CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEPRZAK»
Descoperă întrebuințarea
wieprzak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wieprzak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
I wtedy po raz pierwszy z ust ministra poga- niacze wielbla.dów, byli rolnicy, uslyszeli pamiçtne dwa slowa: „wieprzak kolczasty". A potem minister rozwina.l swoja. wypowiedz i mieszkancy Chechla dowiedzieli sic, ze wieprzak kolczasty to ni ...
Sielny wieprzak, daliście ze trzydzieści rubli... Oglądał go pilnie. – A słoninę to ma grubą, że szukać! – zaśmiała się stara podsuwając mu pod oczy połeć. – I... niecałe trzydzieści dałam, niecałe! – odpowiedziała z prześmiechem Hanka.
Władysław Stanisław Reymont,
1941
3
Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 111
Oskar Kolberg. Skawàk i Skawianka, on w niebieskiéj sutannie, kamizela nizéj pasa, buty prawie wyzéj kolan, ona w zóltym czépcu, zielonéj spó- dnicy, buty na korkach, powiacaja z targu. Opasly Kijak, rzeznik z professyi, targuje wieprzaka, ...
wieprzaka w miejscu, tembardziej, że opłotki były zawiane śniegiem. Złodziej, który pierwszy raz kradnie przyciśnięty głodem, musi być drżący, choć nikt nań nie patrzy; drży on i później, gdy drugi, trzeci raz sięga ręką po cudzą własność.
5
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 141
niby tego wieprzka, a mój wieprzak w ogród. Kurta za nim, tylko smyrgnął przez płot. Zaleciał z prawej strony, wieprzak w lewo; zaleciał z lewej, wieprzak w prawo. Oj, namęczył się niemało, zanim go nareszcie przy pomocy gospodyni z ...
Maria Konopnicka, Jan Nowakowski, Michał Zięba,
1988
6
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Opasły Kijak, rzeźnik z professyi, targuje wieprzaka, a Kijaczka potrząsa koszykiem, w którym pieniądze głuchy dźwięk ... „Oj nie dam gospodarzu; dyć mało dajecie; sierść wam kupno wróci, a wieprzak tłusty, co tu słoniny! dyć patrzcie".
7
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 111
Skawianka: Na co tu palcem macać, cemu i piędź nieporadzi11. „Dam com wyrzekł a dobijemy targu". „Oj nie dam gospodarzu; drjć mało dajecie; sierść toarn kupno wróci, a wieprzak tłusty, co tu słoniny! dyć patrzcie". „Seść ceskich dodatku".
8
Lud: Krakowskie - Strona 111
Opasiy Kijak, rzeénik z professyi, targuje wieprzaka, a. szaczka potrzagsa. koszykiem, w którym pieniaìdze gluchy дать тудадаь. Góral obojçtny éwia.dek, wŕjednym rçku trzyma. kwiczoly, w drugim wór pelen lyZek, w ustach fajeczka. na ...
9
Lud - Tom 8 - Strona 111
Oskar Kolberg. Skawak i Skawianka, on w niebieskiéj sutannie, kamizela niżej pasa, buty prawie wyżej kolan, ona w żółtym czépcu, zielonéj spódnicy, buty na korkach, powracają z targu. Opasły Kijak, rzeźnik z professyi, targuje wieprzaka, ...
10
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 111
Oskar Kolberg. Skawak i Skawianka, on w niebieskiej sutannie, kamizela niżej pasa, buty prawie wyżej kolan, ona w żółtym czepcu, zielonej spódnicy, buty na korkach, powracają z targu. Opasły Kijak, rzeźnik z professyi, targuje wieprzaka, ...