Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wierszek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIERSZEK ÎN POLONEZĂ

wierszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIERSZEK


adamaszek
adamaszek
andraszek
andraszek
baldaszek
baldaszek
bamboszek
bamboszek
bazyliszek
bazyliszek
bialobrzuszek
bialobrzuszek
bloszek
bloszek
bodziszek
bodziszek
braciszek
braciszek
brzuszek
brzuszek
chlopyszek
chlopyszek
ciaraszek
ciaraszek
ciuszek
ciuszek
cybuszek
cybuszek
czang kaj szek
czang kaj szek
czubaszek
czubaszek
czyscioszek
czyscioszek
damaszek
damaszek
dantyszek
dantyszek
werszek
werszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIERSZEK

wiersz bialy
wiersz czterostopowy
wiersz leoninski
wiersz pieciostopowy
wiersz sylabiczny izosylabiczny rownozgloskowy
wiersz sylabotoniczny
wiersz toniczny izotoniczny
wiersz wolny nieregularny
wiersza
wierszalin
wierszoklecki
wierszoklectwo
wierszokleta
wierszomania
wierszopis
wierszopisarski
wierszopisarstwo
wierszopisarz
wierszopiski
wierszopismo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIERSZEK

daszek
debuszek
dobrodziejaszek
dolyszek
dowcipuszek
draniaszek
dreliszek
drzewigroszek
duszek
dyszek
dzbanuszek
dziaduszek
faroszek
fartuszek
fatalaszek
fistaszek
flejtuszek
franciszek
garnuszek
gaszek

Sinonimele și antonimele wierszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wierszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIERSZEK

Găsește traducerea wierszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wierszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wierszek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wierszek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wierszek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wierszek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wierszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wierszek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wierszek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wierszek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wierszek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wierszek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wierszek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wierszek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wierszek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wierszek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wierszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wierszek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wierszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wierszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wierszek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wierszek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wierszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wierszek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wierszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wierszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wierszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wierszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wierszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wierszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIERSZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wierszek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wierszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIERSZEK»

Descoperă întrebuințarea wierszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wierszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
uzywaé, xuzywac, xeàtoeo- wywaâ. wierszek 'miara dhigoáci stanowiaca 1/16 arszyna': "brzeg tego narzedzia wypuszcza siç na zewna.trz na dwa wierszkT R 1847/275, "skrzyneczki dhigie na wierszkáw 9" R 1847/281. - Ros. wierszek - 1/16 ...
Mirosława Białoskórska, 1992
2
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
Por. litewsko-bialoruski kresowizm tloka. wierszek I wierszyk I wierszyczek 'pokrywka, przykrywka': w tescie onoma- zjologicznym i zdaniach „otwartych" powyzsze formy wystapiry 1 1 razy (3 z Wilna i 8 z rej. wil.) S-Moch 1990:134 podaje ...
Kinga Geben, 2003
3
Toponomastyka Łemkowszczyzny - Wydanie 3 - Strona 78
Na mapie Wierszek nad Pst,rqznem i Pierwszy Wierszek kolo Huty Polanskiej. Nazwy jasne. ÍVerzubrja Zeg, na mapie Wierch Zubrzy (884). Zapewne z lVerch Zubrja, tj. zródlo jakiegos strumienia zwa- nego Zubrja. Por. nazwç sqsiedniej wsi ...
Zdzisław Stieber, 1948
4
Powieści ludu na Śląsku - Strona 29
Wyskoczył, a pokazał smreczkowi, że mu wierszek utnie z pistolety, i to urobił. — Parcie, chłopcy, ja hore wyskoczym na tego smreczka, a ustrzelim temu drugiemu wierszek. I ukazał, kieremu ustrzeli. A potem ustrzelił mu. Nie zabijał ludzi.
Lucjan Malinowski, 1954
5
Szkice O Paryskiej "Kulturze" - Strona 64
39; Dolina Issy, K. 1955, nr 1/87-2^8 do 6/92; Traktat pœtycki, К. 1956, nr 6/104, s. 3-25; K. 1957, nr 1/111-2/112, s. 46-55; Rodzinna Europa, K. 1957, nr 7/177-8/118, s. 87-115; Po smierci Staffa, ibidem, s. 174; Wiersze, K. 1957, nr 10/120, s.
Iwona Hofman, 2004
6
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 329
Wierszek. Wyraz ten posiada na Litwie znaczenie podwójne: 1) miara długości – */, arszyna i 2) „wierszek* (zdrobn. wierzch!) = nakrywka, przykry w ka, np. od garnka, kubka, imbryczka i t. p. Godne towarzystwo dla „wierówki“ i „wienika“, ...
Al Łetowski, 1915
7
Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...
Na wirszku orali, Na turnie 1) wołali; Ponaglaj se turniu, Przódy pójdziesz domu. • 363. Chodzą ino chodzą gąseczki na wodę, Zjadłyście tu rybki, wypijcie tę wodę.” 364. Wierszki są po pod wierszki, Buczki są po pod buczki, Jedliczki, jedliczki, ...
Ludwik Zejszner, 1845
8
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 366
Wojcicki przytaczając na godło ten wierszek. »Groźne niegdyś Lisowczyki, »Co małą garstką rwali stotysięczne szyki.« podpisał pod niemi imie Szymona Starowolskiego , który w całém podobno życiu ani jednego wierszyka nie uklecił, a odjął ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 46
Na ten odcisk kładła się z kosztownej materyi uszyta poduszeczka, wypchana bawełną, napojoną wonią myszku. Skrzynkę zamykał wierszek, obejmujący ją z góry do połowy. Nadto obwijała się kosztowną materyą jedwabną, złotem i srebrem ...
Teodor Narbutt, 1840
10
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 538
Skrzynkc zamykalî Wierszek, ohejmujacy ja z góry do poiowy. Nadlo ohwijala sie kosztowna matcrya jedwahna, 'zl'otem i srehrem przetykana iw czasìe przewoìenia Wklîadala sie d0 worka skórzanego, który sam jeden ujuczony hylî na ...
Teodor Narbutt, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIERSZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wierszek în contextul următoarelor știri.
1
Rajd na Tarnicę
18.00 grupa wyruszy pieszo z Wołosatego szlakiem niebieskim przez Hudów Wierszek na Tarnicę. W trakcie 3 godzinnego podejścia odprawiona zostanie ... «Radio Rzeszów, Mar 15»
2
Przez bieszczadzkie połoniny, tam gdzie czai się niedźwiedź...
3 godzin) lub z Wołosatego niebieski przez Hudów Wierszek (ok. 2 godzin). W ostatnim w tej części Bieszczad sklepie, w Wołosatym, robimy zakupy. Niewiele ... «Gazeta Lubuska, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wierszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wierszek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż