Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "widmo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDMO ÎN POLONEZĂ

widmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WIDMO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «widmo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spectru

Widmo

Spectre - film de franceză, thriller psihologic din 1955 ▪ Shutter - Spectre - horror de film thailandez din 2004 ▪ Spectre - film de groază spaniol în regia lui Mateo Gil în 2006 ▪ VIDMO - o organizație teroristă fictivă cunoscută din seria Cărțile lui Ian Fleming despre James Bond în astronomie, fizică și matematică ▪ spectru acustic ▪ spectru de frecvență ▪ spectru de semnal ▪ spectru operator ▪ spectru matrice ▪ spectru spectral ▪ spectru spectral ▪ spectru spectral ... ▪ widmo – duch, zjawa ▪ Widmo – francuski film, dreszczowiec psychologiczny z 1955 roku ▪ Shutter – Widmo – tajski horror filmowy z 2004 roku ▪ Widmo – hiszpański horror filmowy wyreżyserowany przez Mateo Gila w 2006 roku ▪ WIDMO – fikcyjna organizacja terrorystyczna znana z serii książek Iana Fleminga o Jamesie Bondzie W astronomii, fizyce i matematyce ▪ widmo akustyczne ▪ widmo częstotliwościowe ▪ widmo sygnału ▪ widmo operatora ▪ widmo macierzy ▪ widmo pierścienia ▪ widmo spektroskopowe ▪ widmo gwiazdowe ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «widmo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDMO


statek widmo
statek widmo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIDMO

widlorogi
widlorogie
widlowka
widlowy
widlozab
widly
widma
widmar
widmark
widmer
widmo absorpcyjne
widmo ciagle
widmo emisyjne
widmo liniowe
widmo optyczne
widmo pasmowe
widmo slonca gwiazd
widmowo
widmowosc
widmowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDMO

anemo
aperturismo
arytmo
atmo
balsamo
bielmo
bierzmo
bravissimo
canto fermo
caudillismo
centesimo
chemo
chromo
chryzmo
como
conceptus est homo
currente calamo
czasopismo
darmo
de domo

Sinonimele și antonimele widmo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «widmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDMO

Găsește traducerea widmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile widmo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «widmo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

光谱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espectro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spectrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्पेक्ट्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спектр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espectro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বর্ণালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

spectre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

spektrum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spektrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スペクトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스펙트럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

spektrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quang phổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்பெக்ட்ரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पेक्ट्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

spektrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spettro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

widmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спектр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spectru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φάσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spektrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spektrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spektrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a widmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDMO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «widmo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre widmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDMO»

Descoperă întrebuințarea widmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu widmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Śnieg widmo
Z sufitu leniwie sypie śnieg widmo. Gabinet szybko przesłania biała kurtyna. Piotrek obserwuje, jak płatki – każdy inny, każdy stanowiący osobne dzieło sztuki – nurkują w pudle rezonansowym akustyka, przenikają butelki po piwie i pudełko ...
Patryk Fijałkowski, 2014
2
Matt Hidalf. Błyskawica Widmo
Pewnie siępomyli ,ale nicnie mówmy1# szepnąMatt do przyjació. # Niegdy9 # powiedzia Luis Serra # B yskawica Widmo nazywa a się po prostu B yskawica.Z czasem dodano okre9lenie Widmo, poniewaZ przezd ugiczasnikt jej niewidzia .
Christophe Mauri, 2014
3
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 161
Na rysunku 12.14b przedstawiono przykładowe widmo sygnału akustycznego, a na rys. 12.14c — odpowiadające mu widmo sygnału elektrycznego uzyskane na wyjściu mikrofonu. Można zauważyć, że widma te mają taki sam kształt; ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
4
Elektronika - Strona 492
Sygnały ciągły i dyskretny zwykle uważa się za równoważne, gdy po próbkowaniu zachowany jest charakter widma sygnału i jeżeli istnieje teoretycznie możliwość całkowitego odtworzenia sygnału ciągłego na podstawie ciągu próbek. Można ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
5
Najsłynniejsze Duchy Świata - Strona 198
Straszy na niej „wrzeszczące widmo”, dyszący pragnieniem zemsty młody terminator, którego w 1758 roku zamordował majster do spółki z córką. Highgate Stacja metra Highgate usytuowana jest w pobliżu słynnego cmentarza, noszącego tę ...
Paul Roland, 2009
6
Opowieść wigilijna:
Widmo zbliżało się z wolna, w milczeniu. Scrooge zgiął kolano, ponieważ duch ten wywierałnaniego jakiś wpływ tajemniczy, groźny i przerażający,a zarazem pełen uroku. Długaciemna szata okrywałago zupełnie, osłaniając nie tylko kształty, ...
Charles Dickens, 2014
7
Widma w mieście Breslau
... widm g ęboko wierzę, poniewaZ ich dziaania do9wiadczy emwmoim domuprzy Plesserstrasse. Jednocze9nie zapewniam, Zebioręna siebie odpowiedzialno9ć za 9mierć sze9ciu osób,amianowicie Juliusa WROC AW, NIEDZIELA 28 ...
Marek Krajewski, 2013
8
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
widmo. (podtytu :Radiohalucynacja fantasmagoryczna), 27 VII 1950, antena 6 VIII 1950, 21.00#21.30 Piosenki: Prys yzmys y (wyk. Wiera Gran, jako Lola van Szezlong, zwana: Adagio Symfonia Zmys ów, Tamburyn Rozkoszy i Dreszcz ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
9
Mrówańcza:
Widmo. Przedarli się przez gęsty tłum i wydostali ze stacji. Nikt nie próbował zatrzymać Ilji przy wejściu do tunelu i pościg trwał dalej wśród ciasnych slumsów.Na szczęście było tu dość ustronnych miejsc, żeby się ukryć. Zrobiło się odrobinę ...
Rusłan Mielnikow, 2014
10
Nad brzegami Niemna - Strona 431
widmo. 26. Tak, skazał biedniak, Zapłakał i poszioł w kołchoz109 Bezlitosna machina terroru wymyślona, a potem uruchomiona i rozpędzona przez Stalina funkcjonowała nadal, również po jego śmierci. Autora barbarzyństwa pochowano ...
Zenon Ciechanowicz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul widmo în contextul următoarelor știri.
1
To wieś widmo. Zaraz będzie zburzona. Ludzi już prawie nie ma, są …
Od wielu tygodni to prawdziwa "wieś widmo". Prawie wszyscy mieszkańcy tej części miejscowości, która zostanie zrównana ziemią, już się wyprowadzili. «Radio Gdańsk, Oct 15»
2
Łotwa: Dron nagrał poradzieckie miasto-widmo Skrunda-1 [VIDEO]
W lutym 2010 roku miasto zostało sprzedane na aukcji za 3,1 mln dol. Jednak pierwszy kupujący wycofał się z transakcji i miasto-widmo zostało ostatecznie ... «Polska The Times, Aug 15»
3
Kobieta widmo w Zielonkach - w poszukiwaniach brało udział …
Kobietę widmo zauważył wśród drzew 10-letni chłopiec, który wracał leśną ścieżką do domu. Przerażony tym, co zobaczył, ze strachu ukrył się za jednym z ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Na szpitalu miejskim w Toruniu ciąży widmo komorniczego zajęcia …
Na szpitalu miejskim ciąży widmo komorniczego zajęcia kont. Powód? Nadwykonania. Ale to nie jest jedyne zmartwienie szpitala Nadwykonania nie są jedyną ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
5
Polskie miasto widmo. Niedawno tętniło tu życie
W środku lasu stoją bloki i koszarowce, które są pozostałościami po 5-tysięcznym mieście. Teraz Kłomino to miasto widmo. Leśne dukty przybierają nagle układ ... «Sfora, Aug 15»
6
Chińczycy kupili hiszpańskie lotnisko widmo. Koszt budowy: 1 mld …
Chińska firma Tzaneen International kupiła hiszpańskie lotnisko widmo w miejscowości Ciudad Real po dumpingowej cenie 10 tys. euro - informują hiszpańskie ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
7
Urzędnik widmo u marszałka. "Przychodzi i podpisuje listę. Nie ma …
Zupełnie jak urzędnik widmo. W podobnej sytuacji są jeszcze trzy osoby, które rozpoczęły pracę w tym departamencie od lipca – zaalarmowała nas osoba ... «Dziennik Wschodni, Iul 15»
8
"Nie miał szans na przeżycie". Kulisy zamachu na dowódcę brygady …
Nie miał szans na przeżycie - tak o zamachu na dowódcę oddziału separatystów "Widmo" Aleksieja Mozgowoja powiedział jeden z jego ludzi o pseudonimie ... «TVN24, Mai 15»
9
Pierwsze widmo egzoplanety w świetle widzialnym
Astronomowie użyli "łowcy planet" - spektrografu HARPS w Obserwatorium La Silla w Chile w celu uzyskania pierwszego widma w świetle widzialnym odbitego ... «Urania - Postępy Astronomii, Apr 15»
10
Szef Hezbollahu: porozumienie nuklearne wyklucza widmo wojny
Wstępne porozumienie ws. irańskiego programu nuklearnego, które Iran zawarł z sześcioma mocarstwami w ubiegłym tygodniu, wyklucza widmo wojny ... «Polskie Radio, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/widmo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż