Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wideotelefon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDEOTELEFON ÎN POLONEZĂ

wideotelefon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WIDEOTELEFON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wideotelefon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

videofon

Wideofon

Videophone - un telefon echipat cu un monitor de ecran mic. În timpul conversației, apelanții se văd reciproc pe monitoarele telefonului. Dispozitivul vă permite să faceți schimb de informații audio-vizuale. ↑ ↑ ... Wideofon – aparat telefoniczny wyposażony w mały monitor ekranowy. W czasie prowadzenia rozmowy, rozmówcy widzą się nawzajem na monitorach znajdujących się przy aparatach telefonicznych. Urządzenie pozwala na wymianę informacji audio-wizualnych.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «wideotelefon» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDEOTELEFON


    codefon
    codefon
    mikrotelefon
    mikrotelefon
    patefon
    patefon
    radiotelefon
    radiotelefon
    sekstelefon
    sekstelefon
    telefon
    telefon
    videotelefon
    videotelefon

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIDEOTELEFON

    wideofoniczny
    wideogra
    wideogram
    wideogramofon
    wideokaseta
    wideoklip
    wideokonferencja
    wideomagnetofon
    wideoman
    wideomania
    wideoodtwarzacz
    wideopiractwo
    wideopirat
    wideoplyta
    wideopłyta
    wideopornografia
    wideorejestracja
    wideoteka
    wideotekst
    wideoterminal

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDEOTELEFON

    aerofon
    agrafon
    allofon
    alofon
    anglofon
    audyfon
    autosyfon
    awiofon
    belerofon
    bramofon
    bufon
    chordofon
    crepechiffon
    diafon
    domofon
    dyktafon
    dyskofon
    edafon
    elektrofon
    eterofon

    Sinonimele și antonimele wideotelefon în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «wideotelefon» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA WIDEOTELEFON

    Găsește traducerea wideotelefon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile wideotelefon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wideotelefon» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    可视电话
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    videoteléfono
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Videophone
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    वीडियो फोन
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    الهاتف المرئي
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    видеотелефон
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    videofone
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    দৃশ্যফোন
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    vidéophone
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Telefon video
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Videotelefon
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    テレビ電話
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    비디오 폰
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Videophone
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Videophone
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    காணொளி பேசி
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Videophone
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    görüntülü telefon
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Video Telefono
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    wideotelefon
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    відеотелефон
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    videofon
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Τηλέφωνο εικόνας
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    beeldtelefoon
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Videotelefon
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    bildetelefon
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a wideotelefon

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDEOTELEFON»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wideotelefon» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wideotelefon

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDEOTELEFON»

    Descoperă întrebuințarea wideotelefon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wideotelefon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Misja specjalna - Strona 225
    Przeszkodził im sygnał z wideotelefonu. – Nigdzie nie idź, Jasiu i nie pozwól, by odeszła od ciebie Sara – usłyszał głos Karola Uznamskiego. – Zaraz podjedzie po was werrara*. – Stało się coś? – spytał Jaś, nie ukrywając zdziwienia. – Tak ...
    Patrick Edwards, 2013
    2
    Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 171
    Wideotelefon pozwalający na prowadzenie zwykłych rozmów telefonicznych, telekonferencji, wideorozmów i wideokonfe- rencji. Omawiane urządzenie będzie powiązane z siecią telekomunikacyjną łączem światłowodowym, tym samym co ...
    Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1984
    3
    Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
    ^wideowypożyczalnia wideotelefon, seltener videotelefon, auch wideofon m, G -u »Telefon, das auch das Bild des Gesprächspartners übermittelt« - Videotelefon, Bildtelefon. Rozmawiać przez wideotelefon. Systemy FITL oprócz zapewnienia ...
    Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
    4
    Ryzykownie znaczy dziś bezpiecznie - Strona 27
    Okazuje się, że nie każda kobieta ma ochotę odbierać wideotelefon z wałkami na głowie. Tak samo jest z mężczyznami — nie chcą, żeby rozmówca widział, jak stoją na golasa pod prysznicem. Co tydzień biorę udział w 4–5 konferencjach ...
    Randy Gage, 2015
    5
    Polska w drodze do globalnego społeczeństwa informacyjnego: raport o ...
    Przez teleprac ́ rozumiemy prac ́ Êwiadczonà zdalnie przez media elektroniczne, takie jak Internet, telefon, wideotelefon itp.12 Generalnie rzecz bioràc, telepraca mo ̋e dotyczyç us∏ug informacyjnych lub komunikacyjnych. W pierwszym ...
    Wojciech Cellary, 2002
    6
    Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 556
    Użytkownik ma możliwość wyboru rodzaju realizow anego połączenia (foniczne lub wideopolączenie), szybkości transmisji, rozdzielczości obrazu. W niektórych rozwiązaniach do wideotelefonu można dołączać urządzenia zewn., takie jak: ...
    Bartłomiej Kaczorowski, 2004
    7
    Chirurgia Sabiston: - Strona vii
    Chirurgia na odległość, roboty zastępujące lekarza podczas operacji, konsultacje za pomocą wideotelefonu stały się rzeczywistością. Prawie wszystkie inwazyjne metody terapeutyczne stosowane w chirurgii zastępowane są nowoczesnymi ...
    Courtney M. Townsend, 2013
    8
    Koncepcja systemu ratowniczego w perspektywie długookresowej:
    Ponadto uproszczony został znacznie sposób tworzenia, dystrybucji i publikacji informacji zarówno w internecie, jak i za pomocą telefonów komórkowych (wbudowane kamery, aparaty fotograficzne, dyktafony, wideotelefony oraz możliwość ...
    bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
    9
    Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona viii
    Chirurgia na odległość, roboty zastępujące lekarza podczas operacji, konsultacje za pomocą wideotelefonu stały się rzeczywistością. Prawie wszystkie inwazyjne metody terapeutyczne stosowane w chirurgii zastępowane są nowoczesnymi ...
    C.M. Townsend, 2012
    10
    Complete Polish: Teach Yourself
    Hereare some examples. transport consignment, haulage komunikacja miejska public transport łączność (posts and tele) communications wideotelefon video phone wideofon (magnetowid) video recorder kemping campsite smoking dinner ...
    Nigel Gotteri, ‎Joanna Mickalak-Gray, 2014

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDEOTELEFON»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wideotelefon în contextul următoarelor știri.
    1
    Proces ws. zabójstwa Papały: Świadek koronny kontra świadek …
    W sądzie jest jedynie doprowadzony przez antyterrorystów Igor M. Z kolei Robert P. zeznaje przez wideotelefon z nieznanego miejsca. Robert P. był członkiem ... «rmf24.pl, Nov 15»
    2
    Dlaczego warto mieć sieć domową
    Tablet sprawdzi się także jako wideotelefon - wystarczy zainstalować Skype lub skorzystać z FaceTime lub Google Hangouts. Za pomocą tabletu możemy także ... «Komputer Świat, Iun 15»
    3
    Nasz czytelnik: Celnicy potraktowali mnie jak przemytnika
    Jakby Służba celna nie potrafiła skoordynować działań i przeprowadzić rozmowy przez wideotelefon. Oczekiwanie na tłumacza nie pozwala realizować zadań z ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
    4
    Grandstream GXV3275: tablet, telefon IP i wideokonferencja z …
    Tablet, 6-liniowy telefon IP i rozwiązanie do prowadzenia wideokonferencji, czyli 3 urządzenia w 1 rewolucyjnym wideotelefonie IP marki Grandstream. «Telix.pl, Iul 14»
    5
    Wideotelefon IP na bazie systemu Android marki Grandstream
    Grandstream GXV3240 to sposób na połączenie typowych funkcji komunikacji biurowej z możliwością bezpłatnego prowadzenia wideokonferencji w jakości HD ... «Media2.pl, Iun 14»
    6
    Migam.pl - serwis który pomaga niesłyszącym
    Dzięki temu nie trzeba inwestować w wideotelefon. Wystarczy np. tablet - mówi Kuśmierek. Program przekłada język mówiony oraz pisany na język migowy, ... «Wyborcza.biz, Iun 14»
    7
    "Guardian" o Afganistanie: talibów nie da się pokonać
    Prezydenci Stanów Zjednoczonych i Afganistanu, w czasie rozmowy przez wideotelefon, potwierdzili także swoje poparcie dla przedstawicielstwa talibów, które ... «Polskie Radio, Iun 13»
    8
    "Wizyta Obamy w Afryce potrzebna, konieczna, ale spóźniona o …
    Prezydenci Stanów Zjednoczonych i Afganistanu, w czasie rozmowy przez wideotelefon, potwierdzili także swoje poparcie dla przedstawicielstwa talibów, które ... «Polskie Radio, Iun 13»
    9
    Po Forum Prawa Autorskiego: dlaczego nie można obejrzeć science …
    Główny bohater wynalazł "wideotelefon" pozwalający zobaczyć rozmówcę podczas rozmowy telefonicznej. Wychodzą z tego oczywiście same nieszczęścia, ... «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
    10
    Telefon dla głuchego petenta w urzędzie skarbowym [FILM]
    Zaczął tu bowiem działać wideotelefon, dzięki któremu głusi mogą porozumieć się z tłumaczem języka migowego. Jego działanie jest bardzo proste: klient wraz ... «Dziennik Łódzki, Apr 12»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Wideotelefon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wideotelefon>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż