Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "warsztatowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARSZTATOWIEC ÎN POLONEZĂ

warsztatowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARSZTATOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARSZTATOWIEC

warszawa
warszawa okecie
warszawa srodmiescie
warszawiak
warszawianin
warszawianka
warszawista
warszawistka
warszawizm
warszawka
warszawowski
warszawski
warszawskie
warszta
warsztacik
warsztat
warsztatowka
warsztatowo
warsztatowy
warsztaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARSZTATOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele warsztatowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «warsztatowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARSZTATOWIEC

Găsește traducerea warsztatowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile warsztatowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warsztatowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

warsztatowiec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

warsztatowiec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

warsztatowiec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

warsztatowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

warsztatowiec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

warsztatowiec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

warsztatowiec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

warsztatowiec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

warsztatowiec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

warsztatowiec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

warsztatowiec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

warsztatowiec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

warsztatowiec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

warsztatowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

warsztatowiec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

warsztatowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

warsztatowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

warsztatowiec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

warsztatowiec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

warsztatowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

warsztatowiec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

warsztatowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

warsztatowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warsztatowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

warsztatowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

warsztatowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warsztatowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARSZTATOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «warsztatowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warsztatowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARSZTATOWIEC»

Descoperă întrebuințarea warsztatowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warsztatowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiejska spolecznośé rzemieślnicza w procesie przemian: studium ...
twórniach (początkowo bez własnej organizacji zbytu) wykazywali wspomniani już warsztatowcy'. „Ci warsztatowcy to się brali z rzemieślników. On robił, robił, aż powiada: na kogo będę robił? To, co miał, to sprzedał, żeby ino prasę kupić.
Wladyslaw Kwaśniewicz, 1970
2
Kolejarze Królestwa Polskiego i Białostocczyzny - Strona 39
Po nieszczęśliwym wypadku, zgodnie ze zobowiązaniami administracji kolejowej, warsztatowiec winien był w ciągu 4 miesięcy otrzymywać pensję w wysokości jego dotychczasowych dziennych zarobków. W praktyce robotnicy musieli o to ...
Stanisław Łaniec, 1995
3
Drogą do Urzędowa - Strona 306
Kapitan Meissner miał pod swoją komendą mały stateczek palestyński i parszywieńki warsztatowiec, a na obronę korwetę staroświecko uzbrojoną o zabawnej nazwie „Peony" 2. Pogoda była marna — silny, przeciwny wiatr i wysoka, ...
Melchior Wańkowicz, 1989
4
Od Stołpców po Kair - Strona 526
Kapitan Meissner miał pod swoją komendą mały stateczek palestyński i parszywieńki warsztatowiec, a na obronę uzbrojoną staroświecką korwetę o zabawnej nazwie „Peony" (wszystkie korwety angielskie miały nazwy kwiatów). Pogoda była ...
Melchior Wańkowicz, 1969
5
Uskrzydlanie: z życia ITWL - Strona 147
Warsztatowiec chce wiedzieć i ma do tego prawo. Pytanie warsztatowca tylko z pozoru zmierza do zaspokojenia ciekawości. Jest to urządzenie do pomiaru skażeń promieniotwórczych górnych warstw atmosfery. Lecz cóż nas, Polaków, ...
Bohdan Kaznowski, 1988
6
Trudne lata: problemy rozwoju polskiego ruchu robotniczego, 1929-1935
Wydała wtedy okólnik zwalniający z pracy wszystkich warsztatowców. Przyjęci mieli zostać tylko ci, którzy podpiszą deklarację wyrażającą gotowość współpracy z Kwiatkowskim35. Warsztatowcy niezwłocznie odpowiedzieli na to strajkiem, ...
Józef Kowalski, 1966
7
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 264
Nie zdarzyło się bowiem, by jakiś warsztatowiec nie wziął przynajmniej jednej czwartej strony. W zachowaniu tych ludzi o wiecznie brudnych paznokciach konkretność mieszała się z bezradnością. Ich świat to były smary i mechanizmy.
Stanisław Esden-Tempski, 2014
8
Kolejarze Królestwa Polskiego: walki klasowe i życie polityczne, ...
W 1894 r. ponad dwa tygodnie strajkowało 2000 warsztatowców w Rostowie, a rok później na dwa dni przerwali pracę warsztatowcy Moskwy na linii Moskwa — Kazań. W 1898 r. półtoramiesięczny strajk zorganizowali warsztatowcy w Homlu.
Stanisław Łaniec, 1979
9
Życie kreślone historią: drogi wojenne żołnierza Rzeczypospolitej
Nasz warsztatowiec z kompresora pompował koło bez reperowania i beczkowóz jechał następne kilka kilometrów. Przyczepiono do nas małego Morrisa. Prowadził go starszy wiekiem plutonowy. Ciągle zatrzymywaliśmy się. Do Morrisa ...
Bolesław Jan Kukiełka, 1998
10
Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...
Wszędzie warsztatowcy występowali przeciwko stworzonemu przez BBS Centralnemu Związkowi Kolejarzy i przeciwko Kolejowemu Przysposobieniu Wojskowemu. W Tarnowie omawiano sprawę dodatku mieszkaniowego, przeciwko ...
Bolesław Drobner, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARSZTATOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warsztatowiec în contextul următoarelor știri.
1
Biegi narciarskie. PZN chce zatrudnić trenera z Włoch. Justyna …
... raz rozmawiać, mogę powiedzieć, że to nie jest osoba z absolutnego topu, ale podobno bardzo dobry warsztatowiec, który nasze oczekiwania by spełnił. «Sport.pl, Mar 15»
2
MŚ w Falun. Wąsowicz: Kruczek zapewnia dobry kierunek
To warsztatowiec równie cenny jak Jan Szturc. Żaden z tych panów nigdy nie odmówił współpracy z Łukaszem, a Kruczek nie obawia się do nich zwracać. «Sport.pl, Mar 15»
3
Tomasz Kulawik trenerem Okocimskiego KS-u
ja uważam że świetny fachowiec, warsztatowiec i pełny zapału trener. Jeszcze inne drużyny będą Okocimskiemu zazdrościły.... wiselka - 8 stycznia 2015, ... «90 Minut, Ian 15»
4
Każde dziecko ma słuch muzyczny
Chodzi o rozwijanie słuchu muzycznego u dzieci, które odbierają muzykę na żywo, a potem aktywnie ją wykonują – mówi warsztatowiec. Dzieciom towarzyszyć ... «Gość Katowicki, Aug 14»
5
ROZMOWA OFENSYWNA Antoni Piechniczek: Fornalik powinien …
Doszliśmy do wniosku, że powinien to być Polak, warsztatowiec, człowiek zrównoważony, komunikatywny, dobrze dogadujący się z piłkarzami. Szukaliśmy ... «Przegląd Sportowy, Oct 13»
6
Zmarł malarz i grafik prof. Jerzy Handermander
Jako twórca niezwykle rzetelny, warsztatowiec. Specjalizował się w akwaforcie i malarstwie. To było malarstwo tradycyjne, z którego przebijał ten jego życzliwy ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
7
"W tej chwili PZPN stać nawet na zatrudnienie Mourinho"
Jeżeli oceniamy Fornalika, to trzeba powiedzieć, że to jest świetny trener jak na polskie warunki, bardzo dobry, znakomity warsztatowiec. Tylko że od ... «TVN24, Sep 13»
8
Kim jest Waldemar Fornalik, nowy selekcjoner reprezentacji Polski?
To warsztatowiec potrafiący pracować i rozmawiać z piłkarzami. Trener z krwi i kości" - rekomendował nowego selekcjonera wiceprezes PZPN Antoni ... «Newsweek Polska, Iul 12»
9
Nowoczesne serwisy samochodowe
Współczesny warsztatowiec powinien mieć na tyle szerokie umiejętności, aby płynnie poruszać się po technologicznych zakamarkach nowoczesnych pojazdów ... «e-autonaprawa, Iun 12»
10
Stargard: Praca w Parku Przemysłowym
Zgłoszenia można kierować na adres rekrutacja.traktatus@gmail.com - w tytule należy wpisać "Warsztatowiec". Czytaj e-wydanie » Oferty pracy z Twojego ... «gs24.pl, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warsztatowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warsztatowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż