Descarcă aplicația
educalingo
wazonowy

Înțelesul "wazonowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WAZONOWY ÎN POLONEZĂ

wazonowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAZONOWY

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WAZONOWY

wazniaczka · wazniak · waznic sie · waznica · waznie · waznik · waznosc · wazny · wazografia · wazon · wazonek · wazonik · wazonkowce · wazonkowiec · wazopresyna · wazowski · wazowy · wazyc · wazyc sie · wazyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAZONOWY

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

Sinonimele și antonimele wazonowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wazonowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WAZONOWY

Găsește traducerea wazonowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wazonowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wazonowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

盆栽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maceta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

potted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कमरों का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بوعاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

горшках
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

envasadas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সংক্ষেপিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Topfpflanzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

鉢植え
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

화분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

potted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பையிலிடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ठेवलेला किंवा वाढलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

saksılı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

in vaso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wazonowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

горщиках
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

turnate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γλάστρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krukväxter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

potte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wazonowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAZONOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wazonowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wazonowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wazonowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAZONOWY»

Descoperă întrebuințarea wazonowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wazonowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Na kilka niedziel przed jesienneini przymrozkami, wnoszą się wazonowe drzewka, mianowicie te których owoc pod niebem późno lub w cale nie dojrzewa, do umiarkowanéj cieplarni, gdzie nie ma im zbywać na świeżém powietrzu. Kiedy zaś ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 28 - Strona 642
4 lub 5 dzień kiełkowania w kulturach wazonowych i polowych ; 3 dzień w kulturach wodnych. Całkowite zazielenienie się liścieni, uformowanie się dwóch pierwszych stulonych liści. 7 dzień kiełkowania w kulturych polowych i wazonowych ; 5 ...
Emil Godlewski, 1959
3
O wapnowaniu gleb ... - Strona 77
Kwestję braku naturalnego podglebia w kulturach wazonowych, co jest najistotniejszą różnicą doświadczenia w wazonie i w polu, mamy możność uwzględnić dostatecznie przez odpowiednio nastawione wazonowe doświadczenia z użyciem ...
F. K. Terlikowski, 1926
4
Podole, Vołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów. Tom pierwszy
Ogromna murawa przedziela bralnç dziedzińcowq od lpaìacu, a droga очи;— cajas: siç (Люди п`йе_] prowadzí popod dwie offi.. суп strojny w powoje i wazonowe kwiaty, ай -pod kolumny paiacu. ' Ze wszystkich stron ten Szpanow штаб; ca- ì ...
Aleksander Przeździecki, 1841
5
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 1 - Strona 24
Ogromna Inurawa przedziela bramç dziedzińcowq od paiacu, а droga okrçсамо s'iç okoìo niej prowadzì popod dwie omcyn stx-ojny w powoje i wazonowe kwiaty, ай pod kolumny paiacu. Ze wszystkicln stron ten Szpanow widaé; caîq okolicç ...
Aleksander Przezdziecki, 1841
6
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
A to nic więcej tylko, że teraz nasze rośliny wazonowe, dzięki mojemu doświadczeniu, mogą się obejść bez ziemi. – – A to coś nowego! zawołała Pani cześnikowa. – Nic nowego, już ten wynalazek nie dzisiejszy, ale okolica nasza mnie ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
7
W klatce
Łagodne tchnienie, połączone z wonią kwitnących po klombach kwiatów, owiało Klotyldę, niby pocałunkiem powitania; nad głowami posągów zaszumiały jodły, a między zielenią myrtu i cyprysu błyskały białe wazonowe róże i kamelie.
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Podoll, Wołyń, Ukraina - obrazy miejsc i czasów: Tom pierwszy
Ogromna murawa przedziela bŕame dziedzińcnwa od район, а droga омоcnjäc sie оною niej prowadzi popod dwie nificyn strojny w powoje i wazonowe kwiaty, ай pod kolumny palacu. Ze wszystkich stron'ten Szpanow штаб; саÍa okolice ...
Aleksander Przeździecki, 1841
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... zgarniy w wodę, lub na ogień, czyń to poty aż wygubisz. Jeżeli się w Wazach pokazują, postaw w wodę, aby na poł tała nad wazę była, albo zaraz wynidą, albo poYoną: służy to na inne robactwo wazonowe. 98. Gąsięnice i Liszki wygubiać, ...
Jan K. Kluk, 1777
10
Zeszyty problemowe postępów nauk rolniczych
Analizujgc plony gorczycy i jçczmienia nalezy jednak zwróció uwage,, ze wyniki takie uzyskano w doáwiadczeniu wazonowym, w którym dawki fosfogipsu (a takze nawozenia mineralnego) w przeliczeniu na 1 ha (wg masy gleby) byly ...
Lech Ryszkowski, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Biologii Rolnej i Leśnej (Poznań)., 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAZONOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wazonowy în contextul următoarelor știri.
1
Królewskie zegary na Wawelu liczą czas hipnotyzując …
1618), przedstawiciela zegarmistrzowskiej rodziny, którego dziełem jest niezwykle rzadki zegar wazonowy, a także prace Lorentza Wolbrechta z Torunia ... «Gazeta Krakowska, Mar 15»
2
Wawelskie zegary po raz pierwszy dostępne dla publiczności
1618), przedstawiciela zegarmistrzowskiej rodziny. Jego dziełem jest niezwykle rzadki zegar wazonowy. Cenne są także prace Lorentza Wolbrechta z Torunia, ... «Nauka W Polsce, Mar 15»
3
Wystawa i aukcja pisanek ze strusich wydmuszek
To piękny przedmiot wazonowy, emaliowany i zdobiony secesyjnym motywem kwiatowym. Wykonany został przez Jerzego Kozłowskiego i Henryka Serokę. «Wiadomosci 24, Mar 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wazonowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wazonowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO