Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "warsztat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARSZTAT ÎN POLONEZĂ

warsztat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WARSZTAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «warsztat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

atelier

Warsztat

▪ în tehnică: ▪ atelier - masă de lucru cu unelte și echipament, un dispozitiv cum ar fi un atelier de țesut ▪ un atelier - o încăpere pentru producție sau service cu echipamentele necesare ▪ un magazin de reparații în mișcare - un atelier mecanic instalat pe vehicul ▪ un atelier umed - în industria pielăriei, unde pielea este supusă la căldură, calcar, decalcifiere și prelucrare mecanică ▪ în arte: ▪ un atelier - caracteristic artistului, un set de metode și mijloace de expresie folosite în lucrarea artistică sau științifică. ▪ w technice: ▪ warsztat – stół roboczy z narzędziami i urządzeniami, również samo urządzenie, np. warsztat tkacki ▪ warsztat – pomieszczenie przeznaczone do wykonywania pracy o charakterze wytwórczym lub usługowym z niezbędnym wyposażeniem ▪ ruchomy warsztat naprawczy – warsztat mechaniczny zainstalowany na pojeździe ▪ warsztat mokry – w przemyśle skórzanym oddział, w którym skóry poddaje się operacjom rozmaczania, wapnienia, odwapniania i obróbce mechanicznej ▪ w sztuce: ▪ warsztat – charakterystyczny dla twórcy zespół metod i środków wyrazu stosowanych w pracy artystycznej lub naukowej
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «warsztat» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARSZTAT


    aegrotat
    aegrotat
    aerostat
    aerostat
    akolitat
    akolitat
    anemostat
    anemostat
    astat
    astat
    atentat
    atentat
    atestat
    atestat
    autocytat
    autocytat
    barostat
    barostat
    batat
    batat
    batystat
    batystat
    celostat
    celostat
    conseil detat
    conseil detat
    cytat
    cytat
    denotat
    denotat
    deputat
    deputat
    deutat
    deutat
    dyktat
    dyktat
    eksplantat
    eksplantat
    mariensztat
    mariensztat

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARSZTAT

    warszawa
    warszawa okecie
    warszawa srodmiescie
    warszawiak
    warszawianin
    warszawianka
    warszawista
    warszawistka
    warszawizm
    warszawka
    warszawowski
    warszawski
    warszawskie
    warszta
    warsztacik
    warsztatowiec
    warsztatowka
    warsztatowo
    warsztatowy
    warsztaty

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARSZTAT

    etat
    fotostat
    girostat
    habitat
    heliostat
    higrostat
    homeostat
    humidostat
    intestat
    ipsotermostat
    klinostat
    komitat
    kriostat
    kryptocytat
    ksantat
    majestat
    mikstat
    nihil obstat
    ortostat
    pantostat

    Sinonimele și antonimele warsztat în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «warsztat» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA WARSZTAT

    Găsește traducerea warsztat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile warsztat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warsztat» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    车间
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    taller
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    workshop
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    कार्यशाला
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    ورشة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    семинар
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    oficina
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    কারখানা
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    atelier
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    bengkel
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Werkstatt
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ワークショップ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    작업장
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    bengkel
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    xưởng
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    பணிமனையில்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    कार्यशाळा
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    atölye
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    officina
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    warsztat
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    семінар
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    atelier
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    συνεργείο
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    werkswinkel
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    verkstad
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    workshop
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a warsztat

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARSZTAT»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «warsztat» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warsztat

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARSZTAT»

    Descoperă întrebuințarea warsztat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warsztat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Warsztat - Strona 101
    pytała, gdy szli przez warsztat. Mężczyźni zrozumieli, że to kontrola, trochę się tym zmartwili, ale byli przekonani, że Lara papiery ma w porządku, zawsze pilnowała rachunków i faktur. – Nie, z bratem – odpowiedziała. – Czy on będzie ...
    Izabela Tokarek, 2014
    2
    Warsztat diabła
    Warsztaty Radości wymyśliła dla nich, założyła je i kierowała nimi Sara. Jakoś na temat pracy podopiecznych dogadała się nawet z miastem, czyli Pomnikiem, niesłychane. W Warsztatach Radości głuptaki robiły miotły, potem łaziły z nimi po ...
    Jáchym Topol, 2013

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARSZTAT»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warsztat în contextul următoarelor știri.
    1
    Piechniczek o pracy trenera: intuicja się liczy, ale najważniejszy …
    "Intuicja ma znaczenie w pracy trenera, ale najważniejszy jest warsztat, umiejętności" – uważa były selekcjoner reprezentacji Polski, Tunezji i Zjednoczonych ... «Onet.pl, Nov 15»
    2
    Lokal wyborczy jak warsztat samochodowy. W środku mechanik i …
    Mieszkańcy Czerwonaka (woj. wielkopolskie) swoje głosy oddają dziś w lokalu przypominającym warsztat samochodowy. Wbrew pozorom, nie jest to lokal ... «TVN24, Oct 15»
    3
    Leźno. Spłonął warsztat - straty sięgają 500.000 zł
    Przez blisko cztery godziny siedem zastępów straży pożarnej walczyło z żywiołem, podczas pożaru, do którego doszło w niedzielę w warsztacie w Leźnie. «Kartuzy.info, Oct 15»
    4
    Ogromny pech Daniela Kaczmarka. Pożar pochłonął warsztat i …
    Spalił mi się cały warsztat i nie zostało z niego zupełnie nic. Próbowałem ratować go z tatą, ale dopiero gdy przyjechały cztery wozy strażackie się udało. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
    5
    Otwarte, bezpłatne warsztaty aktywności społecznej dla seniorów
    Fundacja M.I.A.S.T.O. Białystok zaprasza na otwarte dla wszystkich białostockich seniorów szkolenia i warsztaty dotyczące aktywności społecznej. Będzie ... «Wrota Podlasia, Oct 15»
    6
    Ciemnia pod Pingwinem, czyli warsztat cyfrowego fotografa za darmo
    Jeżeli od dawna marzysz o pełnej przesiadce na platformę do zarządzania i edycji zdjęć pracującą pod kontrolą bezpłatnego i darmowego systemu ... «ŚwiatObrazu.pl, Oct 15»
    7
    Niezwykły ruch Volkswagena. 8,5 mln samochodów na warsztat
    Volkswagen poprosi właścicieli 8,5 mln samochodów w Europie do przyprowadzenia ich na warsztat. To największa tego typu akcja w historii koncernu. «Deutsche Welle, Oct 15»
    8
    Gdańsk. Warsztat do spektaklu "Faraon"
    Teatr Wybrzeże zaprasza na warsztaty do spektaklu "Faraon", które odbędą się w ... Warsztat dramaturgiczny ma na celu w praktyczny sposób zapoznać ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
    9
    Domowy warsztat - Elektroniczne ślady kolizji. Sprawdzamy, co …
    Nawet po wielu latach od stłuczki czy wypadku z pamięci sterownika auta można wydobyć informacje, które pozwalają odtworzyć, jak przebiegało zdarzenie. «Auto Świat, Sep 15»
    10
    Pożar warsztatu samochodowego. Jedna osoba w szpitalu
    Dziesięć zastępów straży pożarnej walczyło z pożarem warsztatu samochodowego w Topoli Małej (woj. wielkopolskie). Informacje i zdjęcia z miejsca zdarzenia ... «Kontakt 24, Aug 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Warsztat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warsztat>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż