Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wirowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIROWY ÎN POLONEZĂ

wirowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIROWY


ciemnoszafirowy
ciemnoszafirowy
empirowy
empirowy
fakirowy
fakirowy
fornirowy
fornirowy
grzybek kefirowy
grzybek kefirowy
imbirowy
imbirowy
kaszmirowy
kaszmirowy
kefirowy
kefirowy
kirowy
kirowy
lirowy
lirowy
melafirowy
melafirowy
porfirowy
porfirowy
rewirowy
rewirowy
ruch obrotowy wirowy
ruch obrotowy wirowy
safirowy
safirowy
stulirowy
stulirowy
szafirowy
szafirowy
szczeroszafirowy
szczeroszafirowy
szmirowy
szmirowy
zefirowy
zefirowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIROWY

wirologia
wirolot
wiromlot
wiroplat
wiroplatowiec
wiroszybowiec
wiroton
wirowac
wirowanie
wirowato
wirowaty
wirowiec
wirowisko
wirowka
wirowkarz
wirowkowy
wirownia
wirownica
wiroza
wirozy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIROWY

adapterowy
aferowy
agarowy
agenturowy
ajerowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akupunkturowy
alabastrowy
alferowy
alwarowy
ambrowy
amorowy
analogowo cyfrowy
angorowy
ankrowy
antyradarowy
aparaturowy
aperturowy
zwirowy

Sinonimele și antonimele wirowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wirowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIROWY

Găsește traducerea wirowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wirowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wirowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

涡流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

remolino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

eddy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बवंडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دوامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Эдди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

redemoinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘূর্ণাবর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tourbillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

eddy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wirbel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소용돌이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Eddy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xoáy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

girdap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gorgo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wirowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Едді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vârtej
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Eddy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Eddy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eddy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wirowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIROWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wirowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wirowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIROWY»

Descoperă întrebuințarea wirowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wirowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
czątku koła, potém przybiéra przez to ruch wirowy i dość znaczną prędkość. Jeżeli więc wielka massa ciał lekkich, od silnéj elektryczności atmosferycznej nabyły ruchu wahadłowego i wirowego, ruch ten udziela się i otaczającemu je ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
2
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Miały one najrozmaitsze kształty, „inaczej bowiem nie mogłyby wypełniać ciągłej przestrzeni, ruch jednak wirowy, w którym się znajdowały, sprawiał, że stopniowo cząstki te pozbywały się pod działaniem cząstek sąsiednich »wszystkich ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006
3
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 32
Słońce nawet, które mamy za gwiazdę stałą, ma bieg wirowy trwający 25. dni, 12 godzin. Aże trudno jest pomyślić, aby słońcu mógł być nadany bieg wirowy bez postępującego; boby sobie należało wystawić pierwszej sile rzutu siłę przeciwną ...
Jan Śniadecki, 1837
4
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 36
Słońce nawet, które mamy za gwiazdę stałą, ma bieg wirowy trwaiący 25 dni, 12 godzin. Aże trudno iest pomyślić, aby słońcu mógł bydź nadany bieg wirowy bez postępującego; boby sobie należało wystawić pierwszéy sile rzutu - siłę ...
Jan Śniadecki, 1818
5
Maszynoznawstwo - Strona 53
Pompy wirowe. Działanie pompy wirowej polega na przemieszczaniu cieczy w sposób ciągły. Organem roboczym jest osadzony na wale wirnik, obracający się z dużą prędkością obrotową. Wirnik jest wyposażony w łopatki, za pomocą których ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 69
Rozpylacze strumieniowe zespołowe: a) kulowy, b) pierścień natryskowy, c) rura dyszowa [12] — rozpylacz wirowy — zbudowany w ten sposób, że ciecz, przepływająca pod ciśnieniem, jest wprawiana w ruch wirowy przed osiągnięciem ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
7
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 36
Słońce nawet, które mamy za gwiazdę stałą, ma bieg wirowy trwający 25 dni, 12 godzin. Aże trudno iest pomyślić, aby słońcu mógł bydź nadany bieg wirowy bez postępuiącego; boby sobie należało wystawić pierwszéy sile rzutu siłę ...
Jan Sniadecki, 1818
8
Elektrotechnika podrecznik - Strona 138
W przewodniku masywnym pod wpływem indukowanej siły elektromotorycznej powstają prądy, które ze względu na kołowy kształt ich drogi nazywamy prądami wirowymi. Zwrot prądów wirowych wynika z reguły Lenza. Rys. 7.30.
Stanisław Bolkowski, 2005
9
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Działanie pomp wirowych opiera się na zjawisku zwiększenia energii cieczy przez obracający się z dużą prędkością (do kilku tysięcy obrotów na minutę) wirnik wyposażony w łopatki. W pompach wirowych o promieniowym przepływie cieczy ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
10
Maszyny elektryczne - Strona 19
Prądy wirowe płyną pod wpływem napięć, które indukują się we wszystkich materiałach przewodzących objętych zmieniającym się strumieniem, a więc zarówno w cienkich przewodach używanych na uzwojenia, jak i w masywnych ...
Elżbieta Goźlińska, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wirowy în contextul următoarelor știri.
1
Obsługa sieci kanalizacji deszczowej na terenie miasta Wojkowice
Fitelberga, pojemność magazynowa osadu 17,35 m3, oleju 3m3; - wylot do rzeki Brynica o średnicy 2 x 500 mm z układem separacji - 2 x osadnik wirowy ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Doom - wymagania sprzętowe wersji alfa
Wśród dostępnego uzbrojenia znalazły się takie klasyki jak wyrzutnia rakiet, karabin plazmowy, super shotgun, karabin samopowtarzalny, karabin wirowy, ... «gry-online.pl, Oct 15»
3
Poznaliśmy zawartość testowej wersji Dooma
... karabin wirowy, shotgun, karabin plazmowy oraz karabin samopowtarzalny. Najpotężniejsze będzie działko Gausa - dzięki niemu dostrzeżemy przeciwników ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Wewnątrzzbiornikowe, niskociśnieniowe pompy paliwa – zasada …
Łopatki wirnika tworzą ruch wirowy wewnątrz pompy, a paliwo przepływa wokół silnika, zwiększając ciśnienie, które otwiera zawór zwrotny, a paliwo jest ... «Autokult.pl, Sep 15»
5
Diabelski podmuch wiatru. Uchwycił go Reporter 24
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «Kontakt 24, Aug 15»
6
Widowiskowy wir nawiedził Hannę. "Odskoczyliśmy od stołu"
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «Kontakt 24, Aug 15»
7
Wir piaskowy przy ekspresówce. Synoptyk: to przez gorące powietrze
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «Kontakt 24, Aug 15»
8
Modliszki precyzyjnie sterują ciałem
Badacze przypuszczali, że z racji małych rozmiarów owady te w czasie skoku wpadają w ruch wirowy, którego nie potrafią opanować. Tymczasem analiza ... «Focus, Iul 15»
9
Sonda Cassini wykonała zdjęcia powierzchni Hyperiona – księżyca …
... ponieważ Nix i Hydra – księżyce Plutona, zachowują się tak samo, ale naukowcy nie są w stanie podać przyczyny, dlaczego ich ruch wirowy jest zaburzony. «Astro News, Iun 15»
10
Sezon na diabełki pyłowe. Może i ty zobaczysz takiego
Kiedy masa chłodniejszego niżowego powietrza przykryje cieplejsze, powstaje ruch wirowy. Dlatego właśnie takie trąby piaskowe powstają jedynie w gorące i ... «TVN Meteo, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wirowy>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż