Descarcă aplicația
educalingo
wietrznosc

Înțelesul "wietrznosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIETRZNOSC ÎN POLONEZĂ

wietrznosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIETRZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIETRZNOSC

wietrzany · wietrzec · wietrzelina · wietrzelisko · wietrzeliskowy · wietrzenie · wietrzeniowy · wietrzna ospa · wietrznica · wietrznictwo · wietrznie · wietrznik · wietrzno · wietrzny · wietrzyc · wietrzyc sie · wietrzychowice · wietrzychowicki · wietrzyk · wietrzysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIETRZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinonimele și antonimele wietrznosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wietrznosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIETRZNOSC

Găsește traducerea wietrznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wietrznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wietrznosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

招风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ventosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

windiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

windiness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نفخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ветреная погода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

windiness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতাসের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

venteux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

angin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Windigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바람이 일기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

angin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự quanh co
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காற்றின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rüzgarın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ventosità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wietrznosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вітряна погода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

windiness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κομπαστικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

winderigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blåsighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

windiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wietrznosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIETRZNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wietrznosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wietrznosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wietrznosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIETRZNOSC»

Descoperă întrebuințarea wietrznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wietrznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 317
Zabi. Fir. 102. — Cum alius. Nie arcybiegíym De- bem SEBtnbe поф fpûren ; Germ, uifttern. Kiedy zwierza dal rzemieálnikiem, A syn lei jego piochym by! wietrzni- zwietrzy na dfugiej smyczy chart ciekawy po ziemi wie- kiem. A niai. Poez. 2, 93.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach poetyckich ...
wiatr (298x)4, wichrzyca5 (4x), wietrzność (lx), tchnienia (9x), wietrzyk (5x), wicher ( 1 36x) // wichr [S Wil brak] (2x), wietrznica (2x), zefir1 (l lx), powiew ( 1 0x), owianie ( 1 x); b) przymiotniki: powiewny* (lx), wietrzny'* (20x), wiatrzany"' (2x); H7- ...
Joanna Rychter, 2009
3
Z małą ojczyzną w sercu: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
nie tylko wspomnianą „wietrzność" i marzycielstwo, ale też rzadko u Pelina występującą kreatywność. Lazar znany był z żartobliwej natury, sprytu, pogody ducha, a przede wszystkim z bogatej pomysłowości. Mimo tych ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Bogusław Zieliński, 2005
4
Dzieła wszystkie - Tom 9 - Strona 13
Trzecią z tych przyczyn, dla których wstrzymana Wietrzność mojego była wiatr onoga, Oto że nagle ja i karawana itd. zamiast Trzecią z tych przyczyn — dla których wstrzymana Wietrzność mojego — była wiatronoga, Oto że nagle... ja i ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1956
5
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom pierwszy - Strona 160
Trzecią z tych przyczyn, dla których wstrzymana Wietrzność mojego była wiatronoga: Oto że nagle ja i karawana Przyszliśmy, gdzie się zakończyła droga Przeszkodą – wprawdzie dla Mojżesza małą: Z tej strony morzem, a z tej strony skałą ...
Juliusz Słowacki, 1866
6
Satyra, groteska, żart liryczny: Ilustrował Henryk Tomaszewski. ...
ZiCLOtiA^ _ St ma zaszczyt przedstawić w^ „WIETRZNĄ SYMFONIĘ" Osoby: Niezliczona ilość Czas: 13 sierpnia, 1949. Miejsce: Szczecin. SŁONECZNIKI: My, kwietne, wysokie postacie, nie zamienimy się z nikim. Cóż to za rozkosz chwiać się ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1955
7
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Jego cechą klimatyczną była wietrzność. c) Suchy las mieszany porastał południowo-zachodnie, naświetlone i wietrzne zbocze polany. Spośród biotopów badanych w St. Jabłonkach był to las najsuchszy, o ściółce zbitej, i słabo rozwiniętym ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1963
8
Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i charakteru ...
Podstawowe składniki 42) Klimat (mezoklimat i topoklimat TSR, temperatura powietrza, nasłonecznienie, zachmurzenie, opady, zaleganie pokrywy śnieżnej, wilgotność powietrza, wietrzność, inwersyjne i konwekcyjne ruchy powietrza, ...
Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980
9
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Towßystko näwolnym ogniu spuscic ypomießáčz wy5ßeypomienionymirospusczonymi Zywicämi/tákjemalkovtiuczonymirzeczámi/vczynié MIásé teSoleaczytwärds ieploplastrowäé. Wietrznosc wSlešienietenzeplastr WPkrzyšächy we wßysikim ...
Simon Syrenski, 1613
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 247
Wietrzność, ob. Kusztelan (Czas 1881). Wierzbno, ob. Bratkowski S. (1832). Wierzbowski Paulus, ob. 0rdo (1876). WIERZB0WSKI Teodor. Filipa Kallimacha i nieznanego poety, wiersze na cześć Jana Długosza, w 400letnią jubileuszową ...
Karol Estreicher, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIETRZNOSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wietrznosc în contextul următoarelor știri.
1
Coraz więcej sygnałów, że koniec wzrostów na światowych rynkach …
kristof: Jakie czynniki pozwoliły spółce poprawić zysk netto rok do roku? Zbigniew Prokopowicz: Przyrost mocy o 104MW od KwIII2014. Bardzo dobra wietrznosc ... «Polska Agencja Prasowa, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wietrznosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wietrznosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO