Descarcă aplicația
educalingo
warkotanie

Înțelesul "warkotanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARKOTANIE ÎN POLONEZĂ

warkotanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARKOTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARKOTANIE

wark · warka · warkliwie · warkliwy · warknac · warkniecie · warkocz · warkocz komety · warkoczek · warkoczyk · warkot · warkotac · warkotliwie · warkotliwy · warlubie · warlubski · warmia · warmiaczka · warmiak · warmijski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARKOTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinonimele și antonimele warkotanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «warkotanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARKOTANIE

Găsește traducerea warkotanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile warkotanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warkotanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

搏动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

latido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

throb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धड़कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نبض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пульсировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pulsar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গুঁজনধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

palpiter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berdengung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドキドキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

진동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbengung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đập mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டிரோன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आळशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

erkek arı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

palpito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

warkotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пульсувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zvâcnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παλμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bulta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

banke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warkotanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARKOTANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warkotanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warkotanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warkotanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARKOTANIE»

Descoperă întrebuințarea warkotanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warkotanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wolność:
Półkula północna wchłaniała energię słoneczną, flora w milczeniu przetwarzała ją na pożywienie dla zwierząt, a jedynym dźwiękowym produktem ubocznym było warkotanie i pojękiwanie owadów. Był to czas plonów dla ptaków wędrownych ...
Jonathan Franzen, 2016
2
To tylko pies?
Gwizd pociągu rozwiał wspomnienia chłopca. Zaskoczony uderzył głową w dolną część ławki. Pies przetoczył się na brzuch i rozejrzał. Warkotanie lokomotywy robiło się coraz głośniejsze, aż w końcu białe światło rozświetliło niewielki peron.
Suzanne Selfors, 2015
3
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 268
Słychać było ciche i miarowe warkotanie małego silniczka, ale jednocześnie nic poza tym. - To stary grat, czasem tak ma. – Dodał jakby broniąc się przed myślą, że coś może być nie tak. Potem nastąpiła seria długich prób odpalenia auta.
Radosław Żubrycki, 2012
4
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
... 151 (moZzerósiwo) 171, 172 malżonkować się 134 mań 195, 200 mandat 188 •manela 203 warkotanie 67, 69, 122 (marność) 172 iniifiKilriil«ik 62, 66 mamotratny 98, 100 marnotrawca 66 matactwo 75 niiiliniiiiii 79 (matfca) 172 matuclina 94 ...
Henryk Borek, 1962
5
Legenda ostatniej barykady - Strona 273
Z oddali niosło się terkotliwe warkotanie kukuruźnika, Umilkli. Zastanowili się, jakie dziś będą zrzuty. Były noce tłuste i noce chude: czasem z nieba leciała amunicja, innym razem spadała tylko żywność. Michał nie mógł długo usiedzieć w ...
Maria Starzyńska, 1980
6
Wisła: powieść - Strona 163
jęczy z nad gitary nocny, straszący głos i zaraz czarniejszym jeszcze szeptem dopowiada: — Tu jest wasz grób! tu jest wasz grób!... — i znowu: — Bóg bądź z nami... — a gitara przemienia się naprzemian w nocne warkotanie fal, w złowrogi ...
Helena Boguszewska, ‎Jerzy Kornacki, 1935
7
Wypisy polskie na klase druga szkoly sredniej - Strona 105
... warkotanie sterówek *). Cały rój wylatywał nagle i w kołach a w kółkach krążył i zbliżał się i oddalał i wreszcie spadał, niby tuman śniegowych płatków, na szary, słomiany dach chaty. A jeśli to było o rannej lub wieczornej zorzy, to wówczas ...
Henryk Galle, 1931
8
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 131
Bywało, że czasem spłoszył je jaki nieznany strach; wówczas koło chaty zerwał się szum skrzydeł, powietrze zaroiło się wirem skrzydlatym i mnogością białego ptactwa; słyszałeś zamęt i Szum i warkotanie sterówek. Cały rój wylatywał nagle ...
Henryk Sienkiewicz, 1905
9
Sonata marymoncka - Strona 71
Z hali warsztatu dobiegało warkotanie próbowanego silnika: przerywane, niepewne. Syczał kompresor do pompowania opon. Pomocnik ze skupioną miną ślinił zawzięcie wentyl, sprawdzając, czy powietrze nie ucieka. Pod kranem poroz- ...
Marek Hasko, 1982
10
Tatry, narty, miłość: powieść - Strona 70
Głuche warkotanie kamyków, było dla Jaracza słodką, niepokojącą muzyką. Objął spojrzeniem głębię wklęśniętej kotliny, potem utopił wzrok w surowych piętrach ścian, zamykających głuchą przestrzeń. Wyszarpane zęby Granatów wgryzały ...
Kazimiera Alberti, 1928
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warkotanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warkotanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO