Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzdalnianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZDALNIANIE ÎN POLONEZĂ

uzdalnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZDALNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZDALNIANIE

uzda
uzdabiac
uzdac
uzdajac
uzdalniac
uzdatniac
uzdatniac wode
uzdatnianie
uzdatnic
uzdatnienie
uzdeczka
uzdne
uzdolniac
uzdolnic
uzdolnienie
uzdolniony
uzdowe
uzdrawiac
uzdrawiacz
uzdrawiajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZDALNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele uzdalnianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzdalnianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZDALNIANIE

Găsește traducerea uzdalnianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzdalnianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzdalnianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

它作主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dispone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

It disposes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

यह disposes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فإنه يتصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Он располагает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dispõe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্ভব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

il dispose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membolehkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

es verfügt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

これは、配置します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그것은 처분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbisakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nó disposes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செயல்படுத்துகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सक्षम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sağlayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dispone
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzdalnianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

він розташовує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dispune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαθέτει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dit beskik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

den förfogar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

den disponerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzdalnianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZDALNIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzdalnianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzdalnianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZDALNIANIE»

Descoperă întrebuințarea uzdalnianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzdalnianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uzdrawianie wewnętrzne według Barbary Leahy Shlemon w świetle ...
OtóŜ dar rady jako jeden z siedmiu darów Ducha Świętego jest nadprzyrodzonym usposobieniem, które nas uzdalnia do chętnego postępowania za natchnieniem Ducha Świętego w indywidualnych wypadkach Ŝycia3. Działa On w centrum ...
Katarzyna Bożałek, 2009
2
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 160
Ten sam Duch Święty, który inicjuje wiarę inspiruje przepowiadanie, potwierdza je i uzdalnia do przyjęcia. Tylko On prowadzi do odkrywania prawd objawienia i pełnego ich zrozumienia (1 Kor 2, 9–10, 12). Kolejnym darem Ducha Świętego ...
Paweł Mąkosa, 2010
3
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 98
Istotnie, Jego boska i ludzka doskonałość uzdalnia Go do zagłębienia się w mroczne obszary życia ludzkiego, i to uzdalnia Go bardziej niż kogokolwiek innego. Nawet pobieżne spojrzenie na Ewangelie pokazuje, że Pan doświadczał całej ...
Aaron Kheriaty, 2013
4
Nowenna ku czci Niepokalanej Dziewicy Maryi - Strona 124
Łaska uświęcająca, udzielając człowiekowi nowej natury, tym samym uzdalnia go do nowych i wyższych czynności, uszlachetniając władze duszy: rozum i wolę. Łaska jakby spływa na rozum i uzdalnia go w jasnym poznaniu, udziela nowych ...
Stanisław Maria Kałdon, 2008
5
Obraz edukacji dziecka w Polsce i na Ukrainie - Strona 16
Wychowanie jest rozumiane jako ważny czynnik promowania wszechstronnie pojmowanego dobra osoby lub wspólnoty dóbr. Jednym z najważniejszych celów wychowania jest uzdalnianie wychowanka do kierowania własnym rozwojem.
Mirosława Nyczaj-Drąg (red.), 2016
6
Potega wiary - Strona 37
Zwłaszcza nieustanny proces pogłębiania wiary, prowadzący do coraz lepszego poznania jej prawd, jest dziełem Ducha Świętego, który wciąż na nowo uzdalnia duszę do przenikania tajemnicy5. Pisze o tym św. Paweł w kontekście ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 244
Ponadto uzdalnia do poznawania i osądzania problemów współczesnego świata i poszukiwania rozwiązań w świetle Objawienia oraz przygotowuje do składania świadectwa wiary. Rozwija też umiejętności niezbędne w dialogu z ...
Paweł Mąkosa, 2009
8
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 151
Uzdalnia do służby innym, udzielając **charyzmatów – zwyczajnych (predyspozycji i zdolności naturalnych) i epifanijnych (duchowych, manifestujących Jego moc; por. 1 Kor 12,1-11). Św. Paweł używa określenia „modlitwa w Duchu” przede ...
Dorota Szczerba, 2008
9
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 704
Rdz 2,24; Mt 19,5), i wyzwalając człowieka od twardości serca, uzdalnia go do urzeczywistnienia w pełni tej prawdy. Objawienie to osiąga swą pełnię ostateczną w darze miłości, który Słowo Boże daje ludzkości, przyjmując naturę ludzką, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 122
Można się domyślać, że bez pierwszej nie może zachodzić dlatego, że pomysłowość uzdalnia do praktycznego myślenia w ogóle. Natomiast bez drugiej nie może zachodzić dlatego, że cnota etyczna umożliwia rozwinięcie się pomysłowości z ...
Maciej Smolak, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzdalnianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzdalnianie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż