Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wilkownia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WILKOWNIA ÎN POLONEZĂ

wilkownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WILKOWNIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wilkownia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wilkownia

Wilkownia

Wilkownia

Wilkownia este o așezare în districtul administrativ Gmina Sztabin, în județul Augustów, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. În anii 1975-1998, municipalitatea era o entitate administrativă a regiunii Suwałki. Wilkownia – osada w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie augustowskim, w gminie Sztabin. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wilkownia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WILKOWNIA


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WILKOWNIA

wilk
wilkes
wilki
wilkierz
wilkolactwo
wilkolak
wilkolaski
wilkolaz
wilkom
wilkomirska
wilkow
wilkowice
wilkowicki
wilkowski
wilkowyj
willa
willemit
willemstad
willemstadczyk
willemstadka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WILKOWNIA

brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia

Sinonimele și antonimele wilkownia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wilkownia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WILKOWNIA

Găsește traducerea wilkownia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wilkownia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wilkownia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Wilkownia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Wilkownia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Wilkownia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Wilkownia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Wilkownia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Wilkownia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Wilkownia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Wilkownia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Wilkownia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Wilkownia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wilkownia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Wilkownia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Wilkownia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Wilkownia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Wilkownia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Wilkownia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Wilkownia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Wilkownia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Wilkownia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wilkownia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Wilkownia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Wilkownia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Wilkownia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Wilkownia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Wilkownia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Wilkownia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wilkownia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WILKOWNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wilkownia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wilkownia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILKOWNIA»

Descoperă întrebuințarea wilkownia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wilkownia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 312
wilkownia 312 małymi suchymi wysepkami. Koks. Rok 30. A w. koniarz p. koniarz. A w. gniazdowy, ostojowy, lęgowy, zwykle w Im «wilk, który stale przebywa w łowisku, w którym się uro- dził*: Do polowań na wilki gniazdowe używano sieci, ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 17
U. ' DO-fc WILCZY czyli WILKOWNIA i. dół w ziemi wykopany wśrzód lasu lub blisko ie- go, nayczęściey przy drogach krzyżowych,- służący do łapania wilków, od 8. - 9. łokci głęboki ; a u wierzchu ' 4- - 5. szeroki , wykładany drzewem: p.
Wiktor Kozłowski, 1822
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 438
Gdy nowicjusz wstępował w grono obywateli rzeczypospolitej Babińskiej, musiał wypić „wilkom", który mu podawał bur- grabia babiński ze stosowną przemową. Wilkownia ob. Wilczy-dół. Wina w prawie polskiem nie znaczyła występku, ale ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Statistique du travail - Tom 9 - Strona 54
Białystok Wilkownia Majstrowie przy szarpaczaoh WUkarki Sortownice Przędzalnia Majstrowie przędz, przy jednej samoprzaśnioy Majstrowie przędz. przy czterech samoprząśnicacn Prządki Węzlarki Tk alnia Majstrowie tkaccy przy ft — 10 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
5
Dzieła pośmiertne: Wyd. wznowione. Z przedm. Stanisława Tarnowskiego
... wilkownia —— а potknij — bqdz' zdrowy! Lach klusuje jak w dzień bialy bezpiecznie w rozdroáe! To jui takie oczy lackie, lub jakiá шеей шойе? 31. NOC i pedziin _ a pochmurno, deszcz cieply, wiosniany,. 28 BOHDAN ZALESKI.
Bodhan Zaleki, 1899
6
Bohdana Zaleskiego dzieła pośmiertne - Tom 2 - Strona 28
I dalej a dalej! 30. Со upalim cztery mile _ czasujem na stronie; Со 519 zdrzemie kto na prawde to wrzeszcza «na koniel» Dnia niestalo. Miesiac w chmul-ach, élepamy jak sowy; Co krok widzi 519 wilkownia _ a potknij _ badz' zdrowy! _ Lach ...
Bohdan Zaleski, ‎Stanisław Tarnowski (hrabia), 1899
7
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 169
L. [p. zabobony myśliwskie.] ♢ Otwinowski 266; Linde VI 328. [WILKOŁEK p. wilkołak.] WILKOWNIA p. dół wilczy. ♢WIOCHNA kuna domowa [MARTES FOI- NA] mająca białą szlamę pod gardłem. ♢ W rękopisie: kuna leśna, ale to błąd (zob.
Wiktor Kozłowski, 1996
8
Kultura prapolska - Strona 580
... 82 wieża ( = namiot) 493, 520 wieża obronna 103 więzienie 489 więzy 494 Wikingowie 327, 331, 337 n., 476 n. wilk 68, 368 wilkodłak, wilkołek, wilkołak 367, 539 wilkownia 72 winorośl właściwa 47 (ryc 12) wina 60, 487 wiosło 317 (ryc.
Józef Kostrzewski, 1949
9
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 742
135 wiersza 93 więcierz 93, 94, 100 więciorek 56 wilkownia 55 wdo! (❖o!) 135 wlec 200, 201 wnyk . 53 worwak 112 wół 131 wózek 316 wrzeciono 271, 317 wścieklica 426 zagon 201 zakłośniak 500, 501 zanowiec 386 zanoza 666 zapole ...
Kazimierz Moszyński, 1967
10
Terenowe nazwy Orawskie - Strona 120
vilkolakûfka, -ki, -ce; Wilkolakówka M.; Wilkownia 'pastw.' LW.: vilkovna, -ne, -ni; Wilkówka 'sznur' LW., ZD.: vilkûfka, -ki, -ce; Wilków Lau 'las' Pdw.: vilkûf las, -ovego -u, -ovym lese; Winiarka 'sznur' ,Pdsz.: vinárka, -ki, -ce; Winiarzówka 'sznur' ...
Teresa Gołębiowska, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wilkownia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wilkownia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż