Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wierzbownica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIERZBOWNICA ÎN POLONEZĂ

wierzbownica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WIERZBOWNICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wierzbownica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wierzbownica

Epilobium

Wierzbownica

Willow - un fel de plante erbacee din familia primordială. Există mai mult de 220 de specii originare din zonele temperate și arctice ale ambelor emisfere. Cea mai mare diversitate de specii are loc în America de Nord și Europa. 31 de specii reprezintă această specie în flora nativă din Noua Zeelandă. În Polonia există 14 specii. Aceste plante se găsesc în principal în ape puțin adânci, în mlaștini, dar și în zone stâncoase uscate. Mai multe specii de acest tip pot fi cultivate în grădini ca plante ornamentale. Wierzbownica – rodzaj roślin zielnych z rodziny wiesiołkowatych. Należy do niego ponad 220 gatunków rodzimych dla strefy umiarkowanej i arktycznej obu półkul. Największe zróżnicowanie gatunkowe występuje w Ameryce Północnej i Europie. 31 gatunków reprezentuje ten rodzaj w rodzimej florze Nowej Zelandii. W Polsce rośnie 14 gatunków. Rośliny te występują głównie w płytkich wodach, na mokradłach, ale też w suchych miejscach skalistych. Kilka gatunków z tego rodzaju bywa uprawianych w ogrodach jako rośliny ozdobne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wierzbownica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIERZBOWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIERZBOWNICA

wierzba zwisajaca placzaca
wierzbeczka
wierzbiatko
wierzbica
wierzbicki
wierzbieniec
wierzbienski
wierzbina
wierzbinecki
wierzbinek
wierzbinowy
wierzbka
wierzbnik
wierzbno
wierzbny
wierzbowate
wierzbowaty
wierzbowiec
wierzbowka
wierzbowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIERZBOWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Sinonimele și antonimele wierzbownica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wierzbownica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIERZBOWNICA

Găsește traducerea wierzbownica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wierzbownica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wierzbownica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

杂草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fireweed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fireweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Fireweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

fireweed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кипрея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fireweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Fireweed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

épilobe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Fireweed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Weidenröschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヤナギラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fireweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fireweed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Fireweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

fireweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fireweed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fireweed
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wierzbownica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зніту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fireweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fireweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fireweed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rallarros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fireweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wierzbownica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIERZBOWNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wierzbownica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wierzbownica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIERZBOWNICA»

Descoperă întrebuințarea wierzbownica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wierzbownica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przyroda Kotliny Zakopiańskiej: Poznanie, przemiany, zagrożenia i ...
/em> gruczołowa ta Epilobium collinum Gmel. Wierzbownica wzgórzowa 'Epilobium hi mu tum L. Wierzbownica kosmata Epilobium montanum L. Wierzbownica górska Epilobium obscurum Schreb. Wierzbownica rózgowata ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, 1993
2
Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 22 - Strona 148
Wymienić tu można spotykane też w poprzednio opisanym zespole rośliny, jak: tojad mocny, omieg górski, wierzbownicę okółkową, złocień okrągłolistny, bodziszek leśny, bniec czerwony i jaskier platanolistny. Pod osłoną liści lepiężnika ...
Władysław Szafer, ‎Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1963
3
Atlas roślin runa leśnego - Strona 145
Rodzina: Wiesiolkowate — Oenotheraceae Rodzaj: Wierzbownica — Epilobium L. GATUNEK: Wierzbownica górska — Epilobium montanum L. (rye. 162) Jest to roslina trwala o kla.czach i rozlogach zwykle krót- kich, wysokosci do 1 m.
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
4
Ze studiów nad fitonimami rękopiśmiennych zielników ... - Strona 82
Sa^ wsród nich: wierzbownica (Epilobium tetragonum, L.) (Ann. 133; SRNG XXVII 78); gólka dlugo- ostrogowa (Gymnadenia canopea, L.) (Ann. 161; SRNG XXVII 78); dziurawiec (Hypericum ascyron, L.) (Dahl III 119-20; Ann. 172; Va- smer III ...
Halina Chodurska, 2003
5
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
... trybuła leśna Anthriscus syl-vestris, wierzbownica kiprzyca Epilobium angustifolium, malina właściwa Rubus idaeus) a wycofywanie się gatunków oligotroficznych z rodziny wrzoSowatych Ericaceae, a także porostów. Długotrwała depozycja ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
6
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 89-93 - Strona 155
Poza wierzbownicą kosmatą, stałym składnikiem omawanej asocjacji jest Poa trivialis, którą można potraktować jako gatunek lokalnie wyróżniający (tab. 1 , zdj. 8 — 17). Podobne z wyglądu skupienia wierzbownicy kosmatej spotykane na ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
7
Krew aniołów
Choć sezon praktycznie się kończy, jest jeszcze sporo późnej wierzbownicy, a na południowej morenie Toivonoji wrzosy kwitną wyjątkowo obficie. Dla pewności postanawiam całkowicie opróżnić i zdezynfekować opustoszały ul. A może ...
Johanna Sinisalo, 2015
8
Mirtowce: Krwawnicowate, Mirtowate, Trudziczkowate, Wiesiolkowate, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Jednostki samorządu terytorialnego jako beneficjenci środków ...
Książka jest pierwsza na rynku publikacja omawiająca kompleksowo problematykę funduszy Unii Europejskiej w samorządzie terytorialnym.
Rafał Cieślak, ‎Elżbieta Kornberger-Sokołowska, ‎Julia Zdanukiewicz, 2012
10
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Wrocławskiego
Tu naleza. takze gatunki wierzbówki (Chamaenerion), wierzbownicy (Epilobium) oraz wodna roslina-kotewka, orzech wodny (Trapa natans L.), która rosnie w basenie I. Rosliny z rodziny baldaszkowatych (Umbelliferae) rozmiesz- czone na ...
Breslau. Uniwersytet. Ogród Botaniczny, ‎Jan Augustynowicz, ‎Jadwiga Teleżyńska, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIERZBOWNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wierzbownica în contextul următoarelor știri.
1
Dobry urolog nie chce wycinać chorej nerki
Polskie leki są oparte na ziołach, jak wierzbownica drobnokwiatowa, a nie na syntetykach – dodaje Konga Borejsza z Lekam. - Ziołami odsuwamy w czasie raka ... «4lomza.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wierzbownica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wierzbownica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż