Descarcă aplicația
educalingo
westalski

Înțelesul "westalski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WESTALSKI ÎN POLONEZĂ

westalski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTALSKI

admiralski · aralski · bajkalski · balwochwalski · bengalski · bestialski · bialski · bielsko bialski · boguchwalski · brutalski · cekalski · czlowiek neandertalski · dasalski · ementalski · falski · figowiec bengalski · fornalski · franko prowansalski · galo italski · gderalski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WESTALSKI

west · west coast · west coast jazz · west end · west point · westa · westalka · westchliwy · westchnac · westchnienie · western · westernizacja · westernowy · westerplatczyk · westerplatte · westfalczyk · westfalia · westfalka · westfalski · westiarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTALSKI

generalski · gizalski · goralski · guzdralski · gwatemalski · italski · jamalski · jeneralski · jezyk bengalski · jezyk portugalski · jowialski · kamczadalski · kampalski · kanibalski · kapelusz kardynalski · kapralski · kardynalski · kastalski · koczalski · konowalski

Sinonimele și antonimele westalski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «westalski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WESTALSKI

Găsește traducerea westalski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile westalski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «westalski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

维斯塔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Vestal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Vestal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Vestal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عذري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

девственница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vestal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সচ্চরিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vestale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Vestal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vestal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウェスタの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

처녀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Vestal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về táo thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

vestal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पवित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rahibe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Vestal
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

westalski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незаймана
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vestală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρθένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Vestal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Vestal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Vestal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a westalski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTALSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale westalski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «westalski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre westalski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTALSKI»

Descoperă întrebuințarea westalski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu westalski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 443
cesarz , podpisujac pokój west/alski, wymienial w nim Pol- skg , jako sprzymierzona, sobie i przyzwalaja,ca, : * po trzy- dziestu latach krwawéj wojny, protestanci i katolicy otrzy- mywali równoáé. * Meiern: Acta pacis Vestphalicae publica.
Teodor Morawski, 1871
2
O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...
Ten ogień westalski, winien być w wychowankach utrzymywany – nie powiem z przezorną troskliwością – lecz z najgorętszą miłością; – a jeżeli mam użyć porównania, tobym ten boski dar uczucia nazwał dyamentem, który również tylko ...
Lucyan Falkiewicz, 1874
3
Święty Jur. Jarema: dwie powieści współczesne - Tomy 1-2 - Strona 39
Spokój jego nie odstąpił go i tu pod oknami Heleny. A niegdyś już sam widok tego migającego światełka, które jak ogień westalski paliło się wiecznie w jej budoarze, przyspieszało mu pulsa . . . Nie zatrzymując się dłużej na ulicy, szedł dalej.
Jan Zacharyasiewicz, 1873
4
Monachomachia i antymonachomachia - Strona 71
81 — 82] wzmianka o posągu Pallady i ognisku westalskim. Palladium albo posąg Pallady miał być spuszczony z nieba w czasie budowania kościoła trojańskiego. Całość Troi zależała na przechowaniu tych świętości. Grecy poty nie mogli ...
Ignacy Krasicki, 1976
5
Kopernik: twórca nowego nieba - Tom 1 - Strona 182
Tam zapewne zapalili ogień westalski. Dlatego także odważyli się Ziemię nazywać jakowąś gwiazdą..." A w De Sole czytamy nastepujące wyjątki hymnów orfickich: „Słońce — oko wieczne, wszystkowidzące, najwyższe światło nieba; ...
Jeremi Wasiutyński, 1938
6
Sztukmistrz: twórczość artystyczna i myśl o sztuce Cypriana Norwida
Józefa Bohdana Zaleskiego i Teofila Lenartowicza cenil za to, ze wniesli do poezji polskiej westalski, dziewiczy, ludowy jçzyk41. Malo kto uczcilby tak talent innego pisarza, jak to uczynil Norwid, piszqc o Slowac- kim. Gdyby przyszlo „calоsc ...
Aleksandra Melbechowska-Luty, 2001
7
Pisma wszystkie: Proza - Strona 459
Wszelako i to nie dość; potrzeba było także i westalski, dziewiczy język stworzyć; dziś albowiem jeszcze na palcach policzyć można damy polskie poprawnie mową swą mówiące. Bohdan Zaleski pracę tę zaczął, a i Teofil Lenartowicz, któremu ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971
8
O Juliuszu Słowackim w sześciu pbulicznych posiedzeniach: (Z ...
Wszelako i to nie dość; potrzeba było także i westalski, dziewiczy język stworzyć; dziś albowiem jeszcze na palcach policzyć można damy polskie poprawnie mową swą mówiące. Bohdan Zaleski pracę tę zaczął, a i Teofil Lenartowicz, któremu ...
Cyprian Norwid, 1909
9
Dzieta - Tom 3 - Strona 12
... nawet o gardło panien westalskich, zgromadzenie kapłanów w tak znacznej liczbie nigdy nic sadziło, chociaż do śledzenia przestępstw nieodbicie potrzebną jest rzeczą, aby ich jak najwięcej obecnych było; bo w takim razie przy kapłanach ...
Marcus Tullius Cicero, 1871
10
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 207
Zawczasu przychodzę, pomyślał sobie Karol i uśmiechnął się Spokój jego nie odstąpił go i tu pod oknami Heleny. A niegdyś już sam widok tego migającego światełka, które jak ogień westalski. paliło się wiecznie w jej budoarze, przyspieszało ...
Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westalski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/westalski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO