Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "welniany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELNIANY ÎN POLONEZĂ

welniany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WELNIANY


alginiany
alginiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
basniany
basniany
bawelniany
bawelniany
bezojczyzniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bielizniany
bogoojczyzniany
bogoojczyzniany
browarniany
browarniany
cegielniany
cegielniany
cementowniany
cementowniany
cieplarniany
cieplarniany
cmentarniany
cmentarniany
cukierniany
cukierniany
cukrowniany
cukrowniany
czytelniany
czytelniany
dawno zapomniany
dawno zapomniany
deszczowniany
deszczowniany
drewniany
drewniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WELNIANY

welna drzewna
welna martwa
welna mineralna
welna zgrzebna
welna zywa
welniaczek
welniak
welnianeczka
welnianka
welniarka
welniarski
welniarstwo
welniarz
welniasty
welnic
welnica
welninka
welnistosc
welnistowlosy
welnisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELNIANY

drozyzniany
drukarniany
drzewniany
dwuojczyzniany
elanobawelniany
elanolniany
elanowelniany
elektrowniany
galganiany
gaz kopalniany
gliniany
glosowniany
gorzelniany
gotowalniany
gowniany
jadalniany
jutrzniany
kaliniany
kasarniany
kawiarniany

Sinonimele și antonimele welniany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «welniany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELNIANY

Găsește traducerea welniany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile welniany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welniany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

羊毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de lana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

woolen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шерстяной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de lã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পশমী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de laine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Woll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

羊毛の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

양모의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கம்பளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लोकरीचे कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yünlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di lana
65 milioane de vorbitori

Poloneză

welniany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вовняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de lână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μάλλινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a welniany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELNIANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «welniany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre welniany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELNIANY»

Descoperă întrebuințarea welniany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welniany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Śnieg widmo
wełniany. sweter. Śmierdziała. stęchlizną. Miała. podbite. oko. Nie. wiedziała. (albo. nie. chciała. już wiedzieć), kto jej to zrobił. Wyglądała jak żul. – Znaleźliśmy ją zalaną na placu zabaw na 11 Listopada. Dzieci się bały. Nie miała przy sobie ...
Patryk Fijałkowski, 2014
2
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 98
«wie- czorkom welnianym», które cechowala prostota przyjçc i tanioác damskich ubiorów" (VII, 61), „Welniany wieczorek w Warszawie i mnóstwo balów jedwab- nych" (VII, 59), w SW jest poáwiadczony wieczorek welniany, tancujqcy oraz ...
Władysław Kupiszewski, 2004
3
Oda do karty kredytowej - Strona 39
Dla Zosi Moja wełniana córeczka Miała główkę od szpilki I głos kruchy jak bombka Już nie wiem kiedy odeszła miała włosy płynne Gorzały takim ogniem zimnym Drżałem pod oknem Skąd duło Dusiłem się Od jej śmiechu Cackałem się z nią ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
4
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu Wielkiego, X-XV ...
jącym: 4 nici wełniane, 4 nici parciane X n raportów w partiach deseniu, oddzielonych od siebie grupami po 18 nici wełnianych. Wątko- wanie natomiast następowało w porządku: 3 nici wełniane, 3 nici parciane X n raportów w partiach ...
Adam Nahlik, 1964
5
Niemiecka Piechota Górska - Strona 19
Złożone nosze przymocowane są na wierzchu skrzynek. Grupa strzelców pokonuje szybkim krokiem czysty górski strumień. Jeżeli ich grube wełniane skarpety i owijacze nasiąkną wodą, będą bardzo długo schły. Grupa jest prawdopodobnie ...
Gordon L. Rottman, 2009
6
R - Z. - Strona 676
«tkanina welniana, drapana i strzyzona, podobna do aksamitu»: Garnitur, kostium z weluru. 3. «skóra (cieleca, barania, éwiñska, kozia) wy- konczona od strony mizdry, odznaczajaca sie. aksamitnq powierzchnia.; uzywana na cholew- ki ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
1483. przygania krawcom, ie znkupnjac (zapewne gdzieindziej) materye welniane ijedwabue rozmailcgo koloru i szyjac 2 nich snkuie, wyrzqdzaja krzywdç knpcom bandlujacym welnianeml towarami, Przywilej Jana Olbracbta wymìerzony ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
1483- przygania krawcom, ze za- kupnjqe (zapewne gdzieindziej) materye welniane i jedwabue rozmaitego koloru i szyjqc z nicb snknie, wyrzqdzajq krzy- wdç kupcom handlujacym welnianemi to- warami. Przywilej Jana Olbrachta wy- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Tekstylia wczesnośredniowieczne z wykopalisk w Opolu - Strona 100
Tkanina wełniana z wykopalisk z 1931 r. 2. Czółenko i wrzeciono z wykopalisk z 1931 r. (zabytki zaginęły, zdjecie z uszkodzonego negatywu) 3. Kierunek skrętu przędzy: Z - skręt prawy, S - skręt lewy. 4. Schemat splotu tkaniny półwełnianej z ...
Jerzy Maik, 1991
10
Moda i technika włókiennicza w Europie od XVI do XVIII wieku
Tak wiec produkcja tkanin welnianych w Niderlandach rocznie dochodzila na przelomie XVII -XVIII w. do kilkunastu milionów metrów i niemal dorównywala francuskiej. Nalezy jednak pamietac, ze produkcja ta malala w ci^gu XVIII w., pomimo ...
Irena Turnau, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Welniany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/welniany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż