Descarcă aplicația
educalingo
warstwa srednia

Înțelesul "warstwa srednia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARSTWA SREDNIA ÎN POLONEZĂ

warstwa srednia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARSTWA SREDNIA

bednia · bezednia · brednia · jednia · klasa srednia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedzwiednia · obwiednia · pednia · przepowiednia · samogloska przednia · samogloska srednia · srednia · straz przednia · szkola srednia · waga lekkopolsrednia · waga lekkosrednia · waga polsrednia · waga srednia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARSTWA SREDNIA

warstat · warstewka · warstewkowanie · warstwa · warstwa izotermiczna · warstwa kambialna · warstwa kulturowa · warstwa wodonosna · warstwica · warstwicowosc · warstwicowy · warstwomierz · warstwowac · warstwowanie · warstwowany · warstwownica · warstwownik · warstwowo · warstwowo pierzasty · warstwowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARSTWA SREDNIA

autochlodnia · bezdnia · bodnia · brodnia · chlodnia · co dnia · co tygodnia · czadnia · czeladnia · do dnia · do dzis dnia · do sadnego dnia · dydnia · horodnia · jezdnia · kakolewnica wschodnia · krzyz poludnia · niedziela przewodnia · wyciagnac srednia · zapowiednia

Sinonimele și antonimele warstwa srednia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «warstwa srednia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARSTWA SREDNIA

Găsește traducerea warstwa srednia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile warstwa srednia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warstwa srednia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

中间层
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la capa media
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

the middle layer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मध्यम परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وطبقة وسطى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

средний слой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a camada intermédia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মধ্যম স্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la couche intermédiaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lapisan sederhana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

die mittlere Schicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

中間層
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

중간층
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lapisan tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lớp giữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடுத்தர அடுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मध्यम थर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

orta tabaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lo strato intermedio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

warstwa srednia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

середній шар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

stratul de mijloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το μεσαίο στρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die middelste laag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mittskiktet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

det midterste laget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warstwa srednia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARSTWA SREDNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warstwa srednia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warstwa srednia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warstwa srednia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARSTWA SREDNIA»

Descoperă întrebuințarea warstwa srednia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warstwa srednia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Robotnicy cudzoziemscy w strukturze społeczeństwa zachodnioniemieckiego
„warstwa wyższa" szacowana była na 1%, „wyższa warstwa średnia" — 5%, „średnia warstwa średnia" — 15%, „niższa warstwa średnia" — 30%, „wyższa warstwa niższa" — 28%, „średnia warstwa niższa" — 0°/o, „niższa warstwa niższa" ...
Stanisław Lisiecki, 1991
2
Główne, Stare i Młode Miasto Gdańsk i ich patrycjat w latach 1342-1525
K.Fritze badając te same społeczności miejskie, tylko że w pierwszej połowie XV w. dzieli je tylko na cztery grupy: warstwę najniższą 56,52 %, warstwe średnią 19,25 %, warstwę zamożnych 11,81 % oraz warstwę bogatych 5,59 % '.W tzw.
Joachim Zdrenka, 1992
3
Z zagadnień socjologii religii, pracy i struktur społecznych - Strona 160
Wyższa warstwa średnia. Należą do niej ludzie samodzielni lub współpracujący w handlu i rzemiośle, zatrudniający 1-9 pracowników, średnie chłopstwo, ludzie bez wyższego wykształcenia wykonujący wolne zawody, jak doradca podatkowy, ...
Zbigniew Kurcz, 1992
4
Wybór publicystyki - Strona 103
Czyż istotnie wszystko poza kapitałem i proletariatem jest warstwą średnią? Otóż nie. Pod pojęciem warstwy średniej rozumiemy warstwę, która pod względem swego położenia ekonomicznego zajmuje pośrednie stanowisko między ...
Adam Próchnik, 1971
5
Współczesna socjologia burźuazyjna a rzeczywistość społeczna
Tak właśnie we współczesnej socjologii burżuazyjnej „wymyślono" tę siłę społeczną — nową „średnią warstwę", co więcej, „wymysł" ten nie jest zupełnie pozbawiony podstaw społecznych. Najlepiej można zrozumieć tę hipotezę z pracy C. W. ...
András Hegedüs, 1964
6
Warunki budowy strategii rozwoju społeczno-gospodarczego w Polsce i ...
Każda więc warstwa społeczna składa się z ludzi o różnorodnych cechach i interesach wchodzących w skład także innych ... W efekcie w społeczeństwie kształtuje się szeroka średnia warstwa jako następstwo przezwyciężania polaryzacji ...
Joanna Kotowicz-Jawor, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Ekonomicznych, 2005
7
Republika Federalna Niemiec w dobie rządów koalicji ... - Strona 147
Wynikać to może — naszym zdaniem — z nieumiejętnego operowania pojęciem warstwy średniej lub co widoczne jest w drugim przypadku, z programowego unikania tego pojęcia. Dla innych socjologów zachodnioniemieckich nieścisłości te ...
Antoni Czubiński, ‎Lech Janicki, 1985
8
Dzieje gospodarcze Polski w zarysie do 1989 r - Strona 229
nowa klasa średnia zaczęła wyraźnie odchodzić od PZPR, a jej poważna część włączyła się do ruchu „Solidarność" i ... było wówczas policzyć na palcach obu rąk; - warstwa średnia wyższa; zatrudnieni na stanowiskach kierowniczych i wolne ...
Andrzej Jezierski, 1994
9
Książka dla Jacka: w sześćdziesiątą rocznicę urodzin Jacka Kuronia
Nad nimi pojawiła się warstwa przedsiębiorców. Nad nimi unosi się coś na kształt widma warstw wyższych. Powstanie warstwy średniej było przedmiotem niecierpliwego oczekiwania. Teoretycznie - silna klasa średnia ma z punktu widzenia ...
Leszek Balcerowicz, 1995
10
Socjologia dla prawników i politologów - Strona 75
Tak więc warstwa wyższa była i jest nadal w dużej mierze tworzona w zdecydowanej większości z białych, którzy mieli (czasem od ... Warstwa średnia, która składała się ogólnie z tych, którzy mieli stałą pozycję finansową, wykształcenie (czy ...
Jacek Wódz, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warstwa srednia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warstwa-srednia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO