Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wdrapanie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WDRAPANIE SIE ÎN POLONEZĂ

wdrapanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WDRAPANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WDRAPANIE SIE

wdowula
wdowulenka
wdowunia
wdrapac sie
wdrapywac sie
wdrapywanie sie
wdrazac
wdrazac sie
wdrazanie
wdrazyc sie
wdrobic
wdrobienie
wdrozenie
wdrozeniowiec
wdrozeniowy
wdrozony
wdrozyc
wdrozyc sie
wdrukowac
wdrzewic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WDRAPANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele wdrapanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wdrapanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WDRAPANIE SIE

Găsește traducerea wdrapanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wdrapanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wdrapanie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

攀登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Climb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подъем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

subida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্লাইম্বিং আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

montée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Climb
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aufstieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

登ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

menek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चढाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tırmanış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

salita
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wdrapanie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підйом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

urcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναρρίχηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klättra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Climb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wdrapanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WDRAPANIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wdrapanie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wdrapanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WDRAPANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea wdrapanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wdrapanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Celniejeze zasady sztuki wojennej i jej dzialan (etc.) (Vorzügliche ...
Dziwili się wszyscy, czemu ich nie podpalą, ale nieprzyjaciel straciwszy kilku na dole ludzi, wyszedł z kurnika, kontentując się ostrzeliwaniem budynków aż ... Wdrapanie na mury fortecy rzadko się robi w dzień, jednak i to się czasem zdarza.
Walery Kozlowski, 1866
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Erhungern, v. n. m.s, cf verhungern z gloduumrzeé, glodnieé, umorzyé sie, besser zamorzyé sie“, . Erhungert ... Erklettern, oder edler erklimmen, v. a. dolezé, Ä dochrapač sie, cf. wlezé, wdrapač sie, dograbolié sie, dogramolié sie. (a), oder ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Z jak Zachariasz
Niech się pan na mnie wesprze – zaproponowałam. Położył mi dłoń na ramieniu, oparł się dość ciężko, a po paru chwilach ruszyliśmy dalej. Dziesięć minut zajęło nam dotarcie do domu, wdrapanie się po schodach na ganek i przejście do ...
Robert C. O'Brien, 2014
4
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
Tatarzy opasywali także zamczysko, mianowicie od przekopu, który widocznie przejść chcieli, aby się dostać do pierwszej bramy.Ta już była wprawdzie jakokolwiek zatarasowana i obronna, ale zdobycie jej łatwiejsze było, niż wdrapanie się ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
5
Mechaniczne pająki
Oczywiście, żaden londyńczyk nie był aż tak zmęczony życiem, by się włamywać obojętnie gdzie, ale dręczeni nędzą szaleńcy dość ... Ogrodzenie było tak wysokie, że wdrapanie się na nie byłoby trudne nawet dla wysokiego mężczyzny.
Corina Bomann, 2015
6
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
przygotował się na ugryzienie, ale zamiast tego potwór rozwarł szczękę i chlusnął morską wodą w jego twarz. Thor zamrugał ... Zdał sobie sprawę, że jedynym sposobem, żeby wydostać się z tego całego bałaganu było wdrapanie się na nią.
Morgan Rice, 2015
7
Legion Potępieńców: edycja polska
A to dziwne, że powiedziałem „w moim przekonaniu”, zwykle nie wysławiam się w taki sposób. – Dobrze! Więc nie ... się, że przepłynięcie tych dwudziestu metrów i wdrapanie się do łódki jest trudniejsze, niż myśleliśmy. Uczepiliśmy się jej ...
Sven Hassel, 1953
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 676
... pedach wymagajacych podpór, oplatajííce podporç (np. powój) lub przycze- piajace sic do niej za pomocq wasów, korzeni czepnych albo kolców (np. groch, bluszcz, róze pnace)»: Pnacza czepne, wijace sie. ... Wdrapac sie po rusztowaniu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Listy z podróży
tego, co zostało z wagonu restauracyjnego. W całej dalszej podróży wszędzie dają nam wolną drogę; widocznie zaczęli się nas bać. Inną i bardziej skomplikowaną przygodą jest wdrapanie się w wagonie sypialnym na górne łóżko, zwłaszcza ...
Karel Čapek, 2011
10
Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie
Wiatr się wzmógł. „Tryal” płynął coraz szybciej, ale spowalniały go omszały dziób i obrośnięty skorupiakami kadłub. Ludzie Delano wiosłowali ostro i nie zostawali w tyle. Do Hiszpanów, którzy wdrapali się na grotmaszt i fokmaszt, wołali, żeby ...
Greg Grandin, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wdrapanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wdrapanie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż