Descarcă aplicația
educalingo
wietrznik

Înțelesul "wietrznik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIETRZNIK ÎN POLONEZĂ

wietrznik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIETRZNIK

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · bezboznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · katorznik · napowietrznik · nawietrznik · odpowietrznik · odwietrznik · pieprznik · pierznik · powietrznik · przewietrznik · wnetrznik · wywietrznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIETRZNIK

wietrzany · wietrzec · wietrzelina · wietrzelisko · wietrzeliskowy · wietrzenie · wietrzeniowy · wietrzna ospa · wietrznica · wietrznictwo · wietrznie · wietrzno · wietrznosc · wietrzny · wietrzyc · wietrzyc sie · wietrzychowice · wietrzychowicki · wietrzyk · wietrzysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIETRZNIK

bieznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · boznik · bunczucznik · cudzoloznik · cykoria podroznik · czarnoksieznik · dacznik · debosznik · dluznik · dokucznik · dolacznik · drapieznik · draznik · driacznik · droznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik

Sinonimele și antonimele wietrznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wietrznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIETRZNIK

Găsește traducerea wietrznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wietrznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wietrznik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

换气扇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ventilador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ventilator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पंखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مروحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вентилятор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ventilador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতায়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ventilateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ventilator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ventilator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

人工呼吸器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

송풍기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ventilator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

máy thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுபடியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खोलीत हवा खेळती ठेवण्याचे साधन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vantilatör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ventilatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wietrznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вентилятор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ventilator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξαεριστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ventilator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ventilatorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ventilator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wietrznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIETRZNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wietrznik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wietrznik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wietrznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIETRZNIK»

Descoperă întrebuințarea wietrznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wietrznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
DYSSERTACYA O WZROŚCIE ŚWIATEŁ PRZEZ DUCHA OBSERWACYI I ...
widzieć się daią obydwie sztuki w związku na pniu, między obiema musi bydź przestworek, aby się pniowy (*) wietrznik no, mogł podnosić . Wierzchnia część pnia (Fig. 2. 7.) iest przy p przedziurawiona, czarne grubawe liniie ilm,kmo, okazują ...
Andrzej Jan Kanty Trzciński, 1791
2
FIZYKA JANA POLIKARPA ERXLEBENA W AKADEMII GETYNGSKIEY FILOZOFII ...
Gdyby między D i A był taki wietrznik użyty, który się podług kierowania DA otwiérá, a inny wietrznik bliżej ku A, albo téż w samym stęplu, który z wewnątrz iest na zewnątrz otwarty; tedy może nastąpić równym sposobem wyczerpnienié ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1788
3
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
Linde przywodzi s Teatru Polsk. w 56 Tomach u Diufura wydanego, wyraz motuz, a. m., który tłómaczy przez wyraz wietrznik i rozumie go być z rodziny: motać. W Teatrze powiedziano: - Ej cyt, bo jak się koło twojej zakręcę skóry, ty szczebiocie ...
Jan Czeczot, 1846
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Tak w pierwszym jak w drugim razie, wietrznik taki w stajniach daje się na dachu ponad zadami końskiemi i powinien wystawać nad dachem około trzech łokci. Średnica podstawy czyli spodu wietrznika powinna mieć 12 do 15, u wierzchu zaś ...
Adam Kasperowski, 1848
5
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
P.|sów koniec Зедеп Зевс „,przybicy до dna spodka, drugì до КгашедгЗ дгЗигу; па tych pasach „wie„nrznik cak cliodzi', За}: па zawiasach. .Dziurg до' kola obiiaiq skorq bara-„11111 шищщ welng , wietrznik tnkz'e w kolò Skorq саном; obiiaiq; ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
L. wietrznik. Wetterglas, n. das, barometr = ciezkomierz, termometr = cieplomierz, g-a- - Wetterhahn, m. der, kurek. g. rka; cf. L. wietrznik, kogutek, L3 choragiewka na dachu. Wetterich, m. s. Gftwütherich. Wetterlaunisch, adj. zmiennyjak pogoda ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 18 - Strona 209
Wymiary wietrzników: dolny — podstawa 50 cm, wysokość 25 cm; górny — podstawa 40 cm, wysokość 20 cm. Wietrzniki górne założono przed okryciem zimowym kopca. Wietrzniki dolne w czasie do okrycia zimowego Były zatykane słomą na ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
8
Moje wspomnienia ... - Strona 132
Może ten wietrznik słówkiem żywem, choć go nie wziął z serca, trafił do serca, zakłócił spokojność, losu pozbawił.O biedna dziewczyna ! A ty wietrzniku, co dla swawolnej próżności, niewinnemu aniołowi zmąciłeś cały zdrój życia – tyś ...
Aleksander Jełowicki, 1839
9
Mazepa: tragedya w 5. aktach - Strona 33
WOJEWODA. Co ? Miłościwy panie, moje tu ślachectwo Na szwank jest wystawione, assasynium w domu. KRÓL. No, przecież się nie stało wielkie zło nikomu, Paź tylko przywileju wietrznika nadużył . Mazepa. 3 I oberwał, mospanie, to, na co ...
Juliusz Słowacki, 1880
10
Hodowła pszczół - Strona 521
W celu umożliwienia wymiany powietrza w dole na każde 8—10 m bieżących jego długości wstawia się do nasypu wietrzniki w postaci kanałów z desek, o przekroju 10 X 10 cm. Dolny wylot wietrznika powinien sięgać pod pokrycie dołu, ...
Leon Bornus, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIETRZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wietrznik în contextul următoarelor știri.
1
Wichura na płn. Mazowszu. 28 tysięcy odbiorców bez prądu
Pólka Raciąż, Krzeczanowo, Wietrznik, Gutkowo Cyndaty, Zaborze Krzeczanowkie, Kodłutowo, Szczepkowo, Łaszewo, Gradzanowo Zbęskie, Wola Łaszewska, ... «Gazeta.pl, Ian 15»
2
Muzeum Teatralne w Warszawie - co dalej?
Od tej jego podstawowej służebnej funkcji powstały pierwsze staropolskie nazwy, takie jak wietrznik, czy też wiejaczka, ale też oganka. Z czasem wachlarz stał ... «Polskie Radio, Iul 11»
3
Wachlarze i gwiazdy na wystawach
Od tej jego podstawowej służebnej funkcji powstały pierwsze staropolskie nazwy, takie jak wietrznik, czy też wiejaczka, ale też oganka. Z czasem wachlarz stał ... «Polskie Radio, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wietrznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wietrznik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO