Descarcă aplicația
educalingo
wirowanie

Înțelesul "wirowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIROWANIE ÎN POLONEZĂ

wirowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIROWANIE

wiroid · wirologia · wirolot · wiromlot · wiroplat · wiroplatowiec · wiroszybowiec · wiroton · wirowac · wirowato · wirowaty · wirowiec · wirowisko · wirowka · wirowkarz · wirowkowy · wirownia · wirownica · wirowy · wiroza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wirowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wirowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIROWANIE

Găsește traducerea wirowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wirowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wirowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

离心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

centrifugación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

centrifugation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

centrifugation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الطرد المركزي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

центрифугирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

centrifugação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘূর্ণন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

centrifugation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zentrifugation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

遠心分離
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

원심 분리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ly tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்பின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फिरकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dönüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

centrifugazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wirowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

центрифугування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

centrifugare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φυγοκέντρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sentrifugering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

centrifugering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sentrifugering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wirowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIROWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wirowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wirowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wirowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIROWANIE»

Descoperă întrebuințarea wirowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wirowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kurs mechaniki rozumowej: Cynematyka. Dynamika układów materyalnych. ...
odbywa. W tyra celu, na oś wirowania poniesiono długość AB, która wyraża prędkość kątową, w taka stronę żeby widz, mający nogi na początku A tej długości a głowę na jej końcu li, spostrzegał ruch wykonywający się od lewej ręki ku prawej, ...
Grach Henryk Niewęgłowski, 1876
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 81
Wirowanie polega na rozdzielaniu płynnych układów niejednorodnych pod działaniem siły odśrodkowej w urządzeniach, zwanych wirówkami. Silą ta powstaje, gdy materiał wiruje. Wielkość siły wirowania można wyliczyć z równania: P = m ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 47
Wirowanie to metoda rozdziału ciekłych mieszanin zawierających składniki o różnej gęstości, z wykorzystaniem siły odśrodkowej. W przetwórstwie spożywczym wirowanie stosuje się w: mleczarstwie do oddzielania śmietanki od mleka ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 208
Mieszanie cukrzycy i utrzymywanie jej w ruchu zapobiega osadzaniu się kryształów i łączeniu się ich w duże bryły, co uniemożliwiłoby kolejną czynność — wirowanie. Ponadto mieszanie ma na celu utrzymanie jednorodności w całej masie, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Fitness dla duszy:
Wirowanie. Kręci się wszystko. Ukad Soneczny, planety, spywająca woda, co zostao opisane jako efekt Coriolisa, czy nawet ludzkie DNA. Wedug nauk ezoterycznych czakry, czyli centra energetyczne czowieka, równieZ mają formę wiru, ...
Kamila Maciejko, 2016
6
Biała gorączka:
Wirowanie, spadanie. Muzyka Ciemność / światło / ból – zastrzyki w ramię, błogostan szaleńca. Światło = wzrok – nie wyjmujcie mi oczu. Wirowanie, spadanie – WSZYSTKO w rytmie bebopu. Riffy Champa Dineena – Lucille i Richie machali ...
James Ellroy, 2015
7
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
W kujawiaku występują dwa kierunki wirowania I i II, a w każdym z nich można wykonywać obroty w prawo i lewo, czyli są cztery możliwości posuwania się na obwodzie koła. To wirowanie, ze specyficznym chwytem tańczących szczególnie ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
8
Maszyny elektryczne - Strona 178
6.3, kierunek wirowania wirnika w silniku indukcyjnym jest zgodny z kierunkiem wirowania pola magnetycznego. Aby zmienić kierunek wirowania wirnika silnika indukcyjnego, należy więc zmienić kierunek wirowania pola magnetycznego w ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
9
Zeszyty naukowe: Prace habilitacyjne i doktorskie
Schemat frakcjonowania LDF Część górna 130 ml wirowanie 14 godz. bół-stały subnatant supernatant ~~ ^ ~- I I I ^ ' połączone supernatanty rozp. w H„0 1 uzupełnione do obj. 100 ml LDF z 200 ml Żółtka dializowana do wody i doprowadzona ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Poznaniu, ‎Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1968
10
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 99
Obydwa wirniki są umieszczone naprzeciw siebie, a przestrzeń pomiędzy ich łopatkami jest wypełniona cieczą w 70÷80% objętości. Gdy silnik pracuje, wał korbowy wraz z pompą obraca się i wymusza wirowanie cieczy, nadając jej energię ...
Seweryn Orzełowski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIROWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wirowanie în contextul următoarelor știri.
1
Pędzimy z prędkością ponad 1600 km/h. Dlaczego nie odczuwamy …
Wpływa na to grawitacja innych obiektów w Układzie Słonecznym, w tym Słońca i Księżyca, które nieznacznie hamują wirowanie Ziemi, czego nie odczuwamy. «TVN Meteo, Oct 15»
2
Yirego Drumi Foot - upierze ubrania bez użycia prądu
Ostatni cykl to wirowanie suche, które również trwa pięć minut. Wiadomo, że pralka Yirego Drumi Foot nie zastąpi nam tradycyjnej pralki, ale może sprawdzić się ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
3
NASA przetestuje dziś swój latający spodek
Podczas dzisiejszego testu w laboratorium w Pasadenie inżynierowie na specjalnym stole obrotowym sprawdzą odporność LDSD na wirowanie. Dzisiejszy test ... «Newsweek Polska, Mar 15»
4
Jak często prać biustonosze i w jaki sposób? Oto kilka …
Mocny płyn, silny proszek, niezłe wirowanie. A potem biustonosz ma wystające druty i rozciągnięte jedno ramiączko, a do tego traci kolor bądź szarzeje. «naTemat, Feb 15»
5
Krzysztof Leśnik - Ciał wirowanie
Krzysztof Leśnik znany jest przede wszystkim jako wokalista zespołu Dennis. Jest autorem tekstów i kompozytorem takich piosenek jak "Marzenie", Miłość i łzy", ... «Onet.pl, Oct 14»
6
nazwa pliku:Risen 3: Władcy Tytanów trainer v1.0 +7 TRAINER #4
... uruchom trainer, a następnie grę. W trakcie zabawy będziesz mógł skorzystać z następujących klawiszy: F1 – nieśmiertelność. F2 – wirowanie. F3 – złoto. «gry-online.pl, Aug 14»
7
Po co burak w jogurcie i inne sztuczki producentów żywności
Tłuszcz podczas produkcji jest fizycznie oddzielany od mleka przez wirowanie do uzyskania określonych ilości, czyli 0 proc., 0,5 proc., 1,5 proc., 2 proc. oraz 3,2 ... «Wyborcza.biz, Mai 14»
8
Bezprzewodowy odkurzacz Philips PowerPro Duo
... za pośrednictwem prostego i gładkiego wlotu, a zakrzywiony przepust powietrza przyspiesza jego wirowanie w komorze cyklonicznej, dzięki czemu odkurzacz ... «Wirtualna Polska, Mai 14»
9
Używamy plików cookies
Sprawiłyby, że moja pralka działałaby długie lata, bo długoletnie wirowanie sprawia, że silnik się przeciąża i pralka się psuje. Czy na przykład pięcioletnie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
10
To zabija twoją pralkę...
W praktyce oznacza to wiele niedogodności, takich jak nieodprowadzanie wody, głośna praca urządzenia czy problemy z niektórymi funkcjami, np. wirowaniem. «Wirtualna Polska, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wirowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO