Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haltère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALTÈRE ÎN FRANCEZĂ

haltère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haltère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
haltère

halteră

Haltère

O gantere este un echipament folosit în culturism. Este o masă care poate fi ținută într-o singură mână. De cele mai multe ori, ganterele au fost folosite în perechi de luptători, culturisti, sportivi și oameni care doresc să-și mărească forța și volumul musculaturii în general. Drumurile pot fi realizate din metal sau din vinil; acestea pot fi, de asemenea, flexibile cu închideri cu Velcro care pot fi atașate la încheieturi sau glezne. Gantere folosite în Grecia antică, Muzeul Național de Arheologie din Atena, Atena. Termenul provine de la vechiul grec álttoare / halteres, care desemnează greutăți pentru saltul lung. Metal sau piatră, aceste greutăți au avut o formă foarte apropiată de ganterele moderne; deținute de atlet, au permis mărirea lungimii saltului și asigurarea unei recepții bune. Pe Wikționar, Wikipedia, enciclopedia liberă Salt la: Navigare, căutare Un haltère est une pièce d'équipement utilisé en musculation. C'est une masse qui peut être tenue dans une main. La plupart du temps, les haltères étaient utilisés par paire par les lutteurs, les culturistes, les sportifs et les personnes voulant augmenter la force et le volume de leurs muscles en général. Les haltères peuvent être en métal ou en vinyle ; ils peuvent également être souples avec des fermetures Velcro permettant d'être fixés aux poignets ou aux chevilles. Haltères utilisés dans la Grèce antique, Musée national archéologique d'Athènes, Athènes. Le terme vient du grec ancien ἁλτῆρες / haltéres, qui désigne des poids pour le saut en longueur. En métal ou en pierre, ces poids avaient une forme très proche des haltères modernes ; tenus en main par l'athlète, ils permettaient d'accroître la longueur du saut et de garantir une bonne réception. Sur les autres projets Wikimedia : Haltère, sur Wikimedia Commons haltère, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la musculation...

Definiția haltère în dicționarul Franceză

Definiția ganterei în dicționar este un instrument gimnastic format din două bile sau două discuri metalice, de greutate și mărime variabilă, unite de o tijă și ridicate pentru a dezvolta mușchii.

La définition de haltère dans le dictionnaire est instrument de gymnastique composé de deux boules ou de deux disques de métal, de poids et de taille variables, réunis par une tige, et que l'on soulève pour développer les muscles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haltère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
hélicoptère
hélicoptère
ictère
ictère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
sesquialtère
sesquialtère
stère
stère
uretère
uretère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HALTÈRE

halochimie
halogénation
halogène
halogéné
halogénure
halographie
haloir
hâloir
halologie
halomètre
halométrie
halophile
halosel
halot
halotechnie
halte
halte-garderie
halter
haltérophile
haltérophilie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
statère
trachée-artère

Sinonimele și antonimele haltère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «haltère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALTÈRE

Găsește traducerea haltère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile haltère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haltère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

哑铃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dumbbell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डम्बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدمبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гантель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

haltere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডাম্বেল
260 milioane de vorbitori

Franceză

haltère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dumbbell
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hantel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダンベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Dumbbell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuông hư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dumbbell
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुद्गल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

halter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

manubrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hantle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гантель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

halteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Halter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hantel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dumbbell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haltère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haltère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haltère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haltère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALTÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haltère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haltère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre haltère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTÈRE»

Descoperă întrebuințarea haltère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haltère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eduquer son chien Pour les Nuls
L'étape suivante consiste à lui apprendre à tenir l'haltère dans la gueule en marchant. Vous allez peut-être penser que tout ceci n'est pas utile. Mais tout dépend du chien. A ce stade de son apprentissage, la plupart des chiens ont compris le ...
Jack VOLHARD, Wendy VOLHARD, 2012
2
Petits problèmes de physique - 1ere partie: Mathématiques ...
Système choisi : le haltère. A priori, on pourrait penser qu'il faut 6 paramètres pour décrire le haltère : 3 angles pour l'orientation, 3 coordonnées pour son barycentre G. En fait un seul paramètre nous intéresse ici, c'est l'angle 6, et il n' est pas ...
Francois Graner, 1998
3
De l'haltère à la Lune: la gravitation, force qui structure ...
Pourquoi est-il si difficile de garder des haltères en équilibre au-dessus de sa tête ?
René Bimbot, 2003
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Ainsi, lorsqu'un haltère est lancé dans le référentiel terrestre, la trajectoire de son barycentre G est, en première approximation, une parabole. Nous prévoyons ce mouvement en appliquant le poids total de l'haltère au barycentre.
Jérôme Majou, 2004
5
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Type sauvage (BX-C+) T2 (b) Mutant bithorax a (c) Mutant postbithorax ai T2 • 4 FIGURE 13»44 Les mutations frappant le domaine d'expression de la protéine Ubx induisent le développement anormal de l'aile et du haltère, qui naissent ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
6
Philosophies de la perception: phénoménologie, grammaire et ...
De manière prévisible, il leur faut plus de temps pour détecter les cibles apparaissant sur la gauche. Toutefois, lorsque les expérimentateurs font subir à l' haltère, sous les yeux des sujets, une rotation à 180 degrés qui inverse ses deux côtés, ...
‎2003
7
Force, entraînement et musculation
BATTA, célèbre homme fort français dont les tours étaient souvent des supercheries, avait un haltère à boules dont la poignée mesurait 3 pouces français, c'est-à-dire 8 centimètres, le pouce français équivalant à 2,7 cm ( contrairement au ...
Emmanuel Legeard, 2005
8
Le corps de rêve des Paresseuses
Prenez un haltère dans une main. L'haltère doit être suffisamment lourd pour que vos muscles travaillent mais vous ne devez sentir ni gêne ni douleur. Fléchissez le bras pour amener l'haltère derrière la tête (le coude est à la hauteur de la ...
Anita Naik, 2012
9
Gym et musculation Pour les Nuls
d'haltère. avec. un. bras. Cet exercice fait travailler le haut du dos et sollicite les muscles situés sur la partie antérieure des bras et des épaules. Bien que cet exercice utilise les bras, vous devez vous concentrer principalement sur les muscles ...
Jean-Pierre CLEMENCEAU, Cyndi TARGOSZ, 2012
10
Une banane dans l'oreille
Le Gros va s'assurer de la profondeur de ce trou : environ un mètre soixantesix. Il chope l'haltère liée aux pieds de Jef et se met à haler. Le reste suit : l'exbarbu et le deuxième haltère. — Où estce que tu hales ? m'informéje. — Tu pourrais ...
SAN-ANTONIO, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALTÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haltère în contextul următoarelor știri.
1
Haltérophilie - Après une crise d'épilepsie, une haltérophile a repris …
... est parvenue à soulever l'haltère à son deuxième essai. A peine avait-elle relâché la barre qu'elle s'est effondrée, convulsant, avant d'être ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
VIDEO Haltérophilie - Elle s'évanouit en soulevant une barre qui fait …
Heureusement, l'haltère est retombée derrière elle et ne l'a pas blessée davantage. Cet incident n'a pas perturbé Rodriguez Gomez plus que ... «Eurosport.fr, Iul 15»
3
Martin Ménard veut faire sa place
Une série de cinq ou six épreuves, les mêmes que celles présentées en compétition (lever de l'haltère et de la bûche de fer; soulever de terre, ... «La Voix du Sud, Iul 15»
4
20 réveils conçus pour vous tirer hors du lit par tout les moyens
Petite sélection intéressante: Wake Up Alarm Clock: vous devez faire 30 soulevés de cette haltère réveil avant que celle ci daigne s'éteindre. «Epoch Times, Iul 15»
5
Haltère Ego Nantes 15 octobre 2015
Humour Une comédie musclée où l'humour et l'amour se côtoient dans une salle de sport. Chloé et Alex, couple de coachs sportifs, se voient confier pour élève ... «Unidivers, Iul 15»
6
P. Diddy l'a échappée belle !
Il échappe ainsi à trois chefs d'accusation : utilisation d'une arme mortelle (un haltère), agression et menaces terroristes. Son avocat a exprimé ... «TF1, Iul 15»
7
Une tentative de coup d'état citoyen aura lieu le 14 Juillet 2015 …
Samedi 4 juillet 2O15, premier article du lanceur d'haltère Ludwig Von Aristobeitnachfrei je parie qu'il ne sera pas au rendez vous, sinon du ... «AgoravoxTv, Iul 15»
8
P Diddy échappe à la prison
Il y a quelques semaines le rappeur avait agressé l'entraîneur de football de son fils à l'aide d'un haltère. La raison de l'agression? Selon P ... «Métro Montréal, Iul 15»
9
Non élucidé : l'affaire Jacques Heusèle
Le sac a dos lesté d'une haltère de cinq kilos. Mais ce n'est pas la seule découverte que va faire la veuve. Dans un agenda, où la feuille ... «Terrafemina, Iun 15»
10
Des exercices pour raffermir la poitrine
Tenez une petite haltère dans chaque main. En gardant les bras bien tendus, ramenez les devant vous, de sorte à ce qu'ils soient parallèles ... «Bluewin, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haltère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/haltere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z