Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wdawanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WDAWANIE ÎN POLONEZĂ

wdawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WDAWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WDAWANIE

wda
wdac
wdac sie
wdanie
wdarcie sie
wdawac
wdawac sie
wdech
wdechowiec
wdechowo
wdechowosc
wdechowy
wdecki
wdekowac sie
wdepnac
wdepniecie
wdeptac
wdeptanie
wdeptywac
wdk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WDAWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wdawanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wdawanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WDAWANIE

Găsește traducerea wdawanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wdawanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wdawanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阐述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elaborar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

elaborate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विस्तृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разрабатывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

elaborar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্প্রসারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

élaborer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengulas lanjut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erarbeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

手の込んだ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

정교한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njlimet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரிவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुंतागुंतीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ayrıntılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elaborare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wdawanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розробляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

elabora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επεξεργαστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitbrei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utarbeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utdype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wdawanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WDAWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wdawanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wdawanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WDAWANIE»

Descoperă întrebuințarea wdawanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wdawanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O monarchii konstytucyynéy i rękoymiach publicznych: rzecz wyjęta z ...
powaga, przez tę iéy bezustanną czynność, i wdawanie się do wszystkich szczegółów administracyi; lecz ieżeli iéy czynność iest tylko pozorna, iéy wdawanie się bezskuteczne, wię. céy stąd szkody dla niey, niż korzyści wynika. Wystawmy ...
Benjamin Constant, 1831
2
Dyskretny bohater
Wiedzia em,Ze mam jak najszybciejodej9ć, bardzodobrze pamiętam, tato,ilerazy mówie9, Ze nigdy nie powinienem wdawać się w rozmowę z nieznajomymi takimi jakten pan, który chce mniew co9 wplątać # wyja9ni . # Ale1 Ale mówię ci, by o ...
Mario Vargas Llosa, 2014
3
Obrona Jezuitow: niegdyś przez Xiędza Piotra Skargę pod tytułem: ...
Z ktorych poznac, iako nam brzydkie być ma , .wdawanie się w posługi nam nieprzystoyne. Co za plfeyczynę i powab' mieć możem do wdania się w rzeczy świeckie u dworu? Podobno służąc, światu, iednamy sobie beneficią, i prelatu- ry , i ...
Piotr Skarga, 1814
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 408
WDAWAĆ SIĘ z kim znaczy wchodzić w bliższe stosunki z towarzystwem nieodpowiedniem. Wdawać się w co, znaczy mieszać się do czego, brać w czćm uczestnictwo, albo się na co narażać, np. wdawać się w rozmowę, w grę, w bitwę, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Sejm Rzeczypospolitej epoki oligarchii, 1652-1763: prawo, praktyka, ...
Aby nie wdawali się in materias cardinales statum Reipublicae concer- nentes i sami nie wdawali się i nikomu cum detrimento praw ojczystych wdawać się nie pozwalali i owszem integritatem activae vocis trzymali i zachowali. A jeżeli by ...
Henryk Olszweski, 1966
6
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 180
Przewidując niepewność rzeczy nie radził Zamoyski wdawać się w tę sprawę Królowi, przynaymniéy nie bez dorady Seynu. Ale Król zawsze w nadziei nawracania do wszystkiego gotów, gdy Dymitr został katolikiem i do unii przykładać się ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
7
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 323
Poselstwa w Yiegocyacyach polskich aby przez saskich ministrów nie bvły odprawowane, sascy ministrowie stanu, aby się w urzędy, rady, ministerya polskie nie wdawali i razem z wojskami aby ewakuowani byli z Polski, oprócz G"ia osób ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
8
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie naprzeciw hr. ...
Krzyżanowski zeznaje, iż wspólnie z Hr. Sołtykiem Księciu Jabłonowskiemu wyjeżdżającemu na kontrakty 1825 roku połecił, ażeby Książe starał się dowiedzieć co Towarzystwo Rossyjskie robi, ale żeby w żadne uklady nie wdawać się.
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
9
Kronika Macieia Stryikowskiego: niegdys w Krolewcu drukowana, teraz ...
Car chociaż mimo fwoie urazy do Dworu Safkiego bardziey podobno Krölowi, niż Stanom dla obrony włafney uzbroionym wewnçtrznie fprzyiah niechcial w woyne Polakow zSafamifię wdawać, obawiając fię, aby Polacy uciśnieni o pomoc ...
Maciej Stryjkowski, 1766
10
Zdradzona (część 3 Wampirzych Dzienników):
Tylko dlatego, że nie chcę wdawać się z tobą w rozmowę nie znaczy, że ciebie nie lubię – powiedział. – Wdawać? – zapytała. – Nie zamierzałam w zasadzie rozmawiać na jakieś konkretne tematy. Tak tylko, grzecznościowo. W rodzaju „Cześć ...
Morgan Rice, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WDAWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wdawanie în contextul următoarelor știri.
1
"Oczekujemy, że premier pojedzie na szczyt" - radioem.pl
Ostatnie komentarze: Plusów: 3 czarnykot 10.11.2015 09:43. Niezalogowany użytkownik I tak trzeba było od razu. Krótka piłka a nie wdawanie się w awanturę. «Radio eM 107,6 FM, Nov 15»
2
Dr Jarosław Flis: To normalne, wygrali i chcą mieć większość
Wdawanie się w takie spekulacje jak się nie ma sprawy dogadanej i dogranej, przynosi jedynie straty. Czytaj: Janusz Korwin-Mikke: Wróćmy do Europy! «SE.pl, Nov 15»
3
Akcja Znicz 2015: uważajcie przy cmentarzach. Duże zmiany w ruchu!
... ruchem są ważniejsze od sygnałów świetlnych i znaków drogowych! Jeżeli policjant zabroni wjazdu, to nie ma czasu na dyskusje i wdawanie się w polemikę. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
4
Akcja Znicz 2015 - utrudnienia w ruchu
Jeżeli policjant zabroni wjazdu, to nie ma czasu na dyskusje i wdawanie się w polemikę. Trzeba stosować się do poleceń. Parkuj samochód zgodnie z ... «RudaSlaska.com.pl, Oct 15»
5
Akcja ZNICZ 2015
... ruchem są ważniejsze od sygnałów świetlnych i znaków drogowych! Jeżeli policjant zabroni wjazdu, to nie ma czasu na dyskusje i wdawanie się w polemikę. «InSilesia.pl, Oct 15»
6
Akcja „Znicz 2015”: oto, co powinieneś wiedzieć przed wyjazdem na …
Jeżeli policjant zabroni wjazdu, to nie ma czasu na dyskusje i wdawanie się w polemikę. Trzeba stosować się do poleceń. - Parkuj samochód zgodnie z ... «rybnik.com.pl, Oct 15»
7
Rajd Maroka - Francuz zaskoczył Sonika
Wdawanie się z nim w potyczki tylko niepotrzebnie podniosłoby ryzyko, na które przed Dakarem nie mogę sobie pozwolić - wyjaśnił Rafał Sonik. Na piaszczystej ... «scigacz.pl, Oct 15»
8
Jeżeli Duda nie wygra tych wyborów to powody mogą być dwa …
Wdawanie się w prostackie przekrzykiwanie ze skandującymi nieprzychylne hasła na wiecach, które miały być w założeniu wyreżyserowanymi orgiami poparcia ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
Wdawanie się w pyskówkę o „macaniu kur” świadczy o fatalnej …
Jeśli Bronisławowi Komorowskiemu puszczają nerwy, gdy ktoś z tłumu wysyła go na Mazury do „macania kur”, to czy kompletnie nie straci głowy, gdy zagrożone ... «wPolityce.pl, Apr 15»
10
Premier League: koszmary trenerów, ekscentrycy i szaleńcy
... kontuzji i bójki na treningach, kłótnie w szatni i wdawanie się w różne przepychanki na łamach prasy, atak na kibica Manchesteru United po derbowym meczu. «Polskie Radio, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wdawanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wdawanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż