Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nudoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUDOSO

La palabra nudoso procede del latín nodōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUDOSO ÎN SPANIOLĂ

nu · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUDOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nudoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nudoso în dicționarul Spaniolă

Definiția de nod în dicționar este knotty. En el diccionario castellano nudoso significa que tiene nudos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nudoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NUDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
deudoso
deu·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lodoso
lo·do·so
miedoso
mie·do·so
novedoso
no·ve·do·so
ñudoso
ñu·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
sudoso
su·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NUDOSO

nucleótido
nuco
cula
nuda
nudamente
nudillo
nudismo
nudista
nudo
nudosidad
nudrimiento
nudrir
nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuer
nuera
nuesa
nueso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUDOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enfadoso
enredoso
fachendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
maldoso
mierdoso
perdidoso
sidoso
undoso
veleidoso

Sinonimele și antonimele nudoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nudoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUDOSO

Găsește traducerea nudoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nudoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nudoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

棘手
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nudoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

knotty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

узловатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nodoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জটিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

noueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

knorrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

だらけの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

결절의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

knotty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விளங்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यंत गुंतागुंतीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

budaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nodoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zawiły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вузлуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

noduros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οζώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

knorrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

knotiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Knotty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nudoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUDOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nudoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nudoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nudoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUDOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nudoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nudoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nudoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUDOSO»

Descoperă întrebuințarea nudoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nudoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
El reumatismo nudoso empieza, lo 'mas á menudo , al establecerse ó cesar la menstruacion , y á veces durante el embarazo. Garrod crée que las funciones del aparato ovaro-uterino no ejercen una accion especial en la produccion del ...
Armand Trousseau, 1866
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Eritema nudoso 3. En los casos graves (alteración del estado general, trastornos digestivos), Ver: Eritro- dermia descamativa del lactante. ERITEMA INDURADO de BAZIN Capa violácea, fría, infiltrada y recubierta de nódulos (pequeñas ...
Louis Pommier, 2002
3
Medicina interna
ERITEMA NUDOSO El eritema nudoso (EN) es un síndrome que se presenta como una manifestación súbita de nodulos eritematosos dolorosos sobre las zonas pretibiales, en forma bilateral. A medida que las lesiones maduran, desarrollan ...
William N. Kelley, 1993
4
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
El tratamiento reduce la inflamación y el dolor en los pacientes con eritema nudoso leproso, así como la neuritis, la iritis y la iridociclitis. La talidomida también tiene efectos antiangiogénicos e inhibe la angiogénesis mediada por bFGF.
Fitzpatrick, 2010
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
KJngUke, Kfngly, a. real/re- Knag, «. nudo duro en madeKníghtly, a. y «Л. propio Л gio, noble King's Evil, t. lamparon ra ; clavija, perno Knággy, a. nudoso digno de caballero To Knit, va. enlazar. To An« Kingship, ». magestad Kinkhaust, ». tos  ...
Henry Neuman, 1827
6
Signos cutáneos de las enfermedades sistémicas + ExpertConsult
4.a edición de una obra ya consolidada y avalada por la categoría de los autores, ya que algunos de ellos son coautores del libro de referencia en Dermatología, el Bolonia-Dermatología 2 vols.
Jeffrey P. Callen, J.L. Jorizzo, 2011
7
Dermatología General
Pueden producirse reacciones de hipersensibilidad como urticaria, toxicodermia hemorrágica, eritema nudoso, eritema multiforme, granuloma anular o agravación de una lesión preexistente. En oportunidades evoluciona con lesiones de ...
Prof. Dra Lidia Ester Valle
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Nudoso, se usa particularmente hablando de madera. || Blas. Nudoso, epíteto que se dá á los troncos y ramas de árboles cuando esián llenas de nudos y desigualdades. 11 Bot. Nudoso, que esta guarnecido de nudos de distancia en ...
9
Enfermedades sistémicas autoinmunes del adulto: ...
El eritema nudoso (EN) consiste en la aparición de nódulos eritematosos y doloro- sos, generalmente en la región anterior de las piernas y alrededor de los tobillos (fig. 21.1). Los nódulos suelen medir 2-3 cm y se resuelven en 3-6 semanas ...
José Manuel Porcel Pérez, 2006
10
Archivos de medicina, cirugia y especialidades
muñes y cobaya, reprodujo, en 13 casos de 14, lesiones de eritema nudoso. Con nuevas culturas hechas con éstos focos de experimentación, hallan nuevamente el mismo germen. Finalmente, en un caso de eritema nudoso con más de 200 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nudoso în contextul următoarelor știri.
1
Pabellón Recreativo / Palinda Kannangara Architects
El nudoso Ficus contra la pared limítrofe de cemento, forma un telón de fondo en este espacio, transformándose en una escultura iluminada por las noches. «Plataforma Arquitectura, Sep 16»
2
La otra Cumbre de no Alineados
Otro, armado de un nudoso bastón era cegato y renqueaba. Les hacía compañía un grupo numeroso de antiguos labriegos, trabajadores de la industria de la ... «elsoldemargarita.com.ve, Aug 16»
3
Palabras fundamentales (+Video)
Llena todo tu espíritu de lumbre;/ busca el empinamiento de la cumbre;/ y si el sostén nudoso de tu báculo/ encuentra algún obstáculo a tu intento/ ¡sacude el ... «Invasor, Aug 16»
4
Un pueblo italiano al que solo se llega por mar
Dos círculos rojos me miran desde un tronco negro nudoso de un árbol rechoncho. Ojos. Una cara. Que parece que me mira con una expresión crítica: ... «Milenio.com, Aug 16»
5
'La perra de tres patas de la señora Petrovna'
... seco y exangüe de Goriun Tigranóvich, la más anciana hizo una mueca y empezó a sollozar, frotándose con un puño enrojecido y nudoso los ojos diminutos. «Culturamas, Iul 16»
6
Quimbaya y sus historias de luces y arqueología
... cuando describía los objetos que encontraban en las tumbas saqueadas: “… dos soledades de barro, paradas sobre un palo nudoso de barro; su tamaño era ... «La Cronica del Quindio, Iun 16»
7
Las zanahorias no siempre fueron naranjas, y ya sabemos por qué
Bastante más chato o incluso corto y nudoso, como otras raíces. No es hasta mediados del siglo XVI que la zanahoria comenzó a ser más parecida a lo que hoy ... «Hipertextual, Mai 16»
8
Vanishing Realms disponible para HTC Vive el 5 de abril
Haz una pausa para disfrutar de la vista de la luna, descansa bajo un nudoso manzano mientras comes algo de pan y queso o bebes una poción de curación ... «realovirtual, Mar 16»
9
Árboles notables: dieron sombra en charlas históricas de la Argentina
De unos ocho metros de altura y nudosos troncos, su belleza y antigüedad cautivaron en 1779 al virrey Juan José de Vértiz y Salcedo, dueño de la quinta ... «LA NACION, Ian 16»
10
El frío exilio de los olivos andaluces en Alemania
Algunos de estos olivos de troncos anchísimos y nudosos conocieron la ... dice con entusiasmo Torsten Jablonski, mientras acaricia el tronco nudoso de este ... «La Razón, Nov 15»

IMAGINILE NUDOSO

nudoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nudoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nudoso-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z