Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wiadoma" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIADOMA ÎN POLONEZĂ

wiadoma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIADOMA


aksjoma
aksjoma
ambystoma
ambystoma
carcinoma
carcinoma
celoma
celoma
dodoma
dodoma
dyploma
dyploma
glaukoma
glaukoma
gnoma
gnoma
granuloma
granuloma
haoma
haoma
izochroma
izochroma
koma
koma
koncowka ruchoma
koncowka ruchoma
kostroma
kostroma
krepidoma
krepidoma
kroma
kroma
leukoma
leukoma
lipoma
lipoma
niewiadoma
niewiadoma
sodoma
sodoma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIADOMA

wiac
wiacha
wiad
wiad rdzenia kregowego
wiada
wiaderko
wiaderkowy
wiadomie
wiadomo
wiadomosc
wiadomosci
wiadomostka
wiadomy
wiadro
wiadukt
wialka
wialnia
wialnik
wian
wianeczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIADOMA

loksodroma
melanoma
nerka wedrujaca ruchoma
neuroma
od groma
oklahoma
ortodroma
oskoma
osteoma
pleroma
radiodroma
renoma
retinoblastoma
roma
sarkoma
skleroma
sklerotoma
skoma
sloma
soma

Sinonimele și antonimele wiadoma în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiadoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIADOMA

Găsește traducerea wiadoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wiadoma din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiadoma» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

揭晓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dado a conocer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

made known
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ज्ञात किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معروفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обнародуется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fez conhecida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আমার স্নাতকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fait connaître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibuat diketahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bekannt gemacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

既知の製
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

알려진 만든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

digawe dikenal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đã được biết đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அறியப்பட்ட செய்யப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ज्ञात केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bilinen yapılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fatto conoscere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wiadoma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оприлюднюється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

a făcut cunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκανε γνωστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bekende gemaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kungjort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjort kjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiadoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIADOMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wiadoma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiadoma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIADOMA»

Descoperă întrebuințarea wiadoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiadoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jeometrya praktyczna - Strona 133
Rozwiązanić Tróykątów prbftokątnych ma cztery przypadki, to ieft: z dwóch rzeczy wiadomych, fq: naprzód, albo przecinprofiokątna i icden kąt ostry ; 2re, albo przecinpro/tokątna i iedno ramie kąta proßego ; 3cie, albo icdno ramić kąta profićgo ...
Ignacy Zaborowski, 1792
2
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Wiadomo, bardzo cięZkarobota, strzelać pana arcyksięcia. To coinne, niZkiedy kusownik strzela dogajowego. Chodzi oto, jaksiędo niego dopchać,na takiego pananie moZesz panii9ć wbyle jakich achach. Trzeba w cylindrze, Zeby panią ...
Jarosław Hašek, 2014
3
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 258
Pontu, stosując wiadome Eratosthenesowé z Polykieta Ş ki K 18 - od początku Kaspji do rzéki Kyru . . 18oo. od Ş do K; ; . ;(7500) Polycl. ap. Strab. XI. p. Al. 514. Xyl: 696, Hér. 348, conf: Plin. /T. (16) 3. okaże się, iż od długości geograficznéj ...
Joachim Lelewel, 1818
4
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
przedmiot i metodologie bada poszczególnych dyscyplin naukowych. W znaczeniu wskim wiadomo ekologiczna to wiedza, pogldy i wyobraenia o rodowisku. Natomiast w znaczeniu szerokim1 – jest to „całokształt uznawanych idei, wartoci i ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
5
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Czy w przypadku śmierci osoby bliskiej sprzeciwił(a)by się Pan(i) pobraniu od niej narządów, aby ratować życie innej osobie, gdy wiadomo, że zmarła osoba...? Tabela 5. Czy w przypadku śmierci osoby bliskiej sprzeciwił(a)by się Pan(i) ...
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
6
Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć:
A jest wiadomy, wraz z bokami obejmującemi tenże kąt, toż samo będzie. Niech będą najprzód dwa boki AC -i AB obejmujące kąt A; z wierzchołka C jako bieguna, nakreślmy łuk koła wielkiego DEF,i dopełnijmy CA i CB do ćwiartek CAD i ...
Nikolaus Kopernikus, 1854
7
Poczatki trygonometryi plaskicy. (Anfangsgründe der ebenen ...
Niech będą wiadomé boki AB, AC i kąt C – Biorę za podstawę bok którykolwiek wiadomy np AB, i spusczam nań prostopadłą CD. Dla znalezienia jéy biorę troykąt prostokątny, w którym bok jest wiadomy, jakim jest troykąt ACD; lecz w nim ...
Michal Pelka Polinski, 1816
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Prawo zastawu gaśnie także z upływem czasu, na który zastaw był ustanowionym; a zatem z ustaniem czasowego prawa, które zastawcy do rzeczy zastawionej służyło, jeżeli okoliczność ta wierzycielowi była wiadomą lub z ksiąg publicznych ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Kowal. Prawdziwa historia
Po chwili piłka była już pod nogami Marka Szemońskiego. Ten strzelił przedziwnie. Jakiś taki niby balon, w krótki róg, ale piłka odbiła się od słupka i wpadła w długi. I już nawet nie wiadomo, czy rzucić się do odrabiania strat, czy też czekać na ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Wiadoma Towarzystwu sprawa kilkunatu członków sekcyi Poitiers, ostateczną decyzyą Sekcyi Przedstawiającej w Montpellier rozsądzoną została. Czujemy mocno że sprawa ta pod wielu bardzo względami bliżej przez Towarzystwo poznaną ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIADOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiadoma în contextul următoarelor știri.
1
Duże zainteresowanie połączeniami sezonowymi
Sytuacja, co do przyszłego sezonu będzie wiadoma, kiedy przewoźnik dokona korekty rocznego rozkładu jazdy. Podziel się z innymi na: Share on Facebook ... «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, Nov 15»
2
Lepszy Tajster niż pijany borsuk [FELIETON]
W Krakowie wrze. Sprawa wiadoma, nie każcie wyjaśniać. Redaktorzy naczelni piszą listy otwarte do prezydenta, media pracują pełną parą, wzmożyła się w ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
3
Flota Świnoujście przestała istnieć. Koniec pierwszoligowca
Brak podstaw prawnych do reprezentowania Klubu w najważniejszym momencie, tj. ubieganiu się o licencję na sezon 2015/2016 oraz wciąż nie wiadoma ... «Telewizja Republika, Mai 15»
4
Shanling M3 - test. Tanio, a dobrze?
Bo drogie nie są w porównaniu do chociażby konstrukcji europejskich, wiadoma sprawa. Podobno też przyzwoicie grają, ale nie wiem, nie słyszałem jak do tej ... «PCLab.pl, Apr 15»
5
Nic, tylko usiąść i płakać. Sportowe areny popadają w ruinę
Wiadoma rzecz – stolica. I każde słowo zbędne. I w ogóle, i w szczególe, i pod każdym innym względem. Takimi słowy w piosence Warszawa da się lubić ... «Przegląd Sportowy, Mar 15»
6
„Zginęli za to, że byli Polakami”. 71. rocznica zagłady polskiej wsi …
Przyjeżdżamy tutaj, bo prawda jest dla nas wiadoma, nie musimy niczego udowadniać. Tutaj zamordowano, spalono naszych najbliższych. Przyjeżdżamy tutaj ... «wPolityce.pl, Mar 15»
7
Legionovia Legionowo. Sasa Kovjenić odchodzi. Miha Goropevsek …
Słoweński zawodnik Sasa Kovjenić nie jest już zawodnikiem Legionovii Legionowo. Nie wiadoma jest przyszłość Mihy Gorovpeska, który od początku okresu ... «Gazeta Powiatowa, Ian 15»
8
Kandydaci do tytułu „Polak Roku 2014”
Już wiadoma jest dziesiątka finalistów kandydujących do zaszczytnego tytułu „Polak Roku 2014”. Osoby te po długich obradach w redakcji „Kuriera ... «Kurier Wileński, Nov 14»
9
Opolskie szpitale na razie nie wiedzą, za ile będą leczyć w 2015 roku
W tym postąpił podobnie, wydłużając je o dalsze 1,5 roku. - Podpisaliśmy aneksy, to jedyna wiadoma rzecz - mówi Marek Piskozub, dyrektor WCM w Opolu. «Nowa Trybuna Opolska, Sep 14»
10
Trzeba sworznie czasem wymieniać nawet w mercedesie tak to jest …
Trzeba sworznie czasem wymieniać nawet w mercedesie tak to jest jak się auto eksploatuje do cna wiadoma stawka 1.40 a sworznie poczekają. «TVN Warszawa, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiadoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiadoma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż