Descarcă aplicația
educalingo
wiersz bialy

Înțelesul "wiersz bialy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIERSZ BIALY ÎN POLONEZĂ

wiersz bialy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIERSZ BIALY

barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · liliowobialy · lsniaco bialy · matowobialy · mlecznobialy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIERSZ BIALY

wiersz · wiersz adonijski adoniczny · wiersz akefaliczny · wiersz aleksandryjski aleksandryczny · wiersz asklepiadejski · wiersz czterostopowy · wiersz leoninski · wiersz pieciostopowy · wiersz sylabiczny izosylabiczny rownozgloskowy · wiersz sylabotoniczny · wiersz toniczny izotoniczny · wiersz wolny nieregularny · wiersza · wierszalin · wierszek · wierszoklecki · wierszoklectwo · wierszokleta · wierszomania · wierszopis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIERSZ BIALY

niebiesko bialy · niedzwiedz polarny bialy · pieprz bialy · przebialy · przezroczystobialy · rdzawo bialy · scierwnik bialy · siwobialy · snieznobialy · srebrno bialy · srebrnobialy · srebrzystobialy · szarawobialy · szarobialy · zbabialy · zdebialy · zgrabialy · zgrubialy · zgrzybialy · zielonkawobialy

Sinonimele și antonimele wiersz bialy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiersz bialy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIERSZ BIALY

Găsește traducerea wiersz bialy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiersz bialy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiersz bialy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

白线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

linea blanca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

White line
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सफ़ेद रेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خط أبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Белая линия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

linha branca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাদা রেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ligne blanche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

garis putih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

weiße Linie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

白線
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

백선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

baris putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đường trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெள்ளை வரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्हाइट ओळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Beyaz çizgi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

linea bianca
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wiersz bialy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Біла лінія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

linie albă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Λευκή γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wit lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

white line
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvite linjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiersz bialy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIERSZ BIALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiersz bialy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiersz bialy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiersz bialy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIERSZ BIALY»

Descoperă întrebuințarea wiersz bialy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiersz bialy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiersz, styl, poetyka: studia wybrane - Strona 6
Bo to nie tylko wiersz regularny i wiersz wolny, ale i caly szereg rozmaitych mozliwosci zawartych w ramach tych podstawowych ukladów: wiersz rymowy - i wiersz bialy, wiersz ciajfly - i rózne ksztalty stroficznego wiersza, wiersz regularny ...
Lucylla Pszczołowska, 2002
2
Słownik encyklopedyczny: je̜zyk polski - Strona 70
bialy wiersz 70 sluza. wyrazeniu kondycji czlowieka ___. wspókz., jego zagubienia i wyobcowa- nia, niemozliwosci artykulowania swoich 0| uczuc i mysli, ograniczeñ i mozliwosci; kreacja jçz. B. jest analogia. do form wy- powiedzi dziecka.
Elżbieta Olinkiewicz, ‎Katarzyna Radzymińska, ‎Halina Styś, 1999
3
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 247
-usi. biatorzçsy «majacy bardzo jasne, biale rzesy» Biatorzçsi albinosi. ... rdzawym na podbrzuszu i bialym aa kuperku, zyjacy na skalistych obszarach 1 rumowiskach Eurazji, póinocnej Afryki i Ameryki Póinocnej; ... Wiersz bialy zob. wiersz w ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
4
Polsko-niemieckie pogranicza literackie w XVIII wieku: problemy ...
123 Wystarczy porównac kilka pocza.tkowych wierszy: (Krasicki) Im wyzej, tym widoczniej; chwale lub naganie ... Jenisch posluzyl siç innym systemem: dziesiçciozgloskowym bialym wier- szem jambicznym o zakoñczeniach mçskich i ...
Mieczysław Klimowicz, 1998
5
Poezje wybrane - Strona 15
Nie ustepowala jej pod wzgledem oryginalnosci i wersyfikacja Liedera, który juz w swoich utworach mlodzieñczych zdradzil wielkie upodobanie do wiersza bialego, stosowanego przezeñ nie tylko w regularnym jedenastozgloskoxi/cu, ale i w ...
Wacław Rolicz-Lieder, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1960
6
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 328
CHARAKTERYSTYCZNE. WIERSZA. Wiérsz. a. proza. * Podobnie jest z pauza, wyznaczajacq sredniówkc lub koniec ... na koricach wersów) wiersz rymowany wiersz bialy (bezrymowy) Na koñee wersów przypadajq koñee zdañ lub czlonów ...
Witold Mizerski, 2000
7
Hamlet, prince of Danemark: - Strona ccclxxxvi
Nie na mniejszą pochwałę zasługuje wiersz bialy tłumacza, wzorowy i doskonały, który raz na zawsze powinien u nas rozstrzygnąć sprawę na korzyść wiersza białego, jako jedynie możliwego, jedynie dopuszczalnego w dramacie. Walczyły u ...
William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894
8
Przegląd humanistyczny - Tom 19,Wydania 1-6 - Strona 59
Ona daje to istotne przezyeie miary czasu, swoistego ksztaltu, bez którego nie istnieje •wiersz. ... Zanalizujmy przyklad: Asyz gniazdo na spçkanej skale biale ptasie jaje" Zacznijmy od tego, ze klauzule wersów nie maja, w tym fragmencie ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1975
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 222
«w poezji antycznej: kla- syczny szeiciostopowy wiersz epicki; nowozytny wiersz bialy zbudowany wg tel samej miary» (le. z gr.) hektar m TV «jednostka miary powierzchni równa stu arom (10 000 m*)» </r. z gr.) hektograf m TV, D. -u poligr.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 660
Wiersze dla dzieci. Wiersz na czeáé zwyciezcy. Wiersz do matki. Recytowaé, deklamowaé wiersz. Pisac, ukladaó, improwizowac wiersze. Uczyc sie wiersza na pamiçc. A /it. Wiersz bialy, metryczny, miarowy «wiersz bezrymowy, oparty tylko ...
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiersz bialy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiersz-bialy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO