Descarcă aplicația
educalingo
wierzbinowy

Înțelesul "wierzbinowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIERZBINOWY ÎN POLONEZĂ

wierzbinowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIERZBINOWY

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIERZBINOWY

wierzba zwisajaca placzaca · wierzbeczka · wierzbiatko · wierzbica · wierzbicki · wierzbieniec · wierzbienski · wierzbina · wierzbinecki · wierzbinek · wierzbka · wierzbnik · wierzbno · wierzbny · wierzbowate · wierzbowaty · wierzbowiec · wierzbowka · wierzbownica · wierzbowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIERZBINOWY

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

Sinonimele și antonimele wierzbinowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wierzbinowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIERZBINOWY

Găsește traducerea wierzbinowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wierzbinowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wierzbinowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wierzbinowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wierzbinowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wierzbinowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wierzbinowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wierzbinowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wierzbinowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wierzbinowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wierzbinowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wierzbinowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wierzbinowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wierzbinowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wierzbinowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wierzbinowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wierzbinowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wierzbinowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wierzbinowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wierzbinowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wierzbinowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wierzbinowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wierzbinowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wierzbinowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wierzbinowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wierzbinowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wierzbinowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wierzbinowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wierzbinowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wierzbinowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIERZBINOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wierzbinowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wierzbinowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wierzbinowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIERZBINOWY»

Descoperă întrebuințarea wierzbinowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wierzbinowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 3 - Strona 519
Jak zechcesz przewiesić ewój wieniec wierzbinowy? przez szyję jak łańcuch lichwiarza, czyli przez ramie jak szarfę porucznika. Musisz go tak, albo tak przewiesić, boć Książe ułowił ci Hero. CLAUDJO. Niech mu z nią Pan Bóg poszczęści.
William Shakespeare, 1858
2
Pierwotny zasiąg języka prasłowiańskiego - Strona 195
wiSny 'giętki (jak wierzbinowy pręt itp.)' 103. W świetle tego słowa wyraz *viSb nawiązywałby do giętkości czy elastyczności roślin, którym służy, co dokładnie odpowiada własnościom situ i sitowia, liści trzciny, rogoży i tu- rzycy, nie mówiąc ...
Kazimierz Moszyński, 1957
3
Pisma - Tomy 18-19 - Strona 133
Napiła się Kasia, napił się i smolarz, potem ona rwała jeszcze niezapominajki, on zaś wydobył nożyk, naciął pręt wierzbinowy i począł wykręcać fujarkę. Wkrótce fujarka była gotowa. Smolarz przyłożył ją do ust i zagrał taką prostą piosenkę, ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
4
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 138
Napiła się Kasia, napił się i smolarz, potem ona rwała jeszcze niezapominajki, on zaś wydobył nożyk, naciął pręt wierzbinowy i począł wykręcać fujarkę. Wkrótce fujarka była gotowa. Smolarz przyłożył ją do ust i zagrał taką prostą piosenkę, ...
Henryk Sienkiewicz, 1905
5
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 36 - Strona 21
Napiła się Kasia, napił się i smolarz, potem ona rwała jeszcze niezapominajki, on zaś wydobył nożyk, naciął pręt wierzbinowy i począł wykręcać fujarkę. Wkrótce fujarka była gotowa. Smolarz przyłożył ją do ust i zagrał taką prostą piosenkę, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1961
6
Eskimosi: kultura, język, folklor - Strona 145
U podłoża nazwy tkwi paadleq 'chrust wierzbinowy', szczególnie cenny jako materiał opałowy. W 1944 roku J. Gabus odkrył w górnym biegu rzeki Kazan jeszcze jedną grupę Eskimosów, zwących się Ahiar- miut, od esk. ahiaq 'zza drogi', ...
Marian Adamus, 1989
7
Dzieła - Tom 28 - Strona 168
Twardek uciął krótki, wierzbinowy patyk, zdjął z niego korę, tak jakby chciał zrobić fujarkę, rozłupał wzdłuż patyk, wydłubał rdzeń, potem złożył obie połowy, naciągnął na powrót korę i cybuch był golów. Opowiadał przy tym Markowi, jak ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
'linijka tekstu' wiersz-ownik poligr. wiersz-ówka pot. wiersz-owy 2. WIERSZA ryb. low.-b. der. WIERZBA [wierzb-eczka] wierzb '-ina 1. [wierzbinowy] wierzb'-ina 2., 3. wierzb-owiec* 1. bot. 2. zool. [wierzb-owaty] wierzb-owy WIERZCH 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Na marne: Na jasnum brzegu
Napiła się Kasia, napił się i smolarz, potem ona rwała jeszcze niezapominajki, on zaś wydobył nożyk, naciął pręt wierzbinowy i począł wykręcać fujarkę. Wkrótce fujarka była gotowa. Smolarz przyłożył ją do ust i zagrał taką prostą piosenkę, ...
Henryk Sienkiewicz, 1911
10
Drzewa w języku i w kulturze - Strona 205
Chorwaci spalali drobne galazki wierzbinowe, przy czym gospodyni jedna., wiçksza., plona.ca. galçzia „zegnala" burzowa. chmurç, by ta siç nie rozprze- strzeniala. Bialorusini natomiast przechowywali pçk wierzbinowy za swiçtymi obrazami ...
Marzena Marczewska, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wierzbinowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wierzbinowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO