Descarcă aplicația
educalingo
wariatowaty

Înțelesul "wariatowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARIATOWATY ÎN POLONEZĂ

wariatowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARIATOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARIATOWATY

wariabilistyczny · wariabilizm · wariacisko · wariacja · wariacje · wariacki · wariacko · wariactwo · wariacyjnosc · wariacyjny · wariak · wariancja · wariant · warianta · wariantowy · wariat · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatuncio

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARIATOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele wariatowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wariatowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARIATOWATY

Găsește traducerea wariatowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wariatowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wariatowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wariatowaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wariatowaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wariatowaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wariatowaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wariatowaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wariatowaty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wariatowaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wariatowaty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wariatowaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wariatowaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wariatowaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wariatowaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wariatowaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wariatowaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wariatowaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wariatowaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wariatowaty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wariatowaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wariatowaty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wariatowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wariatowaty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wariatowaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wariatowaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wariatowaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wariatowaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wariatowaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wariatowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARIATOWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wariatowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wariatowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wariatowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARIATOWATY»

Descoperă întrebuințarea wariatowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wariatowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik 1950-1959 - Strona 119
Ale człowiek jest z pewnością prawdziwy, choć niewątpliwie wariatowaty i po angielsku rozpijaczony. Jarosław w rozmowie był przeciwny „odwilży" kulturalnej (termin powstały po książce Erenburga, a na tle zmian, które zaszły w ZSRR od ...
Zygmunt Mycielski, 1999
2
Piękny dwudziestoletni: biografia Marka Hłaski - Strona 120
Jest odratowany - podobno z trudem. Bardzo to wstrząsające. Hłasko - młody, wariatowaty, bardzo zdolny pisarz [...] Swego czasu przyjaciel Andrzejewskiego (z którym był kiedyś przez całą noc u mnie, pili, gadali „dogłębnie" w atmosferze ...
Andrzej Czyżewski, 2000
3
Karol Szymanowski, correspondence: a complete edition of extant ...
Nie wiem, czy ten list Ciebie dojdzie, ale ryzykuję znowu. Gdybym sam nie był takim bezwzględnym agrafomanem1, to bym miał ochotę poskarżyć się trochę na Twoją zupełną o mnie niepamięć. Czy otrzymałeś mój trochę wariatowaty list na ...
Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1982
4
Dzienniki - Strona 154
Nie pisalem prawie dwa tygodnie — zajçty bylem owq muzykq dla Olsztyna, ktorç narail mi — o dziwo — wariatowaty Jas Puget. Pisalem rzecz z przymusem, bez przyjemnosci, ale w koñcu jakos wyszla, zadyrygowalem, na- gralem, parç ...
Stefan Kisielewski, 2001
5
Ferdydurkizm, czyli, Gombrowicz w szkole - Strona 204
Pomyślałem: „O ty, wariatowaty chłystku, zgoła niepoważna osobo, Gombrowiczu jeden, masz dar robienia z ludzi idiotów". No, bo po co to wszystko? Wygłup li tylko? Zbrodnicze mordowanie sensu polonistyki szkolnej? Mówienie, że kto się ...
Stanisław Bortnowski, 1994
6
Bieg po krawȩdzi - Strona 67
Czyż przypuszczali, że dam się złapać na taką dziecinną propozycję. Albo zapalę się od razu do projektu i okażę entuzjazm — jeśli jestem wariatowaty i nieostrożny, albo zacznę wysłannika indagować, wypytywać o szczegóły, zestawiać fakty ...
Wacław Gralewski, 1974
7
Zapis - Strona 110
Wtedy uciekłem z domu, miałem osiemnaście lat, mój stary był niemożliwy, stolarz, dobry fachowiec, uczył mnie fachu, ale strasznie wariatowaty, za byle co grzanie mi sprawiał, a ze mnie już chłop pod wąsem przecież i stolarka mnie raczej ...
Marek Nowakowski, 1965
8
Obława: losy pisarzy represjonowanych - Strona 183
Kornacki - gtupia historia - mysle, ze na niego polowali ze wzgledu na pamietnik - tam na peumo byla masa rzeczy kompromitujqcych wielu ludzi. A ze facet narwany i moze wariatowaty, wcale nie wykluczam, ze dal powody mysliwym - pisa!
Joanna Siedlecka, 2005
9
Dzienniki: 1956-1963 - Strona 239
Dla mnie był to koszmarny staruszek, typowy cudak, trochę wariatowaty. Jurek był jednak bardzo pod jego wpływem i zdaje się przywiązał się do niego. Na Wielkanoc Jurek urządził chrzciny nowo narodzonej córeczki i sprowadził na tę ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Agnieszka Papieska, ‎Andrzej Gronczewski, 2007
10
Motywy szaleństwa w twórczości Witkacego i Conrada: studium porównawcze
Byron miał „wariatowatą" matkę). Jedyny dowód szaleństwa twórców to arbitralna opinia Lombrosa, iż ten, kto pisze bezrymowe poezje, maluje dziwnokształtne obrazy nie może być normalny, bowiem „nadużywanie symbolów, obfitość ...
Marta Skwara, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARIATOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wariatowaty în contextul următoarelor știri.
1
Bartoszewski i kandydaci PO apelują o udział w wyborach do PE
Korwin-Mikke nie jest klinicznym idiotą, to jest wariatowaty człowiek, który błaznuje, to człowiek, który ma spory poziom inteligencji i wiedzy, to nie jest prawda, ... «Wirtualna Polska, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wariatowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wariatowaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO