Descarcă aplicația
educalingo
wioselko

Înțelesul "wioselko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIOSELKO ÎN POLONEZĂ

wioselko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIOSELKO

arcydzielko · bawidelko · brzekadelko · bydelko · ciepelko · czechelko · czupiradelko · dzielko · gardelko · garelko · giezelko · haselko · imadelko · kadzidelko · karmidelko · kowadelko · kropidelko · krzeselko · maselko · powroselko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIOSELKO

wiosczyna · wioseczka · wioseczkowy · wiosenka · wiosennie · wiosennisko · wiosenno · wiosenno letni · wiosenny · wioska · wioska olimpijska · wioskowy · wioslak · wioslarka · wioslarski · wioslarstwo · wioslarz · wioslo · wioslo dwupiore · wioslonogi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIOSELKO

liczydelko · macadelko · malowidelko · mieszadelko · mydelko · nosidelko · parzydelko · piekielko · piescidelko · pismidelko · poidelko · pokladelko · powidelko · prawidelko · przescieradelko · pudelko · radelko · sadelko · schowadelko · sidelko

Sinonimele și antonimele wioselko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wioselko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIOSELKO

Găsește traducerea wioselko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wioselko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wioselko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

哑铃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pesa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dumbbell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डम्बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدمبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гантель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

haltere
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডাম্বেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

haltère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dumbbell
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hantel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダンベル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dumbbell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuông hư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dumbbell
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुद्गल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

halter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

manubrio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wioselko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гантель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gantera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Halter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hantel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dumbbell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wioselko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIOSELKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wioselko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wioselko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wioselko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIOSELKO»

Descoperă întrebuințarea wioselko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wioselko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 167
„Ratujcież mnie panie ojcze — ratujcie, jest czołnuszek i wiosełko — gruntujcie." 10. „Nie mogę cię córko moja — ratować, nie mogę ja bystrej wody — zgruntować." 11. I pływała burniistrzówna — pływała, aż ci swoją panią matkę — ujrzała: ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
2
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 167
„Ratujcież mnie panie ojcze — ratujcie, jest czołnuszek i wiosełko — gruntujcie." 10. ,,Nie mogę cię córko moja — ratować, nie mogę ja bystrej wody — zgruntować." 1 1. I pływała burmistrzówna— pływała, ał ci swoją panią matkę — ujrzała: ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
3
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII wieku: ...
Wiosełkiem nazywano narzędzie o długiej rękojeści, zakończone u dołu łopatką. Płaszczyzna łopatki miała niewielkie otwory (średnica kilka cm), ułatwiające rozbijanie słodu. Wiosełko było wykonane z jednego gatunku mocnego drewna.
Andrzej Klonder, 1989
4
Wybrane aspekty językowo-stylistyczne twórczości Władysława Bełzy
VI, widziano swiatelko H 15; swiecidelko - co mi po tych swiecidelkach Txh 13; Hszfco - szeptal mi w uszko Mtk 37; wioselko (: wioslo) - na wioselko W 1; wlókienko (: wlókno) - wlókienka „babiego lata" Król. 6; ziarnko - ziarnka zbieral Dzieci 21 ...
Edyta Skoczylas-Krotla, 2001
5
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 74
Sukces 6/2000. wiosełko* środ. zdrob. od wiosło* (p.): Czy wyobrażacie sobie „Little Wing" na cztery wiosełka? Kwartet Kozakiewicz-Cichoński-Styczyński-Skawiński spowodował, że stojący obok mnie Antoni Z. wyszeptał: „To był... orgazm".
Teresa Smółkowa, 1981
6
Kraków; rys historyczny do połowy XVII wieka - Strona 3
Rządził tu Stary Daywor; dokoła niego — to wszystko familianty: Daywor Szczupły, Daywor Kulawy, Daywor Rybitwa, Daywor Wiosełko. Cala osada złożona z samych Dayworów; wszyscy trudnili się rybołówstwem i z rybołówstwa żyli.
Wiktor Czajewski, 1909
7
Pożegnanie z białym kaskiem - Strona 187
Obiegły naszą motorówkę niewielkie pirogi o znanej mi dobrze konstrukcji: kora opięta na szkielecie z mocnych prętów, ster zamocowany na stałe, krótkie łopatkowate wiosełko. Czarni wioślarze z udanym wzburzeniem oskarżali nas o ...
Mirosław Azembski, 1962
8
Na wysokim brzegu - Strona 31
Siedzieli na małych topolowych czółnach, dzierżąc w jednej ręce lekkie wiosełko, a drugą podtrzymując wielką tykę z przymocowanymi końcami niewodu. Wzdłuż tyki przeciągnięty był sznur, przekazujący na palce rybaków drgnienia sieci, ...
Szczepan Lewicki, 1995
9
Na drodze: opowiadania - Strona 122
Zbliżał się, siedząc w tyle bączka, z< nurzając wiosełko bez plusku, przyglądał się. Miała zloti krótko obcięte kędziorki, różową twarz, niebieskie ja u porcelanowej lalki oczy. W oczach tych dostrzegł pełn niepokoju ciekawość. — Czy tu ...
Antoni Gołubiew, 1966
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
Wioslo, n. wioselko, п. dim. Весло, VVisiclec, Пса (wisicc, обл), т. поUiuber, n.; лопатка у хл'БбпиковЪ, в'Бса, (Salgenfiricl, îaugeniclßß, т. lBrobíchieber т. ber авто; »dimentica чуваши, wiánlta, f. dim. вишенка, у пивошровЪ, шаговая“; adj.
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wioselko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wioselko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO