Descarcă aplicația
educalingo
widniutko

Înțelesul "widniutko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIDNIUTKO ÎN POLONEZĂ

widniutko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDNIUTKO

bledziutko · bliziutko · ciemniutko · cieniutko · czysciutko · delikatniutko · drobniutko · gladziutko · grzeczniutko · kiepsciutko · krociutko · ladniutko · lagodniutko · latwiutko · leciutko · mieciutko · mlodziutko · niziutko · ostrozniutko · plyciutko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIDNIUTKO

widmowo · widmowosc · widmowy · widna kuchnia · widnawo · widnawy · widnia · widnie · widniec · widnieje · widno · widnokol · widnokrag · widnokres · widny · widoczek · widocznie · widoczniec · widocznosc · widoczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDNIUTKO

pokorniutko · preciutko · predziutko · prosciutko · prozniutko · pusciutko · raniutko · rowniutko · rozowiutko · skromniutko · slabiutko · sliczniutko · slodziutko · spokojniutko · szybciutko · waziutko · wczesniutko · wolniutko · wszysciutko · zgrabniutko

Sinonimele și antonimele widniutko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «widniutko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIDNIUTKO

Găsește traducerea widniutko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile widniutko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «widniutko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

widniutko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

widniutko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

widniutko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

widniutko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

widniutko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

widniutko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

widniutko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

widniutko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

widniutko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

widniutko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

widniutko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

widniutko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

widniutko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

widniutko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

widniutko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

widniutko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

widniutko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

widniutko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

widniutko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

widniutko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

widniutko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

widniutko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

widniutko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

widniutko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

widniutko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

widniutko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a widniutko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDNIUTKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale widniutko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «widniutko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre widniutko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDNIUTKO»

Descoperă întrebuințarea widniutko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu widniutko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
... witz 'dowcip': Wesoly byl, rózne émieszne wice opowiadal (If); Ha, ha, ha, kapitalny witz - uderzyl go w kolano (Reym. Ziem., 32); SDor: przest; < nm. Witz = dowcip > widniutko, ze igiç znalezé fraz. 'bardzo widno': tak, ze pani igle znalazla, ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
2
Gawędy i rymy ulotne - Strona 49
Wiatr ciepły nas kąpie, a zorza choć blednie, Od gwiazdek , od śniegu , widniutko jak we dnie, My lecim i lecim , po górach , po błoni, Nasz kulig szeleszcze, tępoce i dzwoni. A tam gdzieś w pomrocc za milę, czy dalej, Czy w chatach wieczorne ...
Władysław Syrokomla, 1853
3
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 8 - Strona 244
Wiatr cieply nas kapie, a zorza choc blednie, 0d gwiazdek, od ániegu Widniutko jak We dnie, My lecim i lecim po górach, po bloni, Nasz kulik szeleszeze, tepoce i dzwoni. A tam gdzieé w pomroce za mile, czy dalej, Czy W chatach Wieczorne ...
Władysław Syrokomla, 1868
4
0 Sławiańszczyźnie przed chrześeijaństwem: oraz inne pisma i listy
Dla naszego korowaju, Żeby było widniutko, Pokrajać go drobniutko. Myśmy z rodu wielkiego, I przy tym sławnego! Sławiono, przesławiono, Stoliki zaścielono, Słodki miód, zielone wino Na stole postawiono. W nazwach naszych wiosek i ...
Zorian Dołęga Chodakowski, ‎Adam Czarnocki, ‎Julian Maślanka, 1967
5
Obraz osobliwy: hermeneutyczna lektura źródeł etnograficznych. ...
tak widniutko było. Bo tak to już człowiek na oczy niewyraźnie patrzy [pan Józef jest krótkowidzem], ale tamten ekran [był] duży. Matka Boska przed ekranem wskazywała na swoje „ja" na ekranie, ukazując miejsca, po których chodziła: łona tak ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2000
6
Opowiadania beskidzkie - Strona 64
To coś tajemniczego iść w nocy do kościoła, a tam widniutko jak w lesie na Witaliszowie w najsłonecz- niejszy dzień. Ludzie jakoś ładniej śpiewają, a organy grają głośniej. Światła też jest więcej, bo na powale świecą dwa duże słonka.
Karol Piegza, 1971
7
Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz - Strona 199
Wyńdzie do siyni, dyć w siyni widniutko, je. Pruguje zoporym łodewrzić, ale ani rusz zopory. Ni może łodewrzić. Bo czarcha prziła na dwiyrze, dwiyrze na zoporym, widzom nó. I ze złości porwoł tóm zoporym, i tu czarcha sie mu piere do siyni.
Karol Daniel Kadłubiec, 1973
8
Najbliżej ziemi - Strona 326
... wszystko dziwne, bo elektryki na wsi ni ma i nie bedzie. To i skond by mioł wiedzieć, że takie światło ludzie wymyślili? Elektryka ino w mieście. Franuś se ta niom świecuje do ksionżek. Widniutko mo i sadze mu do nosa nie lecom jak z 326.
Janina Barbara Górkiewiczowa, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDNIUTKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul widniutko în contextul următoarelor știri.
1
Wizytówka na miarę XXI wieku: „Funkcjonalny” i „innowacyjny …
... bezpieczeństwa będzie również sprzyjał innowacyjny system oświetlenia: – Wracam tędy wieczorami z nocnej zmiany i efekt jest kolosalny – widniutko, jak w ... «naTemat, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widniutko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/widniutko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO