Descarcă aplicația
educalingo
wieloramienny

Înțelesul "wieloramienny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIELORAMIENNY ÎN POLONEZĂ

wieloramienny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIELORAMIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIELORAMIENNY

wieloraczki · wielorak · wieloraki · wielorako · wielorakobarwny · wielorakosc · wielorazowy · wielordzeniowosc · wielordzennosc · wieloreki · wielorodka · wielorodnosc · wielorodny · wielorodzinny · wielorujowy · wielorunny · wieloryb · wielorybi · wielorybnictwo · wielorybniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIELORAMIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Sinonimele și antonimele wieloramienny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieloramienny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIELORAMIENNY

Găsește traducerea wieloramienny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wieloramienny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieloramienny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

多臂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

multi- armado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

multi-armed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बहु सशस्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسلحة متعددة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сторукое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

multi- armado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বহু-সশস্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

multi- armé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelbagai bersenjata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mehrarmige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

マルチアーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

멀티 무장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

multi-bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đa trang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பல ஆயுதங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मल्टि-सशस्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Çoklu silahlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

multi- armati
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wieloramienny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сторукий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

multi- armat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

multi - οπλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

multi- gewapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fler beväpnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

multi - bevæpnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieloramienny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIELORAMIENNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieloramienny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieloramienny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieloramienny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIELORAMIENNY»

Descoperă întrebuințarea wieloramienny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieloramienny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
nieustannie pacze wodą, lecz mani to paliwo doskonae. PoZar moZe zniszczyć ogromną poać dZungli. 8wietlista. Kannon! Co tam się mogo stać? Wpad na polanę i zamar ze zgrozy. Nadrzewna wioska palia się jak ogromny wieloramienny ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
2
Zwycięzca
Примечание 1 karzeł – tu: rodzaj daw. krzesła z oparciem i podłokietnikami, o nogach z przodu iz tyłu uformowanych w kształt cyfry X. Do tyłu 2 pająk – tu: żyrandol wieloramienny (sześcio- lub ośmio-) zawieszany u sufitu sal bawialnych, ...
Jerzy Żuławski, 2017
3
Wrzos:
[19] kandelabr — duży, ozdobny, wieloramienny świecznik stojący. [20]szansonetka (z fr. chansonette) — piosenkao lekkiej, wesołej treści. [21] sakrament —tu: małżeństwo. [22] jem'en fiche (fr.) — mam to w nosie. [23] Wmiłości nie ma zdrady, ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Ten wieloramienny, różnobarwy kolos, z zewnętrznego wejrzenia tak nieruchomy w sobie jak posąg, i tak głuchy przez wieki jak opoka, kolejno modyfikowały, okrzesywały, co do stosunków udzielnych cząstek składających ciało polityczne ...
Maurycy Mochnacki, 1836
5
Ludwisarnie Benningków, Wittwercków i Anthonych: studium z dziejów ...
Analiza w tym zakresie siłą rzeczy musi ograniczyć się do świeczników wieloramiennych. Świeczniki wieloramienne, zwane także świecznikami korpusowymi lub pająkami, należały do typowego wyposażenia wnętrz sakralnych i świeckich ...
Elżbieta Wróblewska, 1999
6
Gospodarowanie i sztuka ludowa w Karpatach: z badań terenowych 1976-1980
1) o ramionach na końcach zaokrąglonych, na których znajdują się wieloramienne rozety wpisane w koła. Na każdym z ramion krzyża są wyryte koła, po trzy na ramionach bocznych i pięć na ramieniu górnym. Na zwężeniach ramion są guzy ...
Edward Pietraszek, 1987
7
Kultura przedłużycka: Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, ...
1—3). Wyróżniają się wśród nich szpile o zdobionej główce. Z reguły szpile te są ornamentowane na tarczy główki wieloramienną gwiazdą wpisaną w koła współ- środkowe ryte lub utworzone z punktów (Bobrowice, Deila, Jordanów — 2 egz., ...
Marek Gedl, 1975
8
Wiersze nieznane i rozproszone - Strona 314
KOLOMBINA Śnieżyste okiście księżycowej nocy, Wieloramienne Różokrzyże Rozkwitają w czarnych zamszach lipca - Proszą się - kruche - By złamać. Jakże ukołysałbym głody moje, bóle serdeczne, Gdybym choć jedną z tych gałązek ...
Stanisław Grochowiak, 1996
9
Czytając Miłosza - Strona 247
Objaśnienia zachwyt, uniesienie, wiąże się szczególnie z przeżyciami estetycznymi i religijnymi; silny pociąg fizyczny, żądza; przepisy, zasady, normy, reguły; uderzać batem, rzemieniem, chłostać; ból, cierpienie; 'smagać się wieloramienną ...
Józef Olejniczak, 1997
10
Prace - Wydania 14-15 - Strona 29
Z reguly szpile te sa. ornamento- wane na tarczy glówki wieloramienna. gwiazda. wpisana. w kola wspól- srodkowe ryte lub utworzone z punktów (Bobrowice, Deila, Jordanów — 2 egz., Kunowo, Lipki Male, Lagiewniki — 2 egz., Marcinkowice ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Archeologiczna, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIELORAMIENNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wieloramienny în contextul următoarelor știri.
1
Kaktusy pod specjalnym nadzorem
Ten kilkunastometrowy wieloramienny „kandelabr” pojawia się czasami na filmach za plecami kowbojów. Dziś każdy mieszkaniec Arizony chce mieć ... «Focus, Iul 15»
2
Gran Turismo Expo
Samochód ma też szereg wyróżniających go elementów stylistycznych – spoilery z połyskującego carbonu czy 22-calowe felgi aluminiowe o wieloramiennym ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
3
Internauci kochają archaizmy i słowa retro. Też ich używasz?
Bardzo rzadko używanym słowem jest „sabatnik”, które w zależności od regionu Polski oznacza wieloramienny lichtarz lub piec do wypieku chleba. To wynika z ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
4
Omilanowska: Niemcy chętniej oddają polskie dzieła sztuki
Do Rygi oddaliśmy przewiezione przez Niemców w czasie wojny na teren Polski pulpit renesansowy i średniowieczny wieloramienny świecznik. Rodzina ... «Onet.pl, Nov 14»
5
Marek Szurawski (Fot. Jakub Orzechowski / Agencja)
Gerydon to świecznik wieloramienny. Gary (brudne naczynia) zabiera Don (np. don Kichote) i rzuca nimi w świecznik wieloramienny. Arrabal to po hiszpańsku ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
6
Rewolucja w Microsofcie. Po 25 latach firma postanowiła zmienić …
Logo Apple'a i Newton pod jabłonią, Nokii z rybą czy Canona z wieloramiennym bóstwem nie mają wiele wspólnego z obecnym wizerunkiem tych firm. «Gadzeto Mania, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieloramienny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieloramienny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO