Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "welniaczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELNIACZEK ÎN POLONEZĂ

welniaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WELNIACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WELNIACZEK

welna drzewna
welna martwa
welna mineralna
welna zgrzebna
welna zywa
welniak
welnianeczka
welnianka
welniany
welniarka
welniarski
welniarstwo
welniarz
welniasty
welnic
welnica
welninka
welnistosc
welnistowlosy
welnisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELNIACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Sinonimele și antonimele welniaczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «welniaczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELNIACZEK

Găsește traducerea welniaczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile welniaczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welniaczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

welniaczek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

welniaczek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

welniaczek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

welniaczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

welniaczek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

welniaczek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

welniaczek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

welniaczek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

welniaczek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

welniaczek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

welniaczek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

welniaczek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

welniaczek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

welniaczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

welniaczek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

welniaczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

welniaczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

welniaczek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

welniaczek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

welniaczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

welniaczek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

welniaczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

welniaczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

welniaczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

welniaczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

welniaczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a welniaczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELNIACZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «welniaczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre welniaczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELNIACZEK»

Descoperă întrebuințarea welniaczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welniaczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 111
expr. 'wełniak': veuńocek 19, wuńocM nom. pl. 92, ve velńockax 88. wełniak, -a: a. 'spódnica wełniana, odświętna': zob. AGKiel mp. 731; velńok 43B, 72, 73, 74, 75a, 77, 79, 81, 87, 88, 89, 90, velńdk 25, 25E, veuńak 10M, 72D, 75, rseunok 6T, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Słownik motywacyjny antroponimów przezwiskowych socjolektu młodzieżowego
łosy' (śr, M, 2005); NSGU Wełna 'ma gęste, bujne włosy' (śr, M, 2005) Wełniaczek 'nosi wełnianą czapkę' (p, M, 1995) Wełniak 'ma kręcone włosy' (śr, W, 1995) Wełnisty 'ma gęste włosy' (p, M, 1994) Wentyiator 1. 'nosi dziurawe ...
Robert Mrózek, 2007
3
Wspomnienia o Wiktorii Dzierżkowej (1885-1961) - Strona 194
Mama uszyła wełniaczek i poszłam na rezurekcję. Co to za radość była dla mnie, że biorę udział z innymi dziećmi w sypaniu kwiatów. Rok 1918 był rokiem odzyskania niepodległości, a my, maluchy, zaczęliśmy chodzić do szkoły, ale nie do ...
Leonilda Wyszomirska, 1977
4
Nad Wiślana̦ woda̦ - Tom 89 - Strona 20
Oj, robotç ma niemalaj Bçdzie tkala nockç caЦ, bo welniaczek dla Sobkowy ma na jutro byc gotowy. Straszno Kasi w pustym dworze: i chce spiewac, i nie moze. A ze swiata szla juz owa slodka cisza wieczorowa : Nie zachwieje siç gaЦzka ani ...
Janina Porazińska, ‎Zbigniew Rychlicki, 1971
5
Strój piotrkowski - Strona 73
Kierownictwa tych zakładów dążyły do tego, aby młodzież, pochodząca ze środowiska wiejskiego, nosiła się tak, jak ich krewniacy. Tak więc uczennice szkoły Witowskiej obowiązane były pod rygorem nosić następujący strój: wełniaczek, biały ...
Jan Piotr Dekowski, 1954
6
Rzeczy staropolskie - Wydanie 14 - Strona 389
... konie do Torunia po „materyją", po chustki jedwabne i czepki, surowy urząd miejski zakazywał rzemieślnikom szat jedwabnych; tylko żony ich mogły „półjedwabne materyje, sukna podlejszego gatunku [...] i pospolite wełniaczki nosić".
Tadeusz Mikulski, 1964
7
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 389
... siodłano konie do Torunia po „materyją”, po chustki wabne i czepki, surowy urząd miejski zakazywał rzemieślnikom szat wabnych; tylko żony ich mogły „półjedwabne materyje, sukna podszego gatunku [...] i pospolite wełniaczki nosić”.
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
8
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. 2. ...
Dzieci w Opoczyñskiem ubieraja. równiez w strój ludowy; 3-letnie dzieci dostaja. male pasiaste fartuszki lniano-welniane do perkalowych sukienek, a potem welniaczki w drobne prazki. Chlopcy do 4-ch lat chodza. w samodzialowych ...
Jósef Gajek, 1956
9
Łebki od szpilki
Joanna Bator Łebki od Szpilki to książka granat, która zamiast uśmiercać siłą rażenia wypływającą z bardzo trudnej życiowej historii, raczej wskrzesza w czytelniku pierwotną, bo przecież wrodzoną radość życia i potężną ...
Agnieszka Szpila, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Welniaczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/welniaczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż