Descarcă aplicația
educalingo
wezlowaty

Înțelesul "wezlowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEZLOWATY ÎN POLONEZĂ

wezlowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEZLOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WEZLOWATY

wezglowie · wezina · wezizna · wezlasty · wezlic sie · wezlica · wezlisko · wezlisty · wezlowato · wezlowatosc · wezlowka · wezlowosc · wezlowy · wezly chlonne limfatyczne · wezoglow · wezojad · wezowato · wezowaty · wezowiaczek · wezowidlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEZLOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele wezlowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wezlowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEZLOWATY

Găsește traducerea wezlowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wezlowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wezlowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

棘手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nudoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

knotty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сложный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nodoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জটিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

noueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rumit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

astig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

節のあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

결절의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

knotty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளங்கா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अत्यंत गुंतागुंतीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

budaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nodoso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wezlowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

складний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

noduros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οζώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knorrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knotiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Knotty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wezlowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEZLOWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wezlowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wezlowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wezlowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEZLOWATY»

Descoperă întrebuințarea wezlowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wezlowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pracownicy morza - Tom 2 - Strona 139
Ze skrzynki zawierającej odzież wydobył swą owczą skórę, opończę z kapturem i napuszczone smołą nogawki. By wiatr nie kołysał węzłowatego sznura, przywiązał go w dolnej części do bala na Durandzie. Duranda była mocno zaciśnięta, ...
Victor Hugo, 1866
2
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1082
GAT. 16. P. węzłowaty (P. nodulosum LINK.), również krzew pnący: z łodygą śmiało rozgałęzioną, mocno i gęsto węzłowatą, z gałęziami omszonemi; z liśćmi podłużnie-lancetowatymi, zaostrzonymi, (4" i 1%"), z wiérzchu nagimi a spodem ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
3
Žẏwot Tomasza Zamoiskiego, Kanclerza W. Kor: Wydal Aleksander ...
M., którego nam na swem miejscu posadził, pocznie nowe Rzptej szczęście, abyśmy koniec rzetelny gwiazdy tej złej na nim znaleźli. Krótki to wprawdzie sejm, ale węzłowaty bardzo ; a ma powikłane i twarde węzły , na któreby ledwo nie ...
Stanisław Zurkowski, 1860
4
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 186
Krótki to wprawdzie sejm, ale węzłowaty bardzo; a ma powikłane i twarde węzły, na któreby ledwo nie alexandrowego miecza trzeba. Inflanckie i szwedzkie a drugie tatarskie niebezpieczeństwo. Radbym i ja krótko mówił i węzłowato, ale ...
Stanisław Żurkowski, 1860
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 356
WĘZŁOWATY, wyraz potoczny, znaczy treściwy i nieco zawikłany, w którym jakby węzeł po wężle rozwiązywać potrzeba. Krótkać rzecz, ale węzłowata. REJ. — Usłyszawszy tę tak węzłowatą odpowiedź, poszli. REJ. — Bardzo węzłowatemi ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... okaty, brzuchaty, włosaty, kudłaty. popielaty, srokaty od sroka, bogaty od bóg. rogaty od róg; mięszaty*, węzłowaty. obfity* mjsto obchwity, gliniasty, węglasty, graniasty, drewniasty, głowiasty, strupiasty, kulasty. krwisty, oczewisty", kamienisty, ...
Václav Hanka, 1839
7
Zmysłowe życie roślin
Kiedy indziej są dla nas szorstkie i kłujące: gdy przyjdzie nam kluczyć przez nieznośnie cierniste zarośla, by podczas włóczęgi po lesie dostać się do krzewu jeżyny, albo gdy potykamy się o węzłowaty korzeń drzewa, który przebił się przez ...
Daniel Chamowitz, 2014
8
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
Odparłem mu węzłowato: „Jak panu się podobał" Jednak wykładów swoich nie przerwał i w przyszłości zastosował się do rozkładu godzin i sal w planie. Była to moja pierwsza i ostatnia rozmowa z Niewiadomskim. Po dokonanym zamachu ...
Ludwick Krzywicki, 1959
9
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury staropolskiej
155-156 (oraz styl periodyczny i „węzłowaty"); M. Wirzbięta — „Gospodarstwo — węzłowa te słowo, / Nie każdemu zrazu bywa zdrowo" (Gospodarstwo dla młodych a nowotnych gospodarzów, teraz znowu na ten Nowy Rok poprawione i ...
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
10
Wspomnienia - Tom 3 - Strona 276
Odparłem mu węzłowato: „Jak panu się podoba!" Jednak wykładów swoich nie przerwał i w przyszłości zastosował się do rozkładu godzin i sal w planie. Była to moja pierwsza i ostatnia rozmowa z Niewiadomskim. Po dokonanym zamachu ...
Stanisław Łańcucki, 1957
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wezlowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wezlowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO