Descarcă aplicația
educalingo
wiceregent

Înțelesul "wiceregent" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WICEREGENT ÎN POLONEZĂ

wiceregent


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WICEREGENT

agent · cwiercinteligent · detergent · dyrygent · insurgent · inteligent · kontyngent · koregent · miachkotiełyj intelligent · nadkontyngent · polinteligent · prelegent · pseudointeligent · reagent · regent · superagent · tangent · wspolregent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WICEREGENT

wiceminister · wicemiss · wicemistrz · wicemistrzostwo · wicemistrzowski · wicemistrzyni · wicemundur · wiceprefekt · wicepremier · wiceprezes · wiceprezeska · wiceprezydent · wiceprokurator · wiceprzewodniczaca · wiceprzewodniczacy · wicesgerencja · wicesgerent · wiceszef · wiceszefowa · wicewojewoda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WICEREGENT

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · adwent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · apoferment

Sinonimele și antonimele wiceregent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiceregent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WICEREGENT

Găsește traducerea wiceregent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiceregent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiceregent» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

副摄政
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vice -regente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vice-regent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वाइस रीजेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نائب الوصي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вице- регентом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

o vice- regente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহ-শাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vice-régent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Naib bupati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vizeregent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

副摂政
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그 섭정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kosok-Bupati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phó nhiếp chính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துணை பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उपाध्यक्ष ए
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yardımcısı Regent
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vice- reggente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wiceregent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

віце- регентом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vice - regent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντιπρόεδρος αντιβασιλέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vise- regent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vice regent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vice - regent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiceregent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WICEREGENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiceregent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiceregent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiceregent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WICEREGENT»

Descoperă întrebuințarea wiceregent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiceregent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pan Sędzia Deluty: sceny z pierwszych lat panowania Stanisława Augusta
Na tç wiadomosc, twarz Wiceregenta siç zmienila, scisnaj wargi; od- kaszlnaj, aby pokryc momentalne pomieszanie. — I coz o tym Sçdzia dobrodziej mysli? — Córka moja postanowi jak bçdzie chciala. — Pan Wojewodzic — rzekl Wiceregent, ...
Richard Sokoloski, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎University of Ottawa. Slavic Research Group, 2005
2
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Αdam Οgrodziήski wiceregent Czerski. - Ιϊrasίckί. Φkφeki herbu Raduan, w ziemi Warszawskiej. Jan, Remigian, Wiktoryn i Μikolaj Οkρccy r. 1648. Ν. mial za soba Αgnieszkς Κarczewska pisarzowng ziemska Czerska. Αntoni 0kρcki biskup ...
Kaspar Niesiecki, 1841
3
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Kozłowski Klemens, wiceregent - - - • Plocki - - . | St. A. W. Pro. |Kozubski Stefan . - . | A. II. Z. H. | Koźmiński. Kozubski Józef - A. II. | W. Sier. - Koźmiński . . . | A. II. | W. L. Kożuchowski. | Koźmiński Adam, miecznik Kal. A. II. | W. Kal. |Kożuchowski ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
4
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
St. A. | W. Ł. s Stokowski, Stokowski Karol, wice regent | tokowscy de Stok Zygmunt, Stężycki - . | St. A. W. S Stanisław i Mikołaj - . | J K | W: K. stokowski Karol, wice regent - Stokowski Jan . - . | J. K. | W. Sier. | Stężycki . } - . | St. A. W. S. Stokowski ...
Oswald Pietruski, 1845
5
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 135
starosty brzeskiego, oskarżając mnie, że takiego wiceregenta głupiego nieposesyonata, a nawet nieszlachcica trzymam, a że nikt w tyra szalonym sądzie nie chciał się sądzić, musieli te swoje limitować roki. Tylko co miałem do Kowna ...
Marcin Matuszewicz, 1876
6
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
nik, Lwów pisarz gr., Lwów wiceregent, Żydaczów stolnik. Horodyski Stefan, Jan, Jacenty 456. 539. Horodyski Teodor Kochanowicz 543. Horodyski Tomasz i Dymitr 25, Horodyski Horodyński Wojciech ob. Lwów subdelegat. Horodyszcze w.
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1928
7
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
Tylko co miałem do Kowna wyjeżdzać, przybiegł do Rasny Szydłowski, mój wiceregent, wszystek zbity z wyrwanemi włosami i uczynił mi relacyą o takiej swojej obeldze. Musiałem zatem zaniechać drogi mojej do Kowna, a jechać do Kodnia ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
8
Lustracje województwa płockiego, 1565-1789 - Strona 272
Kalabny, młyn. z Cekanowa 1453 157, 240 Kamicki Wojciech, kowal z Dzierzązny 1784 234 Kamieńscy LXI Kamieński Onufry, wiceregent przasnyski 1777 LXI; por. Kamiński Onufry Kamińscy LXI Kamiński, posiadacz ...
Anna Sucheni-Grabowska, ‎Stella Maria Szacherska, 1965
9
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
połowy XVII w.579 Najstarsza wzmianka w prawie wojskowym dotycząca kozackiej struktury organizacyjnej w armii koronnej pochodzi z 1565 r., kiedy to Stanisław Cikowski jako wiceregent polskiego korpusu posiłkowego w WKsL wyłączył tę ...
Karol Łopatecki, 2012
10
Archiwum Komisyi prawniczej - Tom 8 - Strona 312
Nakoniec chociaż ustanowieni przy sądzie i kancelaryi konfederacyi naszej olicyaliści, jako to W. pisarz, UUr. sekretarz, regent, wiceregent, insły- gator i potrzebni manualiści za prace swoje winniby być przyzwoicie nad- grodzonymi, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WICEREGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiceregent în contextul următoarelor știri.
1
Papież: to droga do szczęścia i świętości
Agostino Vallini, wiceregent tej diecezji abp Filippo Iannone i proboszcz parafii św. Wawrzyńca za Murami ks. Armando Ambrosi. Swe rozważania Ojciec Święty ... «Deon.pl, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiceregent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiceregent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO