części na kwas siarkowy reszta układa się w formie kryształów na ścianach solfatarów. „Kto wie — zapytywał sam siebie Cyprian — czy ...
Jules Verne, 2014
10
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ilustrowanej ...
Największe ilości m. produkuje się w postaci stopu z żelazem, powstałego w wyniku redukcji rud żelaza i m. węglem. W związkach występuje na stopniach utlenienia od +1 do +7. M. z tlenem tworzy tlenki o właściwościach zasadowych (MnO, ...
Andrzej Burewicz, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTLENIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utleniony în contextul următoarelor știri.
1
Witamina C pomaga zwalczać raka
W bogatym w tlen środowisku ludzkiej krwi kwas askorbinowy zostaje utleniony i zmienia się w kwas dehydroaskorbinowy (DHA). Od dłuższego czasu wiadomo ... «KopalniaWiedzy, Nov 15»
2
Zwyczaje żywieniowe Polaków. Na obiad ziemniaki z mięsem
Dodatkowo panierka kotleta podczas smażenia pochłania utleniony, bezwartościowy tłuszcz z patelni, co jeszcze bardziej wpływa na jego niezdrową odsłonę ... «Senior.pl, Aug 15»
3
Niech żyje cisza
Podczas zgrzewania i spawania blach cynk zostaje utleniony, ponieważ temperatura, w której zgrzewane są stalowe poszycia, jest wyższa od temperatury ... «autoEXPERT, Apr 15»
4
Oto rozwiązanie problemów z baterią w smartfonach. Ta pastylka …
... impregnowano polipirolem (PPy), czyli przewodzącym prąd elektryczny organicznym polimerem, w taki sposób, że na jednej z elektrod PPy był utleniony, a na ... «Gazeta.pl, Nov 14»
5
Chorzy na szpiczaka - skazani na krótsze życie
W efekcie nowotwór jest źle utleniony i odżywiony, i obumiera. Potem pojawiły się inhibitory proteasomów, które niszczą niepotrzebne białka powstające w ... «Newsweek Polska, Oct 14»
6
Fotografia barwna - podstawy, cz II
dopiero tak zmieniony (utleniony) wywoływacz wchodzi w reakcję z komponentami, przekształcając je w barwniki: żółty, purpurowy i niebiesko-zielony (triada ... «ŚwiatObrazu.pl, Aug 14»
7
Uwaga na ten "cudowny lek". Może cię "spalić" i zabić!
Aktywnym składnikiem preparatu nie są żadne minerały, lecz dwutlenek chloru (utleniony chlor), który powstaje z chemicznej kombinacji chlorynu sodu i kwasu ... «Sfora, Mai 14»
8
Kasza jaglana – złota dobrodziejka
Zaś utleniony tłuszcz nie tylko traci swoje właściwości odżywcze i lecznicze, ale także niszczy witaminy i mikroelementy, osłabia też przyswajanie białka. Gorzka ... «Nasz Dziennik, Mar 14»
9
Pranie pieniędzy pozwoli zaoszczędzić miliardy dolarów
Okazało się, że takie czyszczenie usuwa zarówno utleniony łój, jak i olej silnikowy, nie niszcząc zabezpieczeń jak hologramy czy fosforyzujące atramenty. «Newsweek Polska, Ian 14»
10
Słońce i fotokatalizatory oczyszczą brudną wodę – tanio i szybko
Zostaje on w wysokim stopniu utleniony, a produktami reakcji są woda i dwutlenek węgla. W przypadku nośnika zeolitowego dochodziło z kolei do rozkładu ... «Focus, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utleniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utleniony>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż