Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wdowstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WDOWSTWO ÎN POLONEZĂ

wdowstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WDOWSTWO


archiwoznawstwo
archiwoznawstwo
bagnoznawstwo
bagnoznawstwo
basnioznawstwo
basnioznawstwo
bibliotekoznawstwo
bibliotekoznawstwo
biblioznawstwo
biblioznawstwo
bilansoznawstwo
bilansoznawstwo
brzuchomowstwo
brzuchomowstwo
chciwstwo
chciwstwo
czarowstwo
czarowstwo
dawstwo
dawstwo
drzewoznawstwo
drzewoznawstwo
dziejoznawstwo
dziejoznawstwo
filmoznawstwo
filmoznawstwo
gazoznawstwo
gazoznawstwo
gleboznawstwo
gleboznawstwo
gruntoznawstwo
gruntoznawstwo
grzyboznawstwo
grzyboznawstwo
gwaroznawstwo
gwaroznawstwo
instrumentoznawstwo
instrumentoznawstwo
jaskinioznawstwo
jaskinioznawstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WDOWSTWO

wdowa
wdowczyk
wdoweczka
wdowenka
wdowi
wdowicze
wdowiec
wdowienski
wdowienstwo
wdowine
wdowka
wdowula
wdowulenka
wdowunia
wdrapac sie
wdrapanie sie
wdrapywac sie
wdrapywanie sie
wdrazac
wdrazac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WDOWSTWO

jezykoznawstwo
kartoznawstwo
krajoznawstwo
krasomowstwo
krwiodawstwo
ksiegoznawstwo
kulturoznawstwo
kurewstwo
lakoznawstwo
lekoznawstwo
literaturoznawstwo
ludoznawstwo
mapoznawstwo
markoznawstwo
marnotrawstwo
maszynoznawstwo
materialoznawstwo
metaloznawstwo
miesoznawstwo
nadawstwo

Sinonimele și antonimele wdowstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wdowstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WDOWSTWO

Găsește traducerea wdowstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wdowstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wdowstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wdowstwo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wdowstwo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wdowstwo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wdowstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wdowstwo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wdowstwo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wdowstwo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wdowstwo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wdowstwo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wdowstwo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wdowstwo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wdowstwo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wdowstwo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wdowstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wdowstwo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wdowstwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wdowstwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wdowstwo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wdowstwo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wdowstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wdowstwo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wdowstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wdowstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wdowstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wdowstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wdowstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wdowstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WDOWSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wdowstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wdowstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WDOWSTWO»

Descoperă întrebuințarea wdowstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wdowstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 77
A ci którzy te rzeczy wymiatają, wdowstwo poślubione Bogu, i czystość Panieńską bluźnią, i między sobą jej nie mają, klasztory i kościoły pustoszą, i wszystkę z nich służbę Bożą dzienną i nocną wyrzucają, iw pustynią a brzydkość obracają: ...
Piotr SKARGA, 1843
2
Polskojęzyczna poezja ukraińska od końca XVI do początku XVIII ...
Odwołamy się tu tylko do jednego przykładu ze zbioru W wieniec Bożej Matki, gdzie te same zjawiska są charakteryzowane za pomocą różnych porównań: Panieństwo jest złoto, wdowstwo jest srebro, Małżeństwo ubóstwo; Panieństwo jest ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, 1996
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 243
(Boss. вдовье, об: Wdowstwo). Z lakomstwa доту wdowskie poierali. Zarn. Post. 5, 787. Oczy \\dowine. lV. Job. 51, 16. Zabrali wolu wdowinego. W. Post. W. 2, 518. 1 Leap. Job.' 24, 5. (sierotczego. 5 Leap.). Nie sluìy stan wdowieński. Teal.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
wdowstwo 'stau wdowi': W tym wdowstwie swoim cnotliwie siç Mátrona spráwowálá Post. 250, DGSP 35; Cnap. 1285; Linde cytuje Wujka. zolnierstwo 'zolnierze — zbiorowe': Ták i Bog [...] zolnierstwem niby oeiec rozgq nas karze AiI, 9; Cnap.
Henryk Borek, 1962
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 545
... wdowstwo «wdowieñstwo»: Panieñ- stwo, malzeñstwo, wdowstwo JWuj. wdzicczen zob. wdzicczny wdziccznie «mile, milo, przyjemnie»r Garleczkiem przyjemnym wdziccznie przepierujesz SSzym; Ta panna wdziccz- nie oczyma obraca, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Pisma - Tom 4 - Strona 220
Adam Mickiewicz .Kolego, rzekł, jeżeli ustąpisz mnie żony I dziecka, to zostaniesz przez resztę żywota Bardzo samotny, stary, wdowiec i sierota! Powiedz, czem ci ten drogi dar mam wynagrodzić? I czem twoje sieroctwo i wdowstwo osłodzić!
Adam Mickiewicz, 1858
7
Święte niewiasty: Obrazki pobożne - Tom 1 - Strona 233
Po śmierci męża, którego długo płakała i starannie pogrzebła— grób dla siebie opatrując koło niego— wiernie święte wdowstwo zachowała; żoną jednego męża zostając na zawsze według rady Apostoła ; rodzicom posługi około swego ...
Klementyna Hoffmanowa, 1862
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Panieñstwo , maíieñstwo , wdowstwo. VV. Pott. VV. 49. Twarzyczka jéj wdowieñstwa nie oka- zuje. Teat. 41. b, 24. Przez ten nieszezeáliwy stan wdowieñstwa swego , ani zdrowia mieé nie moze. Teat. 15. c, 10. Wdowa nie traci/a prawa dóbr ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 567
... Wdowstwo, n g. a der Witwerstand, Witwenstand. - drapaé. Fut. wdrapie einkratzen; wdrapaé sie na göre einen .. Berg ersteigen. AWdrobič, Fut. wdrobie einbröckeln. e Wlroyé, Fut. wdrože, Freq. und Präs. wdrazam auf den Weg hinführen, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
... wzruszony: "Kolego - rzekł - jeżeli ustąpisz mnie żony I dziecka, to zostaniesz przez resztę żywota Bardzo samotny, stary, wdowiec i sierota! 360 Powiedz, czem ci ten drogi dar mam wynagrodzić I czem twoje sieroctwo i wdowstwo osłodzić?
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wdowstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wdowstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż