Descarcă aplicația
educalingo
wartowy

Înțelesul "wartowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARTOWY ÎN POLONEZĂ

wartowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARTOWY

akwafortowy · alertowy · antyeksportowy · antyimportowy · aportowy · basen portowy · bezpaszportowy · bezportowy · blok startowy · burtowy · ekspertowy · eksportowo importowy · eksportowy · eskortowy · flirtowy · fortowy · geotransportowy · gokartowy · handel polhurtowy · hurtowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARTOWY

wartosc nominalna · wartosc opalowa · wartosc srodkowa · wartosci autoteliczne · wartosci instrumentalne · wartosciowac · wartosciowanie · wartosciowo · wartosciowosc · wartosciowosciowy · wartosciowy · wartosciujaco · wartowac · wartowanie · wartownia · wartownica · wartowniczka · wartowniczy · wartownik · warty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARTOWY

importowy · kanal portowy · karabinek sportowy · kartowy · kenkartowy · komfortowy · koncertowy · kopertowy · kortowy · kurortowy · kwartowy · lampartowy · log burtowy · miedzyresortowy · mirtowy · niehurtowy · nurtowy · ofertowy · opartowy · paszportowy

Sinonimele și antonimele wartowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wartowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARTOWY

Găsește traducerea wartowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wartowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wartowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wartowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wartowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wartowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wartowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wartowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wartowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wartowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wartowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wartowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wartowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wartowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wartowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wartowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wartowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wartowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wartowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wartowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wartowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wartowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wartowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wartowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wartowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wartowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wartowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wartowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wartowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wartowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wartowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wartowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wartowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARTOWY»

Descoperă întrebuințarea wartowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wartowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra - Strona 70
Jan Czeczot. Wdowa wychodzi, rzewne łzy uroni: -Niéma bo u mnie gdzie postawić koni – oj ty wdóweczko, nie trudź sobie głowy, Dojrzy koników żołnierz mój wartowy. Konik stajenki tobie nie zagnoi, - - Cwiek się niezłamie od złocistej zbroi.
Jan Czeczot, 1845
2
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Oj ty wdóweczko, nie trudź sobie głowy Dojrzy koników żołnierz mój wartowy. Konik stajenki tobie nie zagnoi, Cwiek się niezłamie od złocistej zbroi. Ja sam młodziuchny nie zalegnę łoża, Mojem posłaniem słoma lub rogoża. Ale mi wdówko ...
[Anonymus AC10200229], 1845
3
Deeds That Won The Empire: Historic Battle Scenes [Illustrated Edition]
... išg).to u u p q 0 s, 0 u , y o si...-...--" p u m / s 1 6 m uw y A 0 ? » d & uðu, sy"I ~~~{Baeswg "H. Ipsaeny osy į oros "El suissaesyo "H. w Wowersae "CI wartowy (5) ±,± √(Israel "FI "Isisi "Nos ssssss "Nossae aes Nos sssssss: "W.
W. H. Fitchett, 2015
4
Magna Brittanica: The county palatine of Chester - Strona 188
7/he Move a..the part reprocated as p.,5°. - of Zorrow/war who ov/, /." B. 7%, Gas/i/ce or Mortern Jorts/ou/~. de /jury/ 1228 row /pa/e | | C.1). 77te Wartowy, 7/www.ro/ c.//te/arz.rheum in . 2. -- or /kr/o/, lorrowo//zz. | the engraving as p. 32. 3. of /or/o/ ...
Daniel Lysons, 1810
5
A Guide to the Church, in Several Discourse: To which are Added, Two ...
veteribus loquentibus, nobis magnifică oratione, “ describent “ &yiz; 3Coxo Čiževivos avyó3a; Stołów, “wartowy avy29;oia'taz; it ra; 8xalatíz; tā of y&Ae 8xA / “aixia;, xx. iro.orogós' “sanctos et cecumenicos “coetus adflatorum divinitus patrum, ...
Charles Daubeny, 1803
6
Podziały terytorialne Pomorza w XII-XIII wieku - Strona 317
Wartowo Wartowo — n. Wartow; wol. 91 Warzewo; puck. 189 Warznica rz. dopł. Wisły Elbląskiej 186 Warzno; wejh. 186, 191 Watkowice — n. Wadkeim; sztum 199 Wąglikowice; kość. 193 Wąpąd — Wampen; Greif. 29 Wąwelnica — n. Wamlitz ...
Kazimierz Ślaski, 1960
7
Prace - Tom 18 - Strona 603
zob. Warta rz. Wartenberg — zob. Chełm Dolny Wartenberg — zob. Parsów Wartekow — zob. Wartkowo Wartkowo — n. Wartekow; koł. 153, 154 Wartow — zob. Wartowo Wartowo — n. Warbow; wol. 91 Warzewo; puck. 189 Warznica rz. dopł.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1958
8
Prace - Tomy 29-30 - Strona 128
Jarzębowo, Korzęcin, Wartowo, Kołczewo k. wsi i na N od niej, Mokrzyca, Wielkie Pła, Lewińska Struga, Wolin, m. Wisełką a Kołczewem, Lubiewo, Drożkowe Łąki (!). Nad jez. Wicko (!; Pod.). U: Swidne Bagna (!). var. latisecta Celak. W: m.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1964
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
WÄfeuer, n. das, stražowy ogieü, ogieñnocneystray, Wachgeld, n. das, wartowo g. ego-, . Wachhaus, n, das, die Wachstube, strainica, kordegarda; cf. vulgo koLa. Wacholder, m, der Wacholderbaum, jakowiec.g wea, s. Kaddig, Sprichw.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Census of Manufactures, 1933: Man-hour Statistics for 32 Selected ...
4ørá *c odmoro eesoe oo oooog tow) wrtą•••• t •«noro seso» og oogoa /5*a owy, oewwa ft *wartowo • • • •w•x•ytąwoso ou owwww.ataemea /G · ø •••••• ••• tø osłow. ••• tt osmetsovouoo swą, wstąwase c owwwwwwwww /ī•øeaota osa», «».
United States. Bureau of the Census, 1935
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wartowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wartowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO