Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "w posrodku" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA W POSRODKU ÎN POLONEZĂ

w posrodku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU W POSRODKU


na srodku
na srodku
po porzadku
po porzadku
posrodku
posrodku
w porzadku
w porzadku
w srodku
w srodku
w wypadku
w wypadku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA W POSRODKU

w pocie czola
w podle
w podluz
w podskokach
w podziece
w pojedynke
w pol
w pol godziny
w polkole
w polokrag
w polowie
w polsnie
w poprzecz
w poprzek
w poracz
w pore
w pore by
w porownaniu
w porzadku
w postaci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA W POSRODKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
bunraku
choroby wieku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku

Sinonimele și antonimele w posrodku în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «w posrodku» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA W POSRODKU

Găsește traducerea w posrodku în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile w posrodku din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «w posrodku» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在中间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en el centro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

in the middle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बीच में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في المنتصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в середине
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

no meio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাঝখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

au milieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

di tengah-tengah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in der Mitte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

途中で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중간에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ở giữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மத்தியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मध्यभागी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ortada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nel mezzo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

w posrodku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в середині
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în mijloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στη μέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in die middel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i mitten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i midten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a w posrodku

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «W POSRODKU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «w posrodku» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre w posrodku

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «W POSRODKU»

Descoperă întrebuințarea w posrodku în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu w posrodku și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tom 2 - Strona 365
„Wszedłena z grzecznością do pokoju mojéj siostry, i ujrzałem obok niej Annę w pośrodku jej niewiast. Ujrzałem w ogrodzie miłości piękną i świetną różę, która między pospolitemi kwiaty ma panowanie. Ale co mówię? ujrzałem w pośrodku ...
Ludwik Osiński, 1861
2
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
puie; potrzeba, żebyście i wy, wraz z całym ludem moim wystawionym w pośrodku miasta bogom mieyscowym pokłonili się. Ia, Altamorze! odezwał się Polidor, iednego wyznaię Boga; iemu się tylko kłaniam, i iemu za te łaski, któreśmy w tobie ...
Tomasz Szumski, 1821
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Olszewski nie gwiazdę, ale krzyż drugi taki w pośrodku jej noszą , jaki jest i na wierzchu jej : Suchodolscy zaś na barku podkowy krzyża nie mają , ale tylko w pośrodku jej, a kruk na samej podkowie stoi, na hełmie.zaś nie jest kruk, ale trzy ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
4
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Same płytki okazu tego były w pośrodku długości rozszerzone tak, że szerokość ich tutaj wynosi 13, a na kraju 8 mm, szerokość rozdzielających je warstw cementu na kraju 7. w pośrodku około 4 mm. Korzenie zęba są tylko w części ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1912
5
Biblia. Stary Testament.:
stało się trzydziestego roku, w czwartym, piątego dnia miesiąca, gdym byłw pośrodku poimanych nadrzeką Chobar, otworzyły się niebiosa, i widziałem widzenia Boże. 2 Piątego dnia miesiąca, ten jest rok piąty przeprowadzenia króla ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
6
Święty Stanisław: biskup-męczennik, patron Polaków - Strona 749
Zresztą niżej zobaczymy, że katedra wawelska spaliła się w (26) Wyrażenie „in medio" w Wulgacie Wujek tłumaczy: „wpośród /zgromadzenia/;" „w pośrodku /mów/", „między /mgłami/"; „w pośrodku /was/": Syr 11, 8; 15, 5; 50, 6; Pwt 7, 21.
Stanisław Bełch, 1977
7
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 49
Maryja pozwala nam odnajdować się w pośrodku „wielkich rzeczy", które Pan Jej uczynił, w pośrodku „wielkich spraw Bożych", którymi żyje Kościół. Ona przewodniczy po macierzyńsku temu życiu, w którym wyraża się wiara, nadzieja i miłość ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Konrad Kawalewski. w Ito ściele siedzącego w pośrodku 1) ok to r ó w , a on ich słucha i pyta, to zaś mieysce Ewangelii tak się obiaśnia. Dla czego Pan Jezus pozostał się w Jerozolimie ? bo tam znalazł Dom Oyca Swego Przedwiecznego, ...
Konrad Kawalewski, 1830
9
Dzieła - Tom 5 - Strona 65
Szczęścia i nieszczęścia - koniecznie z śmiercią kończyć się muszą; i ta śmierć, co nędznemu pociechą, trapi, w pośrodku wygód jego, bogacza. Płyńcie z wiatrem myśląc w pośrodku nawałności, że wie pan, za co was na taką niepogodę XXI.
Franciszek Karpiński, 1836
10
Dziela - Strona 332
Lukullus w posrodku roskosznych ogro- dów swoich teskny chodzi ; Rzym wielki, zdaje mu sie pustynia, i nie znayduje, kto- by go w nndiiosci jcgo rozerwat; anigosla- wa przeszla ucieszy, ci ni /.darle ztyranów Azyi lupy zabawiaja.; Lukullus ...
Franciszek Karpiński, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. W posrodku [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/w-posrodku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż